YATO YT-82824, Руководство пользователя

Страница: 121 / 124

121
د ل ي ل أ ص ل ي
AR
قد تلتصق الشفرة أو تخرج من المادة أو ترتد للخلف إذا تم تشغيل أداة الطاقة في قطعة العمل .
لوحات الدعم وقطع العمل الأخرى كبيرة الحجم لمنع قرص الشفرة أو الارتداد .
تميل المواد الكبيرة إلى الترهل تحت وزنها . يجب وضع الدعامات أسفل قطعة العمل بالقرب من خط القطع وبالقرب من حافة المادة على جانبي
خط القطع .
توخ الحذر الشديد عند قطع التجاويف في الجدران أو الأسطح الأخرى .
يمكن للشفرة أن تقطع خطوط الغاز أو الماء أو الكهرباء بالإضافة إلى الأشياء التي قد تتسبب في ارتداد .
تحذيرات متعلقة بعملية الفرشاة السلكية
كن حذرًا حيث يتم إلقاء شظايا الأسلاك من الفرشاة أيض
ً ا
أثناء التشغيل العادي . لا تفرط في تحميل الأسلاك عن طريق تطبيق الكثير من
القوة على الفرشاة .
يمكن أن تخترق الأسلاك الملابس الخفيفة و / أو الجلد بسهولة .
اسمح للفرش بالوصول إلى سرعة التشغيل لمدة دقيقة واحدة على الأقل قبل الاستخدام . أثناء ذلك ، لا يجوز لأي شخص الوقوف أمام الفرشاة
أو في صفها .
ستخرج قطع الأسلاك أو الأسلاك من الفرشاة أثناء هذه العملية .
وجه الحطام من الفرشاة الدوارة بعيدًا عنك .
أثناء العملية ، يمكن رمي شظايا صغيرة وشظايا أسلاك صغيرة بسرعة عالية وتلتصق بالجلد .
تادﻌﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟﺗ
! ةادﻷا نﻋ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا لﺻﻓ بﺟﯾ - ﺔﻗﺎطﻟا ردﺻﻣ لﺻﻓ ﻊﻣ لﺻﻔﻟا اذھ ﻲﻓ ﺔﺟردﻣﻟا ﺔطﺷﻧﻷا ﻊﯾﻣﺟ ءارﺟإ بﺟﯾ ! هﺎﺑﺗﻧﻻا
(II) تاودﻷا لﻣﺎﺣ ﻲﻓ تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا بﯾﻛرﺗ
فرظ نﻣ ﺎًﻣﺎﻣﺗ زوﺟﻟا ﺔﻟازإ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻻ . رﺧﻵﺎﺑ زوﺟﻟا كﻓو دﺣاو حﺎﺗﻔﻣﺑ لزﻐﻣﻟا كﺳﻣأ ، كﻟذﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ . لﻣﺎﺣﻟا ﻲﻓ لﺎﺧدﻹا ةادأ ﻊﺿو لﺑﻗ تﯾﺑﺛﺗﻟا ﺔﻟوﻣﺻ كﻓ يرورﺿﻟا نﻣ نوﻛﯾ دﻗ
ﻰﻠﻋ جاردﻹا ةادأ قﺎﺳ فﺻﻧ دوﺟو نﻣ ﺎًﺿﯾأ دﻛﺄﺗ . ةادﻷا لﻣﺎﺣو لﺎﺧدﻹا ةادﺄﺑ صﺎﺧﻟا لﻣﻌﻟا ءزﺟ نﯾﺑ مﻣ ۸ نﻣ رﺛﻛأ كﺎﻧھ نوﻛﯾ ﻻأ بﺟﯾ . لﻣﺎﺣﻟا ﻲﻓ لﺎﺧدﻹا ةادأ قﺎﺳ ﻊﺿ . فرظﻟا
. تاودﻷا لﻣﺎﺣ لﺧاد لﻗﻷا
. تﯾﺑﺛﺗﻟا ﺔﻟوﻣﺎﺻ كﻓ دﻌﺑ زﺎﮭﺟﻟا كﯾﻛﻔﺗ نﻛﻣﯾ
. ﮫﻛﯾﻛﻔﺗ لﺑﻗ ﮫﺳﻔﻧ ءﺎﻘﻠﺗ نﻣ درﺑﯾﻟ ﮫﻛرﺗا . ةرﺷﺎﺑﻣ مادﺧﺗﺳﻻا دﻌﺑ ﺔﻧﺧﺎﺳ لﺎﺧدﻹا ةادأ نوﻛﺗ دﻗ ! رﯾذﺣﺗ
ةادﻷا لﯾﻐﺷﺗ
ﺔﻗﺎطﻟا ﺔﯾرﺎطﺑ
نﺣاوﺷﺑ طﻘﻓ ﺎﮭﻧﺣﺷ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟاو ، ٥٤۸۲۸ -TY ، ٤٤۸۲۸ -TY ، ۳٤۸۲۸ -TY ، ۲٤۸۲۸ -TY : ﺔﻗﺎطﻟا دادﻣﻹ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا noI-iL V ۸۱ OTAY تﺎﯾرﺎطﺑ نﻣ طﻘﻓ ةدﺣاو مادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ
. ﺎﮭﺗﻘﺑﺎطﻣﻟ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا وأ / و سﺑﻘﻣﻟا لﯾدﻌﺗ رظﺣﯾ . زﺎﮭﺟﻟا ﺔﯾرﺎطﺑ سﺑﻘﻣﻟ بﺳﺎﻧﻣ رﯾﻏو فﻠﺗﺧﻣ ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛ دﮭﺟﺑ ىرﺧأ تﺎﯾرﺎطﺑ مادﺧﺗﺳا رظﺣﯾ . ۹٤۸۲۸ -TY وأ ۸٤۸۲۸ -TY OTAY
طﻐﺿﻟا ﻖﯾرط نﻋ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا لﺻﻓا . لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا جورﺧ مدﻋ نﻣ دﻛﺄﺗ . ﺔﯾرﺎطﺑﻟا جﻻزﻣ ﻖﯾﺷﻌﺗ مﺗﯾ ﻰﺗﺣ ةادﻷا لﺧادﻟ سﻣﻼﺗﻟا طﺎﻘﻧ ﮫﯾﺟوﺗ ﻊﻣ ﺔﻗﺎطﻟا سﺑﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا لﺧدأ
. ةادﻷا تﯾﺑﻣ جرﺎﺧ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا بﺣﺳ مﺛ ، جﻻزﻣﻟا ﻰﻠﻋ رارﻣﺗﺳﻻا ﻊﻣ
ﺎﮭﻓﺎﻘﯾإو ﺔﻧﺣطﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗ ءدﺑ
نارود هﺎﺟﺗا ﻰﻟإ رﺎﺷُﯾ . ءﻲﺷ يأ ﻊﻣ سﻣﻼﺗﺗ ﻻ ﺎﮭﻟﺎﺧدإ مﺗ ﻲﺗﻟا ةادﻷا نأ نﻣ دﻛﺄﺗ مﺛ ، لﻛﯾﮭﻟا نﻣ ﺔﻟوزﻌﻣﻟا ءازﺟﻷا نﻣ وأ ضﺑﺎﻘﻣﻟا نﻣ كﯾدﯾ ﺎﺗﻠﻛﺑ ﺎﮭﻛﺳﻣأ ، ﺔﻧﺣطﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗ ءدﺑ لﺑﻗ
ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻊﺿوﻣﻟا ﻲﻓ حﺎﺗﻔﻣﻟا لﻔﻗ نﻛﻣﯾ .(III) مﺎﻣﻸﻟ ﮫﻛﯾرﺣﺗ مﺛ لﯾدﺑﺗﻟا رز نﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟا ءزﺟﻟا ﻰﻠﻋ رارﻣﺗﺳﻻا ﻊﻣ طﻐﺿﻟﺎﺑ ةادﻷا أدﺑا . ةادﻷا لﻣﺎﺣ نﻣ برﻘﻟﺎﺑ ةادﻷا تﯾﺑﻣ ﻰﻠﻋ مﮭﺳﺑ لزﻐﻣﻟا
. ىدﻣﻟا لﯾوط لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ اًدﯾﻔﻣ نوﻛﯾ نأ نﻛﻣﯾ يذﻟاو ،
وأ ﺔطرﻔﻣ ءﺎﺿوﺿ ردﺻﺗ تﻧﺎﻛ ءاوﺳ ، ﺎﮭﻧﻣ ﺔﻣدﺎﻗ ﺔھوﺑﺷﻣ تاوﺻأ يأ كﺎﻧھ تﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ تﻗوﻟا اذھ لﻼﺧ ﺔظﺣﻼﻣ ﻊﻣ ، ﺎًﺑﯾرﻘﺗ ﺔﯾﻧﺎﺛ ۰۳ ةدﻣﻟ ﻊﺿوﻟا اذھ ﻲﻓ لﯾﻐﺷﺗﻟا ةادﺄﺑ ظﻔﺗﺣا
. ﺔطرﻔﻣ تازازﺗھا
مﺗﯾﺳ . ﮫﻠﻔﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ لﯾدﺑﺗﻟا رز نﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟا ءزﺟﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ وأ ، حﺎﺗﻔﻣﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا رﯾرﺣﺗ ﻖﯾرط نﻋ ةادﻷا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾﺈﺑ مﻘﻓ ، مﯾﻠﺳﻟا رﯾﻏ لﯾﻐﺷﺗﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻼﻋ يأ ظﺣﻼُﺗ مﻟ اذإ
. حﺎﺗﻔﻣﻟا رﯾرﺣﺗ دﻌﺑ تﻗوﻟا ضﻌﺑﻟ كرﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺟردﻣﻟا تاودﻷا رﻣﺗﺳﺗ دﻗو ، ﺎًﯾﺋﺎﻘﻠﺗ رزﻟا بﺣﺳ
. ﺎًﻣﺎﻣﺗ جاردﻹا ةادأ فﻗوﺗ دﻌﺑ ﻻإ ةادﻷا كرﺗ نﻛﻣﯾ ﻻ
(VI) ﺔﻋرﺳﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا
. ﺔﯾرﺎطﺑﻟا لﯾﺻوﺗ دﻧﻋ ﻻإ ﺔﻋرﺳﻟا طﺑﺿ نﻛﻣﯾ ﻻ
ىرﺧأ ةرﻣ رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا يدؤﯾ ، ﺔﻋرﺳ ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا دﻌﺑ . نارودﻟا ﺔﻋرﺳ تداز ، سورﺗﻟا ددﻋ داز ﺎﻣﻠﻛ . هرودﺑ لﯾﻐﺷﺗﻟا مﻗر بﻧﺎﺟﺑ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗ مﺗﯾﺳ ، رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
. ءارﻣﺣ ءاوﺿأ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋﻷا سورﺗﻟا يوﺗﺣﺗ ﺎﻣﻧﯾﺑ ءارﺿﺧ ءاوﺿأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻠﻔﺳﻟا سورﺗﻟا يوﺗﺣﺗ . ﺔﻋرﺳ ﺄطﺑأ ﻰﻟإ لﺎﻘﺗﻧﻻا ﻰﻟإ
ﺔﻧﺣطﻣﻟا مادﺧﺗﺳا
يأ ﺎﮭﯾﻓ ظﺣوﻟ ﻲﺗﻟا نﺣطﻟا تﻼﺟﻋ مادﺧﺗﺳا رظﺣﯾ . هوﺷﺗﻟاو فﻠﺗﻟا نﻋ ﺎًﺛﺣﺑ نﺣطﻟا تﻼﺟﻋ صﺣﻓا ، مادﺧﺗﺳا لﻛ لﺑﻗ . نﺣطﻟا تﻼﺟﻋ مادﺧﺗﺳا دﻧﻋ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تﺎطﺎﯾﺗﺣﻻا ذﺎﺧﺗا بﺟﯾ
. ةرﯾطﺧ ﺔﺑﺎﺻإ ﻲﻓ بﺑﺳﺗﯾ ﺎﻣﻣ ، نﺣطﻟا ﺔﻠﺟﻋ رﺳﻛ ﻲﻓ كﻟذ بﺑﺳﺗﯾ نأ نﻛﻣﯾ . لﻣﻌﻟا ﺔﻌطﻗ ﻰﻠﻋ فﻧﻌﺑ ﺎﮭﻌﺿو وأ ﺎﮭﺑرﺿ وأ ﺔطﺷﺎﻛﻟا تﻼﺟﻌﻟا ﻲﻣر ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻻ . ررﺿ
. ةادﻷا لﻣﺎﺣ نﻣ مﻣ ۸ نﻣ رﺛﻛأ ﻖﺣﻠﻣﻟا سوﺑد زرﺑﯾ ﻻأ بﺟﯾ
. ﻲﺑﻧﺎﺟﻟا نﺣطﻟا مﻘﻟ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻو ، ﻊطﻘﻟا صارﻗﺄﺑ نﺣطﺗ ﻻ ، لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ . ﺎﮭﻧﻣ دوﺻﻘﻣﻟا مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺎًﻘﻓو تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا مدﺧﺗﺳا