3M 9661L, Manual

Page: 78 / 111

152 153
E, F. Griešanas maš ī nas apkope un t ī r ī šana:
• Griešanas maš ī nas korpuss ir izgatavots no iztur ī gas
plastmasas, un tas ir ū densdrošs. Griešanas maš ī nu var
skalot zem tekoša ū dens vai l ī dz pat 30 min ū t ē m gremd ē t
ū den ī , lai no ņ emtu jebk ā du p ā rpalikušu apmatojumu vai
net ī rumus (E) (F).
• Lai griešanas maš ī nu dezinfic ē tu, to vajadz ē tu noslauc ī t ar
iepriekš samitrin ā tu dezinfekcijas l ī dzek ļ a salveti vai dr ā ni ņ u,
kas iem ē rkta dezinfekcijas l ī dzek ļ a š ķī dum ā .
• Ļ aujiet ier ī cei piln ī b ā nož ū t, iekams to atliekat atpaka ļ
l ā d ē šanas dokstacij ā ar vadu vai to lietojat atk ā rtoti.
• Nesteriliz ē jiet griešanas maš ī nas korpusu, asme ņ u
komplektu vai l ā d ē šanas dokstaciju ar vadu.
• Sader ī gi dezinfekcijas l ī dzek ļ i ietver: 70% izopropilspirtu,
1:10 balin ā t ā ja š ķī dumu, ceturt ē j ā amonija dezinfekcijas
l ī dzekli un 3% ū de ņ raža peroks ī du (iev ē rojiet produkta
mar ķē jumu, lai nodrošin ā tu pareizu š ķī dumu).
• Nevienai griešanas maš ī nas da ļ ai lietošanas laik ā nav
nepieciešama apkope.
9661L griešanas maš ī nas uzl ā de:
1. Iespraudiet l ā d ē šanas dokstaciju ar vadu atbilstošaj ā
elektrostr ā vas kontaktligzd ā , p ā rliecinoties, ka vads nav
iespiests, samezglojies vai boj ā ts.
2. Pirms atliekat griešanas maš ī nu atpaka ļ l ā d ē šanas dokstacij ā
ar vadu, not ī riet griešanas maš ī nas korpusu, nodrošinot, ka
griešanas maš ī nas un l ā d ē t ā ja kontakti ir t ī ri un sausi un ka
tie nesatur apmatojumu vai citus net ī rumus.
3. Lai uzs ā ktu uzl ā di, iesl ī diniet griešanas maš ī nas iesl ē gšanas
sl ē dzi OFF (izsl ē gts) poz ī cij ā un ielieciet griešanas maš ī nu
l ā d ē šanas dokstacij ā ar vadu.
• Mirgojoša DZINTARA kr ā sas lampi ņ a nor ā da, ka notiek
griešanas maš ī nas uzl ā de. Indikatorlampi ņ a atkal b ū s
vienm ē r ī gi za ļ a, kad ier ī ce b ū s piln ī b ā uzl ā d ē ta.
• Uzl ā des laiks no piln ī b ā iztukšota st ā vok ļ a ir aptuveni
4 stundas.
4. Lietošanas laik ā griešanas maš ī nas indikatorlampi ņ a
joproj ā m ir za ļ a. Kad ZA ĻĀ lampi ņ a k ļū st mirgojoši
DZINTARA kr ā sas, uzl ā d ē jiet griešanas maš ī nu. Kad ZA ĻĀ
lampi ņ a ir k ļ uvusi mirgojoši DZINTARA kr ā sas, griešanai ir
atlikušas v ē l aptuveni 10 min ū tes.
Piez ī me: Ja uzl ā des laik ā DZINTARA kr ā sas lampi ņ a NEMIRGO,
veiciet š ā das darb ī bas:
• P ā rbaudiet, vai l ā d ē šanas dokstacij ā nav apmatojuma
vai net ī rumu.
• Paš ū pojiet griešanas maš ī nas korpusu, l ī dz notiek pareiza
savienošan ā s ar griešanas maš ī nas termin ā liem.
• Noslaukiet elektriskos kontaktus ar spirtu un ļ aujiet tiem
nož ū t, iekams atkal ieliekat griešanas maš ī nas korpusu
l ā d ē šanas dokstacij ā ar vadu.
