YATO YT-09510, Руководство пользователя оригинальное

Страница: 63 / 132

HU
63
E R E D E T I U T A S Í T Á S
Általános biztonsági szabályok
A beszerelés, használat, javítás, karbantartás, alkatrészcsere és pneumatikus szerszám közelében való mun-
kavégzés el ő tt a fennálló veszélyforrásokra való tekintettel olvassa el és értse meg a biztonsági szabályokat.
A fentiek elmulasztása komoly testi sérülésekkel járhat. A pneumatikus szerszámok beüzemelését, beállítását
és összeszerelését kizárólag szakképzett személyzet hajthatja végre. Ne módosítsa a pneumatikus szerszá-
mot. Az esetleges módosítások csökkenthetik a hatékonyságot és a biztonságot, valamint veszélyesebbé
tehetik a szerszám használatát. Ne dobja ki a használati útmutatót, adja azt át a szerszám kezel ő jének.
Ne használjon sérült pneumatikus szerszámot. A szerszámon rendszeresen ellen ő rizni kell az ISO 11148
szabvány által megkövetelt adatfeltüntetést. A munkáltatónak/felhasználónak fel kell vennie a kapcsolatot a
gyártóval minden esetben, amikor szükség van az adattábla kicserélésére.
Kidobott anyaggal kapcsolatos kockázatok
A megmunkált tárgy, a kiegészít ő vagy a beillesztett szerszám károsodása törmelékanyagok nagy sebességgel
történ ő kidobásához vezethet. Mindig viseljen ütésálló véd ő szemüveget. A védelmi szintet a végrehajtott feladat
függvényében határozza meg. Gy ő z ő djön meg arról, hogy a megmunkált tárgy biztonságosan rögzítve van.
Berántással kapcsolatos veszélyek
A berántással kapcsolatos veszély fulladást és/vagy sérülést okozhat, ha a szerszám vagy a tartozékok laza
ruházat, ékszer, sál, haj vagy keszty ű közelébe kerül. A keszty ű t a forgó hordelem beránthatja, ami az ujj
levágásához vagy eltöréséhez vezethet. A gumival borított vagy fémmel er ő sített keszty ű ket a hordelem-
re rögzített dugókulcsok könnyedén beránthatják. Ne használjon lazán illeszked ő vagy levágott, lyukas ujjú
keszty ű t. Soha ne fogja meg a hordelemet, a dugókulcsot, vagy a hordelem hosszabbítót. Tartsa távol kezét
a forgó hordelemekt ő l.
Munkavégzéssel kapcsolatos veszélyek
A szerszám használata veszélyt jelenthet a kezel ő személy kezére nézve: zúzódást, üt ő dést, vágási sebet
vagy égési sérülést okozhat. Megfelel ő véd ő keszty ű használata kötelez ő . A kezel ő és a karbantartó személy
legyen fi zikailag képes elbánni a szerszám számával, súlyával és teljesítményével. Megfelel ő en tartsa a szer-
számot. Készüljön fel a normál vagy váratlan elmozdulások kiküszöbölésére és mindig legyen mindkét keze
szabad. Abban az esetben, ha a reakció forgatónyomatékát elnyel ő eszköz használatára van szükség, lehe-
t ő ség szerint alkalmazzon tartókart. Ha azonban erre nincs lehet ő ség, egyenes és pisztolyfogantyús szerszá-
mok esetén ajánlott oldalsó tartók használata. Sarokcsavarozók esetén ajánlott reakciókarok használata. Az
alábbi értékek felett minden esetben ajánlott forgatónyomatékot elnyel ő eszközök használata: 4 Nm egyenes
szerszám, 10 Nm pisztolyfogantyús szerszám és 60 Nm sarokcsavarozó esetén. Áramszünet esetén engedje
fel a start-stop gombot. Kizárólag a gyártó által ajánlott ken ő anyagokat használja. A nyitott felszed ő kkel ellátott
csavarhúzók az ujj zúzódásához vezethetnek. Ne használja a szerszámokat ha túl kevés hely áll rendelke-
zésre, valamint ügyeljen az ujj szerszám és megmunkált tárgy közötti sérülésére, különösen kicsavarozáskor.
Többszörösen megismételt mozdulatokkal kapcsolatos kockázatok
Ha a pneumatikus szerszámot olyan munkálatokra használja, amelyek a mozdulatok többszörös ismétlését
követelik meg, a kezel ő kézfeje, karja, válla, nyaka és egyéb testrésze veszélynek van kitéve. A pneumati-
kus szerszám használatakor a kezel ő nek kényelmes, megfelel ő talphelyzetet biztosító pozíciót kell felvennie,
továbbá kerülnie kell a szokatlan, egyensúlyt felborító pozíciókat. A kezel ő hosszú munkavégzéskor rendsze-
resen módosítsa testtartását. Ez segít megel ő zni a diszkomfortot és a fáradtságérzetet. Ha a kezel ő az aláb-
biakat tapasztalja: tartós vagy ismétl ő d ő diszkomfort, fájdalom, lüktet ő fájdalom, bizsergés, zsibbadás, csípés
vagy merevség. ne hagyja ezeket fi gyelmen kívül és tájékoztassa a munkáltatót, valamint forduljon orvoshoz.
A tartozékokból ered ő kockázatok
A beillesztett szerszám vagy a tartozék cseréje el ő tt húzza ki a szerszámot az áramból. A szerszám m ű ködése
közben ne érjen hozzá a feltéthez és a tartozékokhoz, mivel ez növeli a sérülés- és égésveszélyt, valamint