YATO YT-09510, Руководство пользователя оригинальное

Страница: 26 / 132

О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я И Н С Т Р У К Ц И Я
26
RU
СОБЛЮДАЙТЕ НИЖЕУКАЗАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ
Общие правила техники безопасности
Перед началом сборки , работы , выполнения ремонта , проведения технического ухода и замены
принадлежностей , или в случае работы поблизости пневматического приспособления , из - за много -
численных опасностей , прочитайте и поймите инструкции по технике безопасности . Невыполнение
вышеуказанного может привести к серьезным повреждениям тела . Установка , регулировка и монтаж
пневматических устройств могут быть выполнены только квалифицированным и прошедшим обучение
персоналом . Не вносите модификаций в пневматическое приспособление . Модификации могут умень -
шить эффективность и уровень безопасности , а также увеличить риск для оператора приспособления .
Не выбрасывайте инструкцию по технике безопасности , передайте ее оператору приспособления . Не
используйте пневматическое приспособление , если оно повреждено . Инструмент должен периодиче -
ски проходить проверку на наличие и разборчивость данных , требуемых стандартом ISO 11148. Ра -
ботодатель / пользователь должен связаться с производителем с целью замены заводской таблички
каждый раз , когда это необходимо .
Опасности , связанные с выбрасываемыми деталями
Повреждение обрабатываемого предмета , принадлежностей или даже вставного инструмента , может
привести к выбрасыванию деталей с большой скоростью . Всегда используйте защиту глаз , устойчивую
к ударам . Степень защиты подберите в зависимости от выполняемой работы . Убедитесь в том , что
обрабатываемый предмет надежно закреплен .
Опасности , связанные с возможностью запутаться
Опасность , связанная с возможностью запутаться может привести к удушью , скальпированию и / или
порезу , в случае , когда свободная одежда , ювелирные украшения , волосы или рукавицы не находят -
ся подальше от инструмента или принадлежностей . Рукавицы могут быть втянуты вращающимся по -
водковым устройством и могут быть причиной отрезания и перелома пальцев . Рукавицы покрытые
резиной или рукавицы , усиленные металлом , могут быть легко втянуты насадками , установленными
на поводковом устройстве инструмента . Не надевайте слишком больших рукавиц или рукавиц с от -
резанными или изношенными пальцами . Никогда не держите поводкового устройства , насадки или
удлинителя поводкового устройства . Держите руки подальше от вращающихся поводковых устройств .
Риски , связанные с работой
Использование приспособления может создать для оператора опасность , такую как : защемление ,
удар , отрезание , потертости и высокая температура . Всегда одевайте соответствующие рукавицы для
защиты рук . Оператор и персонал , проводящий технический уход , должны быть физически способны
справиться с количеством , весом и мощностью инструмента . Правильно держите приспособление .
Проявляйте готовность к противостоянию обычными и неожиданными движениями , а также всегда
имейте в распоряжении обе руки . В случае , когда необходимы средства , поглощающие крутящий мо -
мент реакции , рекомендуется использовать поддерживающий рычаг , там , где это возможно . Однако ,
если нет такой возможности , рекомендуется использовать боковые держатели для прямого инструмен -
та и инструмента с рукояткой пистолетного типа . Рекомендуется использовать реактивные штанги для
угловых шуруповертов . В любом случае рекомендуется использовать средства , поглощающие крутя -
щий момент реакции , при значении выше : 4 Нм для прямого инструмента , 10 Нм для инструмента с
рукояткой пистолетного типа , 60 Нм для угловых шуруповертов . Перестаньте нажимать на кнопку старт
и стоп в случае перебоя с электроснабжением . Используйте только смазочные материалы , рекомен -
дуемые производителем . Пальцы могут быть раздавлены в шуруповертах с открытыми захватными
устройствами . Не используйте инструмент в ограниченном пространстве , и избегайте раздавливания
рук между инструментом и обрабатываемым элементом , особенно , во время отвинчивания .