Bard MAGNUM, Instructions For Use Manual

Page: 52 / 144

50
J. Instruções de reprocessamento do Instrumento
M
AGNUM®
:
Avaliação de riscos e classificação de dispositivos médicos antes da preparação:
A natureza ou a extensão do reprocessamento depende da aplicação do dispositivo médico. Neste
sentido, o operador é responsável pela classificação correta do dispositivo, segundo as exigências locais
e, portanto, pela determinação da natureza e extensão do reprocessamento. Com base nesta classificação
dependente do utilizador, o operador pode especificar os passos de reprocessamento listados abaixo na
Secção J.1 que devem ser efetuados.
• NÃO XWLOL]HJOXWDUDOGHtGRDRXRXWUDVVROXo}HVEDFWHULFLGDV
• NÃO utilize produtos de limpeza altamente alcalinos ou altamente acidulados.
• NÃO limpe com gluconato de clorexidina concentrado ou qualquer outro agente que contenha álcool.
• NÃO esterilize por irradiação.
• USE equipamento de proteção individual apropriado consoante o protocolo das instalações.
J.1 Método de limpeza automático e desinfeção térmica
INSTRUÇÕES
Ponto de
utilização Retire e elimine o conjunto da agulha. Outra desmontagem do Instrumento
M
AGNUM®
não é recomendada.
Contenção
e transporte Transporte o equipamento contaminado num recipiente fechado.
Recomenda-se que o dispositivo seja reprocessado no prazo máximo de 2 horas
após a utilização.
Preparação para
descontaminação Deve ser usado equipamento de proteção individual (luvas, saia protetora
repelente à água, máscara de proteção facial ou óculos de proteção; consulte
também as instruções do fabricante relativamente ao detergente e desinfetante).
Limpeza prévia $EUDDWDPSDGRGLVSRVLWLYRQDGH¿QLomRGHSURIXQGLGDGHGHSHQHWUDomRGH
PPGHIRUPDDSHUPLWLUDPHOKRUDFHVVLELOLGDGHSRVVtYHOSDUDDOLPSH]D
GDVVXSHUItFLHVLQWHUQDV
2) Mergulhe completamente o dispositivo com a tampa aberta durante 5 minutos
em água da torneira.
3) Lave o dispositivo aberto durante 5 minutos com água corrente da torneira
abrindo a tampa; engate e dispare 5 x o mecanismo do dispositivo de cada vez.
Limpeza: Manual • Produto de limpeza enzimático de várias fases
• Tanque do detergente
1) O detergente é preparado de acordo com as instruções do fabricante
do detergente.
2) Mergulhe completamente o dispositivo com a tampa aberta.
3) O tempo de exposição deve ser de pelo menos 15 minutos.
4) Durante o tempo de exposição enquanto o dispositivo é mergulhado, abra a
tampa, engate e dispare 5 x o mecanismo do dispositivo. Puxe para trás uma
vez e segure a patilha de engate branca e escove o interior do dispositivo
GXUDQWHXPPLQXWRSDUDJDUDQWLUTXHWRGDVDViUHDVDFHVVtYHLVGHQWURGR
dispositivo são escovadas.
5) Retire o dispositivo do detergente.
6) Abra a tampa e lave com água corrente da torneira.
9HUL¿TXHDOLPSH]D6HKRXYHUVXMLGDGHYLVtYHOUHSLWDRVSDVVRVDFLPD
PORTUGUÊS