Accu-Turn 1400, Operator'S Manual

Page: 20 / 87

21
ACCU 14 2 0 ACCU 14 2 0
Description
Manuel de l’Opérateur
Disposición
Manual para el Operador
4.2 Le Clavier.
Se reporter à la Figure 4.2-1.
1. Touche Déport Jante.
Pour augmenter la valeur, visualisée sur l’afficheur, de
la distance entre le bord interne de la jante et l’armoire.
Maintenir enfoncée la touche pour augmenter rapide-
ment la valeur.
2. Touche déport jante et calibrage.
Pour diminuer la valeur, visualisée sur l’afficheur, de la
distance entre le bord interne de la jante et l’armoire.
Maintenir enfoncée la touche pour faire défiler rapide-
ment la valeur. Enfoncée lors de la mise sous tension,
elle active la fonction de calibrage utilisateur CAL.
3. Touche largeur jante.
Presser pour augmenter la valeur, visualisée sur l’affi-
cheur, de la largeur de la jante.
4. Touche largeur jante et gr/oz.
Presser pour diminuer la valeur, visualisée sur l’afficheur,
de la largeur de la jante. La lecture en once (configura-
tion de base) ou en gramme varie en alternance à cha-
que pression par le biais de la touche « F «.
5. Touche diamètre jante.
Presser pour augmenter la valeur, visualisée sur l’affi-
cheur, du diamètre de la jante. Pour faire défiler rapide-
ment les valeurs maintenir enfoncée la touche.
6. Touche diamètre jante et mm/pouce.
Presser pour diminuer la valeur du diamètre de la jante
visualisée sur l’afficheur. Maintenir enfoncée la touche
pour faire défiler rapidement la valeur. La lecture en
pouce (configuration de base) ou en millimètre varie en
alternance à chaque pression par le biais de la touche «
F «.
7. Touche ALU.
Presser pour sélectionner le mode d’application des
masses (type de jante). Les Leds sur le clavier indiquent
les combinaisons d’application des masses. La machine
émet un signal sonore.
8. Touche multifonction.
Presser simultanément la touche multifonction et la tou-
che «gr/oz» pour changer de «gramme» à «once».
Presser simultanément la touche multifonction et la tou-
che «mm/inch» pour changer de «pouce» à «mm».
Presser seule pour « Entrée «.
Maintenir enfoncée pendant quelques secondes pour
activer la fonction OPT.
Presser simultanément la touche ALU et la touche
multifonction quelques secondes pour activer le
programme multiutilisateur.
Presser simultanément la touche FINE et la touche
multifonction quelques secondes pour accéder à la
fonction Compteurs.
9. Touche FINE.
Presser pour commuter la précision de relèvement en-
tre 5 et 2 grammes (0,25 et 0,1 oz). L’unité émet un
signal sonore.
10. Touche START (démarrage)
Presser pour lancer la rotation de la roue, après avoir
abaissé le capot de sécurité.
11. Touche STOP
Presser pour arrêter la rotation de la roue.
4.2 El panel de entrada.
Consultar la Figura 4.2-1.
1. Tecla Distancia Llanta.
Sirve para incrementar el valor que aparece en la pan-
talla de la distancia entre el lado interno de la llanta y la
cámara. Mantener presionada la tecla para incremen-
tar rápidamente el valor.
2. Tecla Distancia Llanta y Calibrado
Sirve para disminuir el valor que aparece en la panta-
lla de la distancia entre el lado interno de la llanta y la
cabina. Mantener presionada la tecla para consultar
rápidamente el valor. Si se pulsa al conectar la unidad,
activa la función de calibrado usuario CAL.
3. Tecla Ancho Llanta.
Púlsela para incrementar el valor, visualizado en la
pantalla que indica el ancho de la llanta.
4. Tecla Ancho Llanta y Gr/Oz.
Púlsela para incrementar el valor, visualizado en la
pantalla que indica el ancho de la llanta. Si se combina
con la tecla «F» cada vez que se pulse modifica la
configuración de lectura de onzas (configuración bási-
ca) en gramos.
5. Tecla Diámetro Llanta.
Púlsela para incrementar el valor visualizado en la
pantalla del diámetro de la llanta. Mantenga presiona-
da la tecla para que los valores se sucedan rápida-
mente.
6. Tecla Diámetro Llanta y mm/inch.
Púlsela para incrementar el valor visualizado en la
pantalla del diámetro de la llanta. Mantenga presiona-
da la tecla para que los valores se sucedan rápida-
mente. Si se combina con la tecla «F» cada vez que
se pulse modifica la configuración de lectura de pulga-
das (configuración básica) en milímetros.
7. Tecla ALU.
Púlsela para seleccionar el modo de aplicación de los
pesos (tipo de llanta). Las luces piloto del panel de
entrada indican las combinaciones de los pesos. La
unidad emite un bip.
8. Tecla Multifunción.
Si se pulsa con la tecla «- Gr/Oz» cambia de «Gr»
a «Oz».
Si se pulsa con la tecla «- mm/inch» cambia de
«inch» a «mm».
Si se pulsa sola tiene la misma función que la tecla
Enter.
Si se mantiene pulsada durante unos segundos activa
la función OPT
Si se pulsa al mismo tiempo que la tecla ALU durante
algunos segundos, activa el programa multiusuario. Si
se pulsa al mismo tiempo que la tecla FIN durante al-
gunos segundos, permite tener acceso a la Función
Contadores.
9. Tecla FINE.
Púlsela para conmutar la precisión de detección entre
5 y 2 gramos (0.25 y 0.1 oz.). La unidad emite un bip.
10. Tecla START.
Púlsela para iniciar la rotación de la rueda, con la pro-
tección de la misma hacia abajo.
11. Tecla STOP.
Púlsela para detener la rotación de la rueda.