
114
Português
Erro
Causa
• Solução
O visor do nível de potência
na peça de mão fica
vermelho.
A exposição contínua
é interrompida (o sinal
desligar é emitido) seguida
por um sinal de erro de
2 segundos; a peça de
mão muda para o modo
“repouso” e resiste à
ativação adicional.
A bateria não contém carga
suficiente.
• Coloque a peça de mão no
carregador e recarregue a
bateria.
O visor do nível de potência
na peça de mão pisca na cor
vermelha enquanto a peça de
mão estiver no carregador.
Problema de recarga. A bateria
está com defeito ou no final de
vida útil.
• Remova e reinsira a bateria
para reajustar o aparelho.
• Substitua a bateria.
A peça de mão não foi
utilizada por um período longo
de tempo e, agora, não pode
ser ligada.
Não há carga suficiente na
bateria para ligar a peça de mão.
• Coloque a peça de mão no
carregador e recarregue a
bateria.
A emissão de luz não é
iniciada ao pressionar o botão
INICIAR; um sinal de erro soa
por 2 segundos.
A peça de mão aqueceu em
excesso durante o uso. A peça de
mão pode ser usada novamente
após o respectivo resfriamento.
• Deixe a peça de mão resfriar.
- A peça de mão pode ser
reutilizada logo que possível
religar a lâmpada com o botão
INICIAR.
- Durante o período de
resfriamento imediatamente
após o sinal acústico ter
sido finalizado, o tempo de
resfriamento de 2 minutos
normalmente corresponde ao
tempo de operação de 1 minuto.
Erro
Causa
• Solução
Durante a emissão de luz no
modo contínuo, um sinal de
erro soa durante 2 segundos,
a emissão é interrompida, e
a peça de mão muda para o
modo de repouso.
A peça de mão aqueceu em
excesso durante o uso. A
peça de mão só poderá ser
reutilizada depois de resfriada.
• Deixe a peça de mão resfriar.
- Imediatamente após o controle
de temperatura ter desligado a
peça de mão, deve-se permitir
que a peça de mão resfrie no
ar por pelo menos 1,5 minutos
antes que se possa iniciar
uma nova emissão de luz.
- A peça de mão pode ser
reutilizada logo que possível
religar a lâmpada com o botão
INICIAR.
- Durante o período de
resfriamento imediatamente
após o sinal acústico ter
sido finalizado, o tempo de
resfriamento de 2 minutos
normalmente corresponde ao
tempo de operação de
1 minuto.
O LED exibindo o estado de
funcionamento no carregador
pisca alternadamente entre
vermelho e verde. A peça de
mão não está no carregador.
O carregador está com defeito.
• Desconecte e conecte o
carregador para reajustá-lo.
• Envie o carregador para o
conserto.
O LED exibindo o estado de
funcionamento no carregador
pisca alternadamente entre
vermelho e verde. A peça de
mão está no carregador.
Mau funcionamento durante a
recarga.
• Remova e reinsira a bateria
para reajustar o aparelho.
• A bateria está danificada.
• Substitua a bateria.
O LED exibindo o estado de
funcionamento no carregador
não acende, embora o plugue
tenha sido conectado a uma
tomada elétrica.
A tomada não tem voltagem.
• Utilize uma outra tomada.
O carregador está com defeito.
• Envie o carregador para o
conserto.
A intensidade de luz é muito
baixa.
• Limpe o condutor de luz e
o vidro protetor do condutor
de luz (verificar “Limpeza do
Condutor de Luz”).
PORTUGUÊS
Summary of Contents for Ortholux Luminous Curing Light
Page 2: ......
Page 36: ...35 Deutsch ...
Page 72: ...71 Nederlands ...
Page 94: ...93 Suomenkielinen ...
Page 134: ......
Page 135: ......