Bard MAGNUM, Instructions For Use Manual

Page: 112 / 144

110
<XNDUÕGDNLWDOLPDWODUWÕEELFLKD]ÕQWHNUDUNXOODQÕOPDN]HUH\HQLGHQLúOHQPHVLLoLQX\JXQ\|QWHPOHURODUDNWÕEEL
FLKD]UHWLFLVLWDUDIÕQGDQGR÷UXODQPÕúWÕU2SHUDW|UQHNLSPDQODUÕPDO]HPHOHULYHSHUVRQHOLQLQNXOODQÕPÕ\OD
\DSÕODQ\HQLGHQLúOHPHoDOÕúPDVÕQÕQLVWHQHQYHJHUHNOLVRQXFDXODúWÕ÷ÕQÕNRQWUROHWPHN\LQHRSHUDW|UQ
VRUXPOXOX÷XQGDGÕU%XQXQLoLQLúOHPOHULQGR÷UXODQPDVÕYHUXWLQRODUDNL]OHQPHVLJHUHNLU$\QÕúHNLOGHYHULOHQ
\HQLGHQLúOHPHWDOLPDWODUÕQGDQKHUKDQJLELUVDSPDQÕQHWNLQOLNYHRODVÕROXPVX]VRQXoODUDoÕVÕQGDQJ|]GHQ
JHoLULOPHVLYHGR÷UXELoLPGHGH÷HUOHQGLULOPHVLJHUHNPHNWHGLU
7HPL]OLN\D÷ODPDYHVWHULOL]DV\RQLOHLOJLOLGDKDID]ODELOJL\DGDWHNQLN\DUGÕPDOPDNLoLQOWIHQ
$%'GÕúÕQGDQXPDUDOÕWHOHIRQGDQ%DUG7ÕEEL+L]PHWYH'HVWHN%|OPLOHLUWLEDWDJHoLQ
62581*ø'(50(.,/$98=8
SORUN
%818'(1(<ø1 øù(<$5$0$=6$
• Alet zor kuruluyor ya da hiç
kurulmuyor.
‡ $OHWLHOLQL]GHGR÷UXELoLPGHWXWXQ%|OP,
• Kurma sürgüsünü sonuna kadar çekin (Bölüm I).
‡ *YHQOL÷LQ³)´NRQXPXQGDROPDGÕ÷ÕQGDQHPLQROXQ
(Bölüm I).
‡ $OHWLWHPL]OH\LQYH\D÷OD\ÕQ%|OP-
• Servis için Bard’a geri gönderin.
ABD içinde 1-800-526-4455 (Dahili: 9-6266),
$%'GÕúÕQGDQXPDUDOÕ
telefonu arayarak ürünün geri gönderilmesi
LOHLOJLOLWDOLPDWODUÕ|÷UHQLQ
‡ $OHW]RUDWHúOHQL\RU\DGDKLo
DWHúOHQPL\RU
‡ $OHWLQWDPDPHQNXUXOGX÷XQGDQHPLQROXQ%|OP,
‡ *YHQOL÷LQ)NRQXPXQGD%|OP,ROGX÷XQGDQ
emin olun.
‡ $OHWLWHPL]OH\LQYH\D÷OD\ÕQ%|OP-
• Servis için Bard’a geri gönderin.
ABD içinde 1-800-526-4455 (Dahili: 9-6266),
$%'GÕúÕQGDQXPDUDOÕ
telefonu arayarak ürünün geri gönderilmesi
LOHLOJLOLWDOLPDWODUÕ|÷UHQLQ
‡ $OHWKLoDWHúOHQPL\RU ‡ $OHWLWHPL]OH\LQYH\D÷OD\ÕQ%|OP-
• Servis için Bard’a geri gönderin.