• P ā rbaudiet, vai l ā d ē šanas dokstacijas ar vadu STR Ā VAS
spraudnis ir piesl ē gts pareizi.
L ā d ē šanas dokstacijas ar vadu uzst ā d ī šana:
L ā d ē šanas dokstacijai ar vadu ir gumijas p ē das, lai to var ē tu
novietot uz plakan ā m virsm ā m, piem ē ram, letes vai darbvirsmas.
To var ar ī piestiprin ā t pie sienas ar div ā m 6. numura (3,5 mm)
skr ū v ē m, kas atrodas vertik ā li ar 1,58” (40 mm) atstatumu.
Glab ā šana / glab ā šanas laiks / temperat ū ras
robežv ē rt ī bas
Glab ā šanas un temperat ū ras robežv ē rt ī bas
Glab ā šanas un p ā rvad ā šanas temperat ū ra
No -20°C (-4°F) l ī dz +35°C (95°F)
No 10% l ī dz 100% RM
No 50 l ī dz 106kPa (7,25 – 15,37 psi)
Lietošanas apst ā k ļ i:
No 0°C (32°F) l ī dz +35°C (95°F)
No 10% l ī dz 100% RM
No 76 l ī dz 106kPA (11,02 – 15,37 psi)
Baterijas iz ņ emšana:
Griešanas maš ī nas korpuss satur p ā rstr ā d ā jamu litija jonu
(Li jonu) bateriju, kuru nav paredz ē ts nomain ī t. Kad uzl ā d ē jam ā
griešanas maš ī na sasniedz prognoz ē to kalpošanas ilgumu
(aptuveni 500 stundas), baterija ir j ā iz ņ em no griešanas maš ī nas
un atbilstoši j ā p ā rstr ā d ā vai j ā izmet saska ņā viet ē jiem, valsts vai
pašvald ī bas noteikumiem. Ir aizliegts izmest Li jonu baterijas k ā
m ā jsaimniec ī bas cietos atkritumus. Lai ASV sa ņ emtu papildu
inform ā ciju, zvaniet uz 1-800-822-8837.
Zem ā k izkl ā st ī taj ā situ ā cij ā aprakst ī ta baterijas iz ņ emšanai, lai to
pareizi izmestu. P ē c tam, kad baterija ir iz ņ emta, izmetiet griešanas
maš ī nu.
1. P ā rliecinieties, ka iesl ē gšanas / izsl ē gšanas sl ē dzis atrodas
poz ī cij ā OFF (izsl ē gts).
2. No ņ emiet vienreiz ē j ā s lietošanas asme ņ u komplektu
3. Piln ī b ā nosausiniet griešanas maš ī nu un savas plaukstas.
4. Ar nelielu Phillips galvi ņ as skr ū vgriezi iz ņ emiet skr ū ves no
griešanas maš ī nas korpusa aizmugures.
5. Atdaliet griešanas maš ī nas korpusa augš ē jo ietvaru no
apakš ē j ā .
6. Iz ņ emiet bateriju, p ā rgriežot baterijas vadu.
7. Atbilstoši p ā rstr ā d ā jiet vai izmetiet bateriju.
K ā tiek pieg ā d ā ta
1. Vienreiz ē j ā s lietošanas
asme ņ u komplekts
(9660 vai 9690)
PIEM Ē ROT Ā DA Ļ A
2. Iesl ē gšanas /
izsl ē gšanas sl ē dzis
3. Griešanas maš ī nas
korpuss (9661L)
4. Indikatora lampi ņ a
5. L ā d ē šanas dokstacija ar vadu
35°C
95°F
-20°C
-4°F
1
2
3
4
5
3M™ Ķ irur ģ isk ā s griešanas maš ī nas 9661L ar groz ā mu galvi ņ u
komponenti
9660 Ķ irur ģ isk ā s griešanas maš ī nas asme ņ u komplekts
9690 Speci ā lais asme ņ u komplekts
9661 Ķ irur ģ isk ā griešanas maš ī na ar groz ā mu galvi ņ u
3M™ Ķ irur ģ isk ā s griešanas maš ī nas 9661L ar groz ā mu galvi ņ u
piederumi
9662L L ā d ē šanas dokstacija ar vadu 120V, 60Hz (Spraud ņ a tips A)
9663L L ā d ē šanas dokstacija ar vadu 240V, 50Hz (Spraud ņ a tips I)
9665L L ā d ē šanas dokstacija ar vadu 230V, 50 - 60Hz
(Spraud ņ a tips G)
9668L L ā d ē šanas dokstacija ar vadu 230V, 50 - 60Hz
(Spraud ņ a tips C)
3M™ Ķ irur ģ isk ā s griešanas maš ī nas 9661L ar groz ā mu galvi ņ u
komponenti un piederumi
9667L s ā kuma komplekts, ietver 9661L un 9662L
9667L-A s ā kuma komplekts, ietver 9661L un 9663L
9667L-E s ā kuma komplekts, ietver 9661L un 9668L
Tehnisk ā specifik ā cija
Str ā vas padeves izvade: 5,0 Vdc, 1200mA
Motora spriegums: 3,6 voltu DC str ā va bez slodzes:
1000 mA max.
