![background image](http://html1.mh-extra.com/html/accu-turn/1400/1400_operators-manual_3738352054.webp)
55
ACCU 14
2
0
ACCU 14
2
0
Description
Manuel de l'opérateur
Funcionamiento
Manual para el Operador
5.4.5
Sélection Multi-Opérateur
Cette rubrique traite de la possibilité d’utiliser la
machine par plusieurs opérateurs tour à tour.
La machine est équipée d’une mémoire pour emma-
gasiner les données Roue programmées par plusieurs
opérateurs ou par un seul opérateur pour plusieurs
types de roue. Cette technologie augmente la polyva-
lence de l’équipement, mais aussi la vitesse d’inter-
vention de l’opérateur ou des opérateurs. A chaque
opérateur/set de données correspond un code diffé-
rent visible sur l’afficheur.
Pour le modèle ACCU 14
2
0, les codes des opérateurs
sont 4 (A, b,c,d).
Le passage à un code différent peut avoir lieu à tout
moment avec la garantie que les données relatives
aux codes précédemment mémorisés sont conser-
vées.
- Fonctionnement
•
Presser ALU et F simultanément tant que “OPE”
apparaît avec le code du premier opérateur (A, b…);
après quoi, apparaissent à nouveau les données
d’Offset et de diamètre préalablement program-
mées.
Il est maintenant possible d’effectuer deux opéra-
tions :
1. Mémoriser les données courantes.
2. Rappeler un set de données précédent.
Pour mémoriser les données présentes sur l’affi-
cheur :
•
Choisir le code de l’opérateur auquel on souhaite
attribuer de nouvelles données. Pour ce, presser
normalement la touche FINE. Chaque pression
permet de passer au code suivant, à cycle rota-
toire continu (A, b…).
•
Maintenir la touche FINE pressée ; sur l’afficheur
clignote le message “SA”, avec le code de l’opéra-
teur choisi. La mémorisation est signalée par le
message “OPE” et le code de l’opérateur, accom-
pagnés d’un signal sonore.
Pour rappeler un set de données précédent :
•
Presser la touche F pendant environ trois secon-
des ; le message “Ld” avec le code de l’opérateur
clignotent. Le rappel du set est signalé par le mes-
sage “OPE” et par le code de l’opérateur, accom-
pagnés de deux signaux sonores.
Pour quitter la fonction multi-opérateur, presser F.
5.4.5
Selección Multi-Operador
En este capítulo se describe cómo varios opera-
dores pueden utilizar la máquina de manera alter-
nada.
La máquina dispone de memoria para almacenar los
datos de la rueda programados por varios operadores
o por un único operador para distintos tipos de rueda.
Esta tecnología aumenta la versatilidad del equipo,
además de la velocidad de intervención del operador
o de los operadores. A cada operador/set datos, le
corresponde un diferente índice que puede destacar-
se en pantalla.
Para el modelo ACCU 14
2
0 los índices operador dis-
ponible son 4 (A, b,c,d).
Se puede pasar a otro índice operador en cualquier
momento, con garantía de mantener los datos relati-
vos a los índices memorizados con anterioridad.
- Operatividad.
•
Pulsar ALU y F simultáneamente hasta que apa-
rezca “OPE” y una letra relativa al primer índice
operador (A, b…), al cabo de unos instantes apa-
recen de nuevo los datos de Offset y diámetro pro-
gramados con anterioridad.
A continuación se pueden efectuar dos operacio-
nes:
1. Memorizar los datos actuales.
2. Consultar un precedente set de datos.
Para memorizar los datos presentes en la panta-
lla:
•
Seleccionar el índice operador al que deberán co-
rresponder los nuevos datos. Para ello pulsar nor-
malmente la tecla FIN. Cada presión permite pa-
sar al índice siguiente, con ciclo continuo rotativo
(A, b…).
•
Mantener presionada la tecla FIN, en la pantalla
parpadea el mensaje “SA”, junto con el índice ope-
rador seleccionado. La memorización se indica con
la palabra “OPE”, con el índice operador y con una
sola señal acústica.
Para consultar un precedente set de datos:
•
Pulsar la tecla F y mantener durante unos tres se-
gundos, la palabra “Ld” junto con el índice opera-
dor parpadean. La consultación se indica con la
palabra “OPE”, el índice operador y una doble se-
ñal acústica.
Para salir de la función Multi Operador, pulsar F.
Summary of Contents for 1400
Page 67: ...68...
Page 77: ...78 ACCU 1400 114 0 July 02...
Page 78: ...ACCU TURN 1400 SPARE PARTS EXPLODED VIEWS Digital Wheel Balancer...
Page 80: ...81 ACCU 1400 114 0 July 02...
Page 81: ......
Page 82: ......
Page 83: ...84 ACCU 1400 114 0 July 02...
Page 84: ...85 ACCU 1400 114 0 July 02...
Page 85: ...86 ACCU 1400 114 0 July 02...
Page 86: ...87 ACCU 1400 114 0 July 02...