ABD içinde 1-800-526-4455 (Dahili: 9-6266),
$%'GÕúÕQGDQXPDUDOÕ
telefonu arayarak ürünün geri gönderilmesi
LOHLOJLOLWDOLPDWODUÕ|÷UHQLQ
‡ PPYHPPNRQXPODUÕ
DUDVÕQGDJHoLú\DSDPÕ\RU
‡ $OHWLQWDPDPHQNXUXOGX÷XQGDQHPLQROXQ%|OP,
‡ $OHWLWHPL]OH\LQYH\D÷OD\ÕQ%|OP- • Servis için Bard’a geri gönderin.
ABD içinde 1-800-526-4455 (Dahili: 9-6266),
$%'GÕúÕQGDQXPDUDOÕ
telefonu arayarak ürünün geri gönderilmesi
LOHLOJLOLWDOLPDWODUÕ|÷UHQLQ
Garanti:
%DUG3HULSKHUDO9DVFXODUEXUQLONVDWÕQDODQDLONVDWÕQDOPDWDULKLQLL]OH\HQELU\ÕOOÕNG|QHPER\XQFDEX
UQGHPDO]HPHYHLúoLOLNKDWDODUÕEXOXQPD\DFD÷ÕQÕJDUDQWLHGHUYHEXVÕQÕUOՁUQJDUDQWLVLNDSVDPÕQGDNL
\NPOONWDPDPHQ%DUG3HULSKHUDO9DVFXODU¶ÕQNDUDUÕQDJ|UHKDWDOՁUQQWDPLULYH\DGH÷LúWLULOPHVL
YH\D|GHGL÷LQL]QHWFUHWLQLDGHHGLOPHVL\OHVÕQÕUOÕRODFDNWÕU%XUQQQRUPDONXOODQÕPÕQGDQGR÷DQHVNLPH
YHDúÕQPDYH\D\DQOÕúNXOODQÕPGDQGR÷DQDUÕ]DODUEXVÕQÕUOÕJDUDQWLNDSVDPÕQGDGH÷LOGLU
ø/*ø/ø.$18181ø=ø19(5'øöøg/dh'(%86,1,5/,h5h1*$5$17ø6ø6$7,/$%ø/ø5/ø.9(<$%(/ø5/ø
%ø5$0$&$8<*81/8.=,01ø*$5$17ø/(5ø'$+ø/$0$%8181/$6,1,5/,2/0$0$.h=(5($d,.
9(<$=,01ø7h0'øö(5*$5$17ø/(5ø1<(5ø1ø$/,5%$5'3(5,3+(5$/9$6&8/$5%8h5h1h
.8//$10$1,='$1.$<1$./$1$1+(5+$1*ø%ø5'2/$</,$5,=ø9(<$1ø+$ø+$6$51('(1ø</(
6ø=(.$5ù,+ød%ø5ù(.ø/'(<h.h0/h2/0$<$&$.7,5
%D]ÕH\DOHWOHUONHOHU]ÕPQLJDUDQWLOHUYHDUÕ]LYH\DQLKDLKDVDUODUÕQKDULoEÕUDNÕOPDVÕQDL]LQYHUPH]
(\DOHWLQL]LQONHQL]LQNDQXQODUÕQDJ|UHHNo|]POHUVXQXODELOLU
%XWDOLPDWODULoLQELUG]HQOHQPHYH\DUHYL]\RQWDULKLYHELUUHYL]\RQQXPDUDVÕEXNLWDSoÕ÷ÕQVRQVD\IDVÕQGDNL
NXOODQÕFÕELOJLVLQHGDKLOHGLOPLúWLUhUQNXOODQÕOPD\DEDúODQGÕ÷ÕQGDEXWDULK]HULQGHQD\JHoPLúVHNXOODQÕFÕ
HNUQELOJLVLEXOXQXSEXOXQPDGÕ÷ÕQÕ|÷UHQPHNLoLQ%DUG3HULSKHUDO9DVFXODULOHLUWLEDWNXUPDOÕGÕU
TÜRKÇE