88
uso e manutenção
ETV mille Caponord ABS
VERIFICAÇøO DO DESGASTE DAS
PASTILHAS
Ler com atenção pág. 30 (LIQUIDO DOS
TRAVÕES - recomendações), pág. 31
(TRAVÕES DE DISCO) e pág. 60 (MANU-
TENÇÃO).
IMPORTANTE
As informações que
seguem são referidas a um só sistema de
travagem, mas são válidas para os dois.
Controlar o desgaste das pastilhas do tra-
vão depois dos primeiros 1000 km (625 mi)
e sucessivamente em cada 2000 km (1250
mi) e antes de cada viagem.
O desgaste das pastilhas do travão de dis-
co depende do uso, do tipo de condução e
de estrada.
!
PERIGO
Controlar o desgaste das pastilhas dos
travões sobretudo antes de cada via-
gem.
Para efectuar um controlo rápido do
desgaste das pastilhas:
◆
Colocar o veículo no descanso, ver pág.
58 (COLOCAÇøO DO VEICULO NO
DESCANSO).
◆
Efectuar um controlo visual entre disco e
pastilhas, agindo:
√
do baixo anteriormente para as pinças
dos travões dianteiros (1);
√
do alto posteriormente para s pinça do
travão traseiro (2).
!
ATENÇÃO
O consumo do material de atrito além
do limite, pode causar o contacto do su-
porte metálico da pastilha com o disco,
com consequente ruído metálico e cria-
ção de faíscas por parte da pinça; a efi-
cácia de travagem, a segurança e a inte-
g r i d a d e d o d i s c o s ã o a s s i m
prejudicadas.
Se a espessura do material de atrito [até
de uma só pastilha anterior (3) ou posterior
(4)] é reduzida até um valor de cerca de
1,5 mm
(ou se até só um dos indicadores
de desgaste já não está visível):
√
para as pinças do travão dianteiro
(direita e esquerda) fazer substituir to-
das as pastilhas de ambas as pinças
do travão dianteiro.
√
para a pinça do travão traseiro
, fa-
zer substituir ambas as pastilhas da
pinça do travão traseiro.
!
PERIGO
Para a substituição, dirigir-se a um Con-
cessionário Oficial
aprilia
.
IIII
IIII
III
III
III
III
II
II
II
I
II
II
II
I
IIII
III
III
IIII
III
II
II
II
II
II
II
II
III
III
IIIII
1
1
2
2
1
1
ETVmille_ABS_P.book Page 88 Friday, October 24, 2003 11:52 AM
