YATO YT-09510, Руководство пользователя оригинальное

Страница: 84 / 132

FR
84
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
Fixez un embout approprié sur le support carré de l’outil (IV). Pour travailler avec des outils pneumatiques,
n’utilisez que des équipements adaptés à l’utilisation d’outils à percussion.
Raccordez l’outil au système pneumatique à l’aide d’un tuyau fl exible d’un diamètre déterminé dans le tableau
avec les données techniques (III). Assurez-vous que le tuyau a une résistance d’au moins 1,38 MPa.
Ajustez le sens de rotation (V). Le sens de rotation du support carré est indiqué par une fl èche. La désignation
de la lettre indique le sens de déplacement du boulon fi leté à droite. F – serrage, R – desserrage.
Si l’outil dispose d’une sortie d’air réglable, celle-ci doit être positionnée de manière à être dirigée le plus loin
possible des mains et du corps de l’opérateur et des autres occupants de la zone de travail.
Réglez la pression (couple). Si le réglage de la pression n’est pas possible sur l’outil, il doit être e ff ectué sur
un régulateur dans l’alimentation en air comprimé de l’outil.
Démarrez l’outil pendant quelques secondes, en s’assurant qu’il n’y a pas de sons ou de vibrations suspectes.
Fonctionnement avec des clés à douilles à percussion
Avant de visser la vis ou l’écrou avec une clé, vissez manuellement la vis ou l’écrou sur le fi letage (au moins
deux tours). Assurez-vous que la clé à douille est de la bonne taille pour le composant à dévisser ou à visser.
Un dimensionnement incorrect peut endommager à la fois la clé et l’écrou ou le boulon.
Dévissage et serrage
Réglez la pression dans le système pneumatique de manière à ce qu’elle ne dépasse pas la valeur maximale
de l’outil. Réglez le sens de rotation correct de l’outil et le couple de serrage correct. Montez une clé à douille
appropriée sur le support carré. Raccordez la clé au système pneumatique. Fixez la clé à l’aide de la douille
fi xée sur le composant dévissé ou vissé. Appuyez progressivement sur la gâchette de l’outil. Une fois le travail
terminé, démontez le système pneumatique et conservez l’outil.
Réglage de la clé
La clé a la capacité de faire pivoter la tête du support carré (VI) et de faire pivoter le manche (VII), ce qui
vous permet d’ajuster la position de la clé tout en travaillant pour rendre la prise en main aussi ergonomique
que possible.
ENTRETIEN
N’utilisez jamais d’essence, de solvant ou d’autres liquides in fl ammables pour nettoyer l’outil. Les vapeurs
peuvent s’en fl ammer, causant des éclats d’outils et des blessures graves.
Les solvants utilisés pour nettoyer le porte-outils et le boîtier peuvent adoucir les joints étanches. Séchez
soigneusement l’outil avant de commencer le travail.
En cas d’un dysfonctionnement de l’outil, débranchez immédiatement l’outil du système pneumatique.
Tous les composants du système pneumatique doivent être protégés contre la contamination. Les contami-
nants qui pénètrent dans le système pneumatique peuvent endommager l’outil et les autres composants du
système pneumatique.
Entretien de l’outil avant chaque utilisation
Débranchez l’outil du système pneumatique.
Avant chaque utilisation, introduisez une petite quantité d’agent de conservation (p. ex. WD-40) par l’entrée d’air.
Raccordez l’outil au système pneumatique et faites tourner l’outil pendant environ 30 secondes. Cela vous
permettra d’étaler l’agent de conservation à l’intérieur de l’outil et de le nettoyer.
Débranchez à nouveau l’outil du système d’air comprimé.
Insérez une petite quantité d’huile SAE 10 dans l’outil par l’entrée d’air et les trous prévus à cet e ff et. L’utili-
sation de SAE 10 est recommandée pour l’entretien des outils pneumatiques. Raccordez l’outil et le faites-le
fonctionner brièvement.