Índice de contenidos
06|2020
ES
5
6
Puesta en servicio/Puesta fuera de servicio ................................ 38
6.1
Puesta en servicio .................................................................... 38
6.1.1
Comprobar la marcha fácil de la bomba ............................... 38
6.1.2
Conexión de la bomba .......................................................... 38
6.2
Funcionamiento ........................................................................ 39
6.2.1
Conexión/desconexión ......................................................... 39
6.2.2
Regulación de cantidades .................................................... 39
6.2.3
Boquillas de bola(n) .............................................................. 39
6.2.4
Regulación del aire ............................................................... 39
6.2.5
Accesorios, opcional ............................................................. 39
6.3
Utilización de la manguera de masaje ...................................... 40
6.4
Puesta fuera de servicio ........................................................... 40
6.4.1
Recomendación de hibernación ........................................... 40
6.4.2
Montaje de la placa ciega ..................................................... 41
7
Averías .............................................................................................. 42
7.1
Resumen ................................................................................... 42
7.1.1
Comprobar la bomba según reacción de un contacto/
conmutador de protección .................................................... 43
7.1.2
Listas de piezas de recambio ............................................... 44
8
Mantenimiento ................................................................................. 45
8.1
Substitución del pulsador neumático ........................................ 46
8.2
Garantía .................................................................................... 47
8.2.1
Piezas de recambio relevantes para la seguridad ............... 47
8.3
Direcciones del servicio de asistencia ...................................... 47
9
Eliminación de desechos ............................................................... 48
10
Datos técnicos ............................................................................. 49
10.1
Dibujo acotado .......................................................................... 50
10.2
Dibujo de despiece ................................................................... 51
11
Índice ............................................................................................. 52
Summary of Contents for JET Smart
Page 3: ...DE DE Originalbetriebsanleitung Einbau Gegenstromanlage...
Page 35: ...Installation 06 2020 DE 33 5 4 2 Schaltplan 3 400 230 V 50 Hz Abb 18...
Page 36: ...Installation 34 DE 06 2020 5 4 3 Schaltplan 1 230 V 50 Hz Abb 19...
Page 51: ...Technische Daten 06 2020 DE 49 10 1 Ma zeichnung Abb 24...
Page 52: ...Technische Daten 50 DE 06 2020 10 2 Explosionszeichnung Abb 25...
Page 54: ......
Page 55: ...EN EN Translation of original operation manual Submerged counter swim unit...
Page 87: ...Installation 06 2020 EN 33 5 4 2 Wiring diagram 3 phase 400 230V 50 Hz Fig 18...
Page 88: ...Installation 34 EN 06 2020 5 4 3 Wiring diagram 1 phase 230V 50 Hz Fig 19...
Page 103: ...Technical data 06 2020 EN 49 10 1 Dimensional drawing Fig 24...
Page 104: ...Technical data 50 EN 06 2020 10 2 Exploded drawing Fig 25...
Page 106: ......
Page 140: ...Installation 34 FR 06 2020 5 4 2 Sch ma de c blage 3 400 230V 50 Hz Fig 18...
Page 141: ...Installation 06 2020 FR 35 5 4 3 Sch ma de c blage 1 230V 50 Hz Fig 19...
Page 156: ...Donn es techniques 50 FR 06 2020 10 1 Plan cot Fig 24...
Page 157: ...Donn es techniques 06 2020 FR 51 10 2 Vue clat e Fig 25...
Page 159: ...NL NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding Inbouw tegenstroominstallatie...
Page 192: ...Installatie 34 NL 06 2020 5 4 2 Schakelschema 3 400 230V 50 Hz Afb 18...
Page 193: ...Installatie 06 2020 NL 35 5 4 3 Schakelschema 1 230V 50 Hz Afb 19...
Page 208: ...Technische gegevens 50 NL 06 2020 10 1 Maatschets Afb 24...
Page 209: ...Technische gegevens 06 2020 NL 51 10 2 Explosietekening Afb 25...
Page 211: ...IT IT Traduzione del manuale d istruzioni originali Gruppo di controcorrente da incasso...
Page 244: ...Installazione 34 IT 06 2020 5 4 2 Schema elettrico 3 400 230V 50 Hz Fig 18...
Page 245: ...Installazione 06 2020 IT 35 5 4 3 Schema elettrico 1 230V 50 Hz Fig 19...
Page 260: ...Dati tecnici 50 IT 06 2020 10 1 Disegno quotato Fig 24...
Page 261: ...Dati tecnici 06 2020 IT 51 10 2 Disegno esploso Fig 25...
Page 296: ...Instalaci n 34 ES 06 2020 5 4 2 Esquema de conexiones 3 400 230V 50 Hz Fig 18...
Page 297: ...Instalaci n 06 2020 ES 35 5 4 3 Esquema de conexiones 1 230V 50 Hz Fig 19...
Page 312: ...Datos t cnicos 50 ES 06 2020 10 1 Dibujo acotado Fig 24...
Page 313: ...Datos t cnicos 06 2020 ES 51 10 2 Dibujo de despiece Fig 25...