3M Unitek Ortholux Luminous Curing Light, Instructions For Use Manual

Page: 46 / 136

45 Italiano
• Non immergere la batteria in acqua e non smaltire
in inceneritori! Consultare anche il capitolo
su “Sicurezza”.
Pulizia della fibra ottica
• Pulire e disinfettare la fibra ottica prima di ogni
applicazione. La fibra ottica viene consegnata in
condizioni non sterili e deve essere sterilizzata
prima di utilizzarla per la prima volta.
Resistenza del materiale
Quando si sceglie il detergente e disinfettante,
accertarsi che non sia contenuto uno dei seguenti
componenti:
• acidi organici, minerali e ossidanti (valore minimo
di pH autorizzato 5,5)
• liscivie (valore massimo di pH autorizzato 8,5)
• ossidanti (per esempio, perossidi di idrogeno)
• alogeni (cloro, iodio, bromo)
• idrocarburi aromatici/alogenati
Si prega di rispettare le informazioni del produttore
dei detergenti e disinfettanti.
Non si può esporre la fibra ottica a temperature
superiori a 134 °C (273 °F)!
La fibra ottica è stata testata per fino a 500 cicli di
sterilizzazione.
Pretrattamento
Il pretrattamento deve essere eseguito sia per la
pulizia e disinfezione a macchina, che per quella
manuale.
• Eliminare le tracce più evidenti di sporcizia dalla
fibra ottica subito dopo l’applicazione (entro al
massimo 2 ore).
• Per questa operazione, sciacquare accuratamente
la fibra ottica (per almeno 10 secondi) sotto acqua
corrente o utilizzare una soluzione disinfettante
adatta senza aldeide (il disinfettante dovrebbe
essere senza aldeide per evitare che si fissi il
sangue).
• Per eliminare a mano le tracce di sporcizia, usare
una spazzola morbida o un panno morbido.
Togliere i compositi polimerizzati con alcool,
eventualmente anche mediante una spatola
di plastica. Non impiegare oggetti taglienti o
acuminati per evitare di graffiare la superficie della
fibra ottica.
Pulizia e disinfezione manuali della fibra ottica
• Immergere la fibra ottica nella soluzione in
modo che sia sufficientemente coperta per il
tempo d’azione previsto (se necessario servirsi
di ultrasuoni o spazzolarla accuratamente con
Manutenzione e conservazione
La lampada fotopolimerizzatrice Ortholux Luminous è
esente da manutenzione, con l’eccezione della pulizia
del puntale e della sostituzione delle batterie quando
è necessario. L’emissione luminosa va controllata in
modo regolare, ad es. quotidianamente, utilizzando
l’area di testd ell’intensità della luce integrata
sulla base di caricamento. Vedere le informazioni
contenute in questo capitolo per garantire il
funzionamento esente da problemi. Nell’unità non
sono presenti parti la cui manutenzione sia possibile
all’utente. Se la lampada non funziona correttamente
e i passaggi precedenti per la risoluzione dei problemi
non consentono di rimediare la situazione, chiamare
l’assistenza clienti 3M Unitek.
Inserimento/rimozione della batteria
Non inserire mai il manipolo nel caricatore senza aver
prima inserito la batteria nel manipolo!
Usare solo batterie Unitek 3M! Usare batterie di
altri produttori o accumulatori o batterie primarie o
non ricaricabili costituisce un potenziale rischio di
danneggiamento per l’unità.
• Rimuovere la batteria dal manipolo ruotandola in
senso antiorario come mostrato. (Pagina 40)
• Inserire la (nuova) batteria nel manipolo e ruotarla
in senso orario fino a quando la guarnizione
sia saldamente premuta contro l’alloggiamento
metallico.
• Se si usa la batteria nuova per la prima volta,
collocare il manipolo nel caricatore per 1,5 ore al
fine di caricarla completamente.
- Ll LED che mostra lo stato operativo sul
caricatore lampeggia in verde; vedere anche
“Visualizzazione dello stato operativo del
caricatore”.
Cura di batteria/manipolo
• Utilizzare solo il caricatore 3M Unitek che è
fornito con l’unità; il mancato rispetto di questa
indicazione potrebbe causare danni alla batteria!
Errore Causa
•
Soluzione
Il LED che mostra lo stato
operativo nel caricatore si
illumina stabilmente in rosso.
I pin di contatto per il
caricamento nel manipolo o nel
caricatore sono umidi.
• Asciugare i pin di contatto
per il caricamento. Prestare
attenzione a non piegare i
pin flessibili di contatto per il
caricamento nel caricatore.