66
uso y mantenimiento
ETV mille Caponord ABS
SUSTITUCION ACEITE MOTOR Y
FILTRO ACEITE MOTOR
!
ATENCION
Las operaciones para la sustitución del
aceite motor y del filtro aceite motor po-
drían resultar difíciles y complejas para
el operador inexperto.
En caso de necesidad, diríjase a un
Concesionario Oficial
aprilia
.
Si, de todas formas, desea seguir ade-
lante personalmente, aténgase a las ins-
trucciones siguientes.
Lea con cuidado pág. 43 (ACEITE MO-
TOR) y pág. 60 (MANTENIMIENTO).
IMPORTANTE
Realice las operacio-
nes de mantenimiento a intervalos deme-
diados si se utiliza el vehículo en zonas llu-
viosas, polvorientas, sobre recorridos
accidentados o en caso de conducción ágil.
Controle periódicamente el nivel aceite mo-
tor, véase pág. 65 (COMPROBACION NI-
VEL ACEITE MOTOR Y RELLENO), susti-
túyalo tras los primeros 1000 km (625 mi) y
posteriormente cada 7500 km (4687 mi) o
12 meses.
!
ATENCION
Si se utiliza el vehículo en zonas polvo-
rientas, se aconseja que sustituya el
aceite más frecuentemente.
Para la sustitución:
IMPORTANTE
Para que el aceite
salga mejor y completamente es necesario
que esté caliente y por lo tanto sea más
fluido; esta condición se alcanza tras unos
veinte minutos de funcionamiento normal.
!
ATENCION
El motor caliente contiene aceite a altas
temperaturas, ponga cuidado en no
quemarse mientras se efectúan las ope-
raciones sucesivas.
◆
Saque la protección cárter, véase pág.
77 (DESMONTAJE PROTECCION
CARTER).
◆
Coloque un recipiente (1) con capacidad
superior a 4000 cm
>
en correspondencia
con el tapón de vaciado (2) situado en el
depósito.
◆
Desenrosque y quite el tapón de vaciado
(2) situado en el depósito.
◆
Desenrosque y quite el tapón de llenado
(3).
◆
Vacíe y deje gotear por algunos minutos
el aceite dentro del recipiente (1).
◆
Controle y eventualmente sustituya la
arandela estanca del tapón de vaciado
(2) situado en el depósito.
◆
Enrosque y apriete el tapón de vaciado
(2) situado en el depósito.
Par de apriete tapón de vaciado (2) si-
tuado en el depósito: 15 Nm (1,5 Kgm).
◆
Desplace el recipiente (1) y póngalo por
debajo de la base del motor, en corres-
pondencia con el tapón de vaciado sobre
el motor (4).
◆
Desenrosque y quite el tapón de vaciado
sobre el motor (4).
◆
Vacíe y deje gotear por algunos minutos
el aceite dentro del recipiente (1).
!
ATENCION
No esparza el aceite en el ambiente. Se
aconseja llevarlo en un recipiente sella-
do a la estación de servicio donde lo
compra normalmente o a un centro de
recogida aceites.
◆
Limpie los residuos metálicos pegados
al imán del tapón de vaciado (4).
◆
Enrosque el tapón de vaciado (4) y
apriételo.
Par de apriete tapón de vaciado sobre el
motor (4): 12 Nm (1,2 kgm).
SUSTITUCION FILTRO ACEITE MOTOR
IMPORTANTE
Realice las operacio-
nes de mantenimiento a intervalos deme-
diados si se utiliza el vehículo en zonas llu-
viosas, polvorientas, sobre recorridos
accidentados o en caso de conducción
ágil.
Sustituya el filtro aceite motor tras los
primeros 1000 km (625 mi) y luego cada
7500 km (4687 mi) (o cada vez que se
sustituye el aceite motor).
ETVmille_ABS_E.book Page 66 Friday, October 24, 2003 12:16 PM