Str ā va ar aptur ē tu motoru:
3,5 amp maks.
L ā d ē šanas str ā va: 500-1300 milliamp
Darbin ā šanas str ā va: 700 mA
Uzl ā des laiks: 4 stundas pirm ā uzl ā de, 4 stundas
p ē c tam
Baterijas darb ī bas laiks: Ne maz ā k k ā 160 min ū tes
Griešanas maš ī nas svars: 144 grami (5 oz.)
Griešanas maš ī nas izm ē rs: 16,1 cm (6,34 in) augstums – ar
9660 asmeni
17,5 cm (6,89 in) augstums – ar
9690 asmeni
4,1 cm (1,6 in) platums – ar
9660 asmeni
5,1 cm (2,0 in) platums – ar
9690 asmeni
4,1 cm (1,6 in) platums – 9661L korpuss
14,2 cm (1,6 in) augstums –
9661L korpuss
12,7 cm (5,0 in) apk ā rtm ē rs –
9661L korpuss
Š ī ier ī ce ir p ā rbaud ī ta saska ņā ar ANSI/AAMI ES60601-1:2005/(R)
2012, CAN/CSA-C22.2 NO. 60601-1:14, IEC 60601-1:2005 + A1:
2012 Elektriskas medic ī nas iek ā rtas – visp ā r ē j ā s pamata droš ī bas
un galven ā s veiktsp ē jas pras ī bas.
Š ī ier ī ce (ieskaitot komponentus un piederumus) ar CE mar ķē jumu
atbilst Medic ī nas ier īč u direkt ī vai 93/42/EEK, kas groz ī ta ar
2007/47EK.
1. tabula Nor ā d ī jumi un ražot ā ja deklar ā cija
Nor ā d ī jumi un ražot ā ja deklar ā cijas tabulas – elektromagn ē tisk ā s emisijas
Modelis 9661L ir paredz ē ts lietošanai zem ā k konkretiz ē taj ā elektromagn ē tiskaj ā vid ē . Mode ļ a 9661L ier ī ces pirc ē jam vai lietot ā jam b ū tu
j ā nodrošina, ka t ā tiek lietota š ā d ā vid ē .
Emisiju p ā rbaude Atbilst ī ba Elektromagn ē tisk ā vide – nor ā d ī jumi
RF emisijas
CISPR 11
1. grupa
Modelis 9661L izmanto RF ener ģ iju vien ī gi t ā s iekš ē jai darb ī bai.
T ā p ē c t ā RF emisiju l ī menis ir ļ oti zems un visticam ā k neizrais ī s
nek ā dus apk ā rt ē jo elektroier īč u darb ī bas trauc ē jumus.
RF emisijas
CISPR 11
B klase
Modelis 9661L ir piem ē rots lietošanai vis ā s iest ā d ē s, tostarp, viet ē j ā s
iest ā d ē s un iest ā d ē s, kuras piesl ē gtas publiskam zema sprieguma
str ā vas padeves t ī klam, kas nodrošina str ā vu m ā jsaimniec ī b ā m.
Harmonisk ā s emisijas
IEC 61000-3-2
A klase
Sprieguma sv ā rst ī bas /
mirgošanas emisijas
IEC 61000-3-3
Atbilst