
Indice
06|2020
IT
3
Indice
1
Informazioni sul presente documento ............................................ 7
1.1
Utilizzo delle presenti istruzioni .................................................. 7
1.2
Destinatari ................................................................................... 7
1.3
Altra documentazione valida....................................................... 7
1.3.1
Simboli e mezzi illustrativi ....................................................... 7
2
Sicurezza ............................................................................................ 9
2.1
Uso conforme ............................................................................. 9
2.1.1
Possibili usi errati .................................................................... 9
2.2
Qualifica del personale ............................................................... 9
2.3
Disposizioni di sicurezza ........................................................... 10
2.4
Dispositivi di protezione ............................................................ 10
2.5
Modifiche strutturali e parti di ricambio ..................................... 10
2.6
Segnali - etichette ..................................................................... 10
2.7
Rischi residui ............................................................................ 11
2.7.1
Caduta di componenti ........................................................... 11
2.7.2
Parti rotanti............................................................................ 11
2.7.3
Energia elettrica .................................................................... 11
2.7.4
Superfici ad alta temperatura................................................ 12
2.7.5
Pericolo di aspirazione .......................................................... 12
2.7.6
Pericolo di lesioni sugli ugelli di ingresso ............................. 12
2.8
Guasti ........................................................................................ 12
2.9
Evitare danni materiali .............................................................. 13
2.9.1
Perdite e rottura di tubi ......................................................... 13
2.9.2
Funzionamento a secco ........................................................ 13
2.9.3
Cavitazione ........................................................................... 13
2.9.4
Surriscaldamento .................................................................. 14
2.9.5
Colpi d'ariete ......................................................................... 14
2.9.6
Bloccaggio della pompa ........................................................ 14
2.9.7
Scarico delle perdite ............................................................. 14
2.9.8
Pericolo di gelo ..................................................................... 14
2.9.9
Temperatura dell’acqua ........................................................ 14
2.9.10
Utilizzo sicuro del prodotto ................................................ 15
3
Descrizione ...................................................................................... 16
3.1
Componenti .............................................................................. 16
Summary of Contents for JET Smart
Page 3: ...DE DE Originalbetriebsanleitung Einbau Gegenstromanlage...
Page 35: ...Installation 06 2020 DE 33 5 4 2 Schaltplan 3 400 230 V 50 Hz Abb 18...
Page 36: ...Installation 34 DE 06 2020 5 4 3 Schaltplan 1 230 V 50 Hz Abb 19...
Page 51: ...Technische Daten 06 2020 DE 49 10 1 Ma zeichnung Abb 24...
Page 52: ...Technische Daten 50 DE 06 2020 10 2 Explosionszeichnung Abb 25...
Page 54: ......
Page 55: ...EN EN Translation of original operation manual Submerged counter swim unit...
Page 87: ...Installation 06 2020 EN 33 5 4 2 Wiring diagram 3 phase 400 230V 50 Hz Fig 18...
Page 88: ...Installation 34 EN 06 2020 5 4 3 Wiring diagram 1 phase 230V 50 Hz Fig 19...
Page 103: ...Technical data 06 2020 EN 49 10 1 Dimensional drawing Fig 24...
Page 104: ...Technical data 50 EN 06 2020 10 2 Exploded drawing Fig 25...
Page 106: ......
Page 140: ...Installation 34 FR 06 2020 5 4 2 Sch ma de c blage 3 400 230V 50 Hz Fig 18...
Page 141: ...Installation 06 2020 FR 35 5 4 3 Sch ma de c blage 1 230V 50 Hz Fig 19...
Page 156: ...Donn es techniques 50 FR 06 2020 10 1 Plan cot Fig 24...
Page 157: ...Donn es techniques 06 2020 FR 51 10 2 Vue clat e Fig 25...
Page 159: ...NL NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding Inbouw tegenstroominstallatie...
Page 192: ...Installatie 34 NL 06 2020 5 4 2 Schakelschema 3 400 230V 50 Hz Afb 18...
Page 193: ...Installatie 06 2020 NL 35 5 4 3 Schakelschema 1 230V 50 Hz Afb 19...
Page 208: ...Technische gegevens 50 NL 06 2020 10 1 Maatschets Afb 24...
Page 209: ...Technische gegevens 06 2020 NL 51 10 2 Explosietekening Afb 25...
Page 211: ...IT IT Traduzione del manuale d istruzioni originali Gruppo di controcorrente da incasso...
Page 244: ...Installazione 34 IT 06 2020 5 4 2 Schema elettrico 3 400 230V 50 Hz Fig 18...
Page 245: ...Installazione 06 2020 IT 35 5 4 3 Schema elettrico 1 230V 50 Hz Fig 19...
Page 260: ...Dati tecnici 50 IT 06 2020 10 1 Disegno quotato Fig 24...
Page 261: ...Dati tecnici 06 2020 IT 51 10 2 Disegno esploso Fig 25...
Page 296: ...Instalaci n 34 ES 06 2020 5 4 2 Esquema de conexiones 3 400 230V 50 Hz Fig 18...
Page 297: ...Instalaci n 06 2020 ES 35 5 4 3 Esquema de conexiones 1 230V 50 Hz Fig 19...
Page 312: ...Datos t cnicos 50 ES 06 2020 10 1 Dibujo acotado Fig 24...
Page 313: ...Datos t cnicos 06 2020 ES 51 10 2 Dibujo de despiece Fig 25...