3M Unitek Ortholux Luminous Curing Light, Instructions For Use Manual

Page: 55 / 136

54 Español
un único pulso de luz de un segundo que permite
polimerizar adhesivamente los brackets durante una
breve exposición. La luz volverá a funcionamiento
estándar cuando se deje de pulsar el botón INICIO.
Técnicas recomendadas de polimerización
con adhesivos 3M Unitek
• Rote la guía de luz en la posición deseada para
polimerización.
• Para la mayoría de adhesivos 3M Unitek, consulte
la técnica recomendada de polimerización en la
siguiente tabla.
Aplicación Adhesivo
Lámpara de
fotocurado
Ortholux
™
Brackets
metálicos
Brackets con capa
adhesiva
APC
™
Flash-Free
6 segundos
mesial x
6 segundos distal
Brackets
cerámicos
3 segundos en
el bracket
Tubos bucales
(fijación directa)
6 segundos
mesial x
6 segundos
oclusal
Brackets
metálicos
Adhesivo
Transbond
™
XT,
Transbond
™
PLUS
Cambiar adhesivo,
Adhesivo APC
™
II
Brackets revestidos,
Adhesivo APC
™
PLUS
Brackets revestidos
3 segundos
mesial x
3 segundos distal
Brackets
cerámicos
3 segundos en
el bracket
Tubos bucales
(fijación directa)
6 segundos
mesial x
6 segundos
oclusal
Retenedores
linguales
Adhesivo
Transbond
™
LR
3 segundos
mesial x 3
segundos distal
Bandas
molares
Banda adhesiva
Transbond
™
Plus
12 segundos
(3 segundos
por cúspide)
Cemento de banda
ionomérica de vidrio
para múltiples
tratamientos Unitek
™
Bandejas
indirectas
(Brackets
metálicos)
Adhesivo Transbond
™
Supreme LV
6 segundos
mesial x
6 segundos distal
a través de la
bandeja
Bandejas
indirectas
(Brackets
cerámicos)
6 segundos a
través del bracket
y la bandeja
• Para otros adhesivos 3M Unitek no mencionados
específicamente, consulte las “instrucciones de
uso” del adhesivo.
derecha. Pulse de nuevo el botón TIEMPO para
retroceder a los valores de configuración de 3 seg.
desde modo “extendido.”
¡Atención! La luz de alta intensidad siempre implica
la generación de calor. Cuando utilice la luz en modo
“extendido” (15 seg), no mantenga la luz en una
posición. Una exposición más larga en la zona de
la pulpa puede causar lesiones o irritación en dicha
zona; por esta razón no deben superarse los tiempos
de exposición especificados.
Activación y desactivación de la
emisión de luz
Pulse brevemente el botón INICIO para activar la
emisión de luz durante el tiempo de exposición
establecido tal como se describió anteriormente.
• Una vez que ha comenzado la emisión de luz,
los LED activos del tiempo de exposición se
apagarán cada 3 seg con una señal acústica
que indica el tiempo transcurrido, salvo para
el modo “extendido”. Cuando la emisión haya
terminado, los diodos emisores de luz (LED) del
tiempo de exposición volverán a lo establecido
anteriormente.
• Ejemplo con el parámetro de tiempo de
exposición de 12 seg:
• Para modo “extendido”, se emite una señal
acústica cada 3 segundos durante un total de
15 segundos.
• Si se desea, pulse el botón INICIO para detener
la emisión de luz antes de que termine el tiempo
establecido.
Función “polimerización adhesiva”
Mantenga pulsado el botón INICIO para activar la
función “polimerización adhesiva” independientemente
del tiempo de exposición establecido. La unidad emite
3seg 6seg 9seg 12seg
Modo extendido (15s)
Inicio de la
emisión
3 seg.
transcurridos
6 seg.
transcurridos
9 seg.
transcurridos
Fin de la
emisión
Señal de
ENCENDIDO
1 pitido 2 pitidos 3 pitidos
Señal de
APAGADO
ESPAÑOL