
27
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
CZ
PRÁCE S VÝROBKEM
P
ř
íprava k práci
Upozorn
ě
ní!
P
ř
i rozbalování výrobku jej nenaklán
ě
jte, nepokládejte jej ani jej neotá
č
ejte. P
ř
i demontáži obalu musí výrobek
z
ů
stat v pracovní poloze.
Výrobek by m
ě
l být rozbalený a všechny obalové prvky zcela odstran
ě
ny.
Doporu
č
uje se ponechat obal, m
ů
že být užite
č
ný p
ř
i následné p
ř
eprav
ě
a skladování výrobku.
Zkontrolujte, zda nedošlo k poškození výrobku. Pokud dojde k poškození, nepoužívejte výrobek p
ř
ed odstran
ě
ním poškození
nebo vým
ě
nou poškozených
č
ástí za nové, nepoškozené.
Výrobek umyjte podle pokyn
ů
v
č
ásti „Údržba výrobku“.
Výrobek by m
ě
l být umíst
ě
n v souladu s výše uvedenými doporu
č
eními.
Nastavte výšku podložek výrobku tak aby stál ideáln
ě
rovn
ě
.
Ujist
ě
te se, že zástr
č
ka napájecího kabelu není zapojena do zásuvky.
Maximální tlak zdroje vody je uveden na typovém štítku výrobku a v tabulce s technickými údaji. P
ř
íliš vysoký tlak m
ů
že zp
ů
sobit
poruchu výrobku a také jeho poškození.
P
ř
ívod vody k výrobku musí být vybaven ventilem k uzav
ř
ení p
ř
ívodu vody.
P
ř
ipojte vodní p
ř
ívod produktu k hadici (II). Délku hadice, která p
ř
ivádí vodu k výrobku zvolte tak, aby se hadice nenapínala,
nema
č
kala nebo nem
ě
la deformovaný pr
ůř
ez.
Umíst
ě
te odd
ě
lovací podložku na podlaze pod výrobkem.
K výstupu vody umíst
ě
nému v odd
ě
lovací podložce p
ř
ipojte odtokