centre du caisson. Insérer le caisson dans les plaques à l’aide d’un mouvement semi-rotatif (déclic) et enfiler les broches en plastique qui garantissent
la fixation du caisson aux plaques.
VARIANTE
SANS CAISSON
FIG. 6
1) fixer à l’aide de chevilles à expansion adaptées (minimum Ø 8 mm) le support 8 (la fixation peut se faire au plafond ou au mur) ;
2) fixer le support 9 au moteur à l’aide des vis fournies, enfiler provisoirement le rouleau de l’écran dans le pivot du support 8, de façon à pouvoir
calculer la distance entre les deux supports sur le mur. Après avoir marqué les positions exactes des orifices sur le mur, vous pouvez enlever
l’écran ;
3) fixer à l’aide de chevilles à expansion adaptées (minimum Ø 8 mm) le support côté moteur 9 (au plafond ou au mur) ;
4) insérer le pivot rond dans son emplacement sur le support 8 et fermer l’orifice à l’aide du couvercle 10 fourni ;
5) à l’aide des vis 5, fixer la tête du moteur sur le support côté moteur.
VARIANTE
CAISS. RAPIDE
FIG. 7
1) fixer à l’aide de chevilles à expansion adaptées (minimum Ø 8 mm) les supports (la fixation peut se faire au plafond ou au mur) en contrôlant leur
mise à niveau ;
2) fixer l’écran sur les supports en suivant les fig.7.
ATTENTION : L’installation de l’écran doit être effectuée à l’aide de vis et de chevilles adaptées au poids et au type de paroi ou de plafond sur
lesquels on souhaite fixer les supports. Avant de commencer l’installation, choisissez le type de cheville ou de fixation en suivant le schéma suivant :
Écran d’une largeur max de (en cm) :
160
200
250
300
360
410
520
620
Poids total à considérer
Kg 20
Kg 25
Kg 30
Kg 35
Kg 45
Kg 50
Kg 100 Kg 150
UNIQUEMENT POUR LES ÉCRANS AVEC SYSTÈME DE TENSION À CONTREPOIDS mod. “TENSIO”
L’écran tendu est pourvu de blocs articulés et de câbles latéraux qui sont réglés durant la phase de test de l’écran. Cela dit,
les blocs peuvent être inclinés au besoin après l’achat.
Si vous souhaitez changer la position des blocs afin d’obtenir un résultat esthétique différent, procédez de la manière
suivante :
- Desserrer la vis située dans la partie postérieure du bloc pour débloquer le câble.
- Choisissez l’inclinaison que vous préférez en vous assurant que le bloc peut encore tendre le câble.
Serrez la vis située derrière le bloc pour arrêter le câble.
- Faire la même chose sur le côté opposé en vous assurant que les positions des deux blocs sont les mêmes.
- Couper la partie de corde qui ne sert pas.
Si vous ne souhaitez pas changer la position des blocs, coupez la partie de corde qui n’est pas nécessaire.
ATTENTION : Après avoir coupé les cordes, il n’est plus possible d’abaisser ultérieurement les contrepoids.
ÉCRANS AVEC VARIANTE ENROULEMENT “MOTORISÉ”
Caractéristiques
techniques :
Tension : 230V
Fréquence : ~Hz50
Puissance : 120W
Couple : 8Nm
Vitesse : 17Rpm
Nb max de cycles : 2
Longueur câble : 3m
Résistance mécanique :
conforme norme EN14202
Temp. de fonctionnement :
de –20 à +55 °C
FIG. 4
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE : Le câblage électrique doit respecter les normes CEI en vigueur. La norme CEI EN
60335-1 prévoit que le réseau d’alimentation doit être pourvu d’un dispositif de déconnexion omnipolaire avec une distance
d’ouverture des contacts d’au moins 3 mm. N’utiliser pour la commande de l’écran que le commutateur fourni avec l’appareil,
ou un modèle équivalent, en suivant les indications du schéma de raccordement de la Fig. 4 (si le moteur est monté sur la
gauche, les couleurs des fils doivent être inversés, donc déroulement = marron, enroulement = noir). Le commutateur doit
être monté de manière à pouvoir l’actionner tout en ayant l’écran sous les yeux et à une hauteur comprise entre 1,5 et 1,8 m
de hauteur du sol.
ATTENTION : l’exécution correcte des raccordements électriques, dans les règle de l’art et dans le respect des
réglementations en vigueur, est importante pour la prévention des accidents et afin de garantir un fonctionnement correct et
durable de l’écran.
Avant d’effectuer toute opération sur les parties électriques, s’assurer qu’il n’y a pas de tension.
Le moteur des écrans pourvus de caisson est situé sur la droite de l’écran vu de face (sur demande, il est possible de l’avoir
sur la gauche). Ne jamais relier deux moteurs ou plus à un même commutateur sans une commande de groupe, ou bien
deux commutateurs sur le même moteur.
RÉGLAGE DES FINS DE COURSE DES ÉCRANS AVEC VARIANTE ENROULEMENT “MOTORISÉ”
ATTENTION : À LIRE AVANT D’EFFECTUER TOUT RÉGLAGE
Les réglages indiqués sur la fig. 8 ne peuvent être effectués que par un technicien autorisé et spécialisé. Le non respect des procédures décrites
peut provoquer des dommages au produit, pour lesquels la garantie ne sera pas valable. Le réglage des fins de course varie en fonction de la
position du moteur (droite ou gauche) et en fonction de la chute de la toile (antérieure ou postérieure). Le schéma de la fig. 8 est subdivisé en
fonction de ces variantes. Le réglage s’effectue à l’aide d’une clé hexagonale de 4 mm (fournie).
LES VIS POUR LE RÉGLAGE DES FINS DE COURSE SE TROUVENT DANS LA PARTIE INFÉRIEURE DE L’ÉCRAN ET NON DANS LES
FLANCS DROIT OU GAUCHE. NE PAS RÉGLER LES FINS DE COURSE AVEC LE BOUTON DE MONTÉE OU DESCENTE ACTIONNÉ.
RISQUES
LA FIN DE COURSE SUPÉRIEURE DOIT TOUJOURS ÊTRE RÉGLÉE À 2mm DU CAISSON (voir image à droite).
La fin de course est réglée de manière à permettre que la toile de projection reste enroulée sur au moins 1,5 tours autour du rouleau afin d’éviter le
décrochage de la toile. Une attention particulière doit être accordée en cas de réglage des fins de course au-delà du réglage d’usine de déroulement
de la toile de projection. Un tel réglage est admis jusqu'à 3 cm sans risque de dommages pour le produit. Un mauvais réglage des fins de course
peut provoquer :
-Décrochage de la toile de projection du rouleau.
-Enroulement en sens contraire de la toile de projection avec endommagement de la surface de l’écran et des mécanismes d’enroulement.
-Rupture de la soudure du bord noir en bas (écrans avec bord).
-Effort excessif du moteur avec risque d’endommagement et de déclenchement de la résistance thermique contenue dans celui-ci.
-Enroulement excessif du système de réglage des fins de course et rupture de la partie mécanique.
GARANTIE
Nous rappelons aux opérateurs qu’en cas de modification des protections et d’endommagement dû à un réglage incorrect, les interventions de
réparation seront considérées hors garantie.
ÉCRANS AVEC VARIANTE ENROULEMENT “MOTORISÉ RADIO INTÉGRÉE”
Caractéristiques
techniques :
Tension : 230V
Fréquence : ~Hz50
Puissance : 120W
Couple : 8Nm
Vitesse : 17Rpm
Nb max de cycles : 2
Longueur câble : 3m
Résistance mécanique :
conforme norme EN14202
Temp. de fonctionnement :
de –20 à +55 °C
Fréquence : 433.92 MHz
Portée émetteur : 150m
FIG. 5
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE : Le câblage électrique doit respecter les normes CEI en vigueur. La norme CEI EN
60335-1 prévoit que le réseau d’alimentation doit être pourvu d’un dispositif de déconnexion omnipolaire avec une distance
d’ouverture des contacts d’au moins 3 mm. L’actionnement se fait à travers une radiocommande fournie de série.
Suivre les
indications reportées sur le schéma de raccordement de la Fig. 5.
ATTENTION : l’exécution correcte des raccordements électriques, dans les règle de l’art et dans le respect des
réglementations en vigueur, est importante pour la prévention des accidents et afin de garantir un fonctionnement correct et
durable de l’écran.
Avant d’effectuer toute opération sur les parties électriques, s’assurer qu’il n’y a pas de tension.
Le moteur des écrans pourvus de caisson est situé sur la droite de l’écran vu de face (sur demande, il est possible de l’avoir
sur la gauche).
RÉGLAGE DES FINS DE COURSE DES ÉCRANS AVEC VARIANTE ENROULEMENT “MOTORISÉ RADIO INTÉGRÉE”
ATTENTION : À LIRE AVANT D’EFFECTUER TOUT RÉGLAGE
Les réglages indiqués ci-après ne peuvent être effectués que par un technicien autorisé et spécialisé. Le non respect des procédures décrites peut
provoquer des dommages au produit, pour lesquels la garantie ne sera pas valable.
RISQUES
LA FIN DE COURSE SUPÉRIEURE DOIT TOUJOURS ÊTRE RÉGLÉE À 2mm DU CAISSON (voir image à droite).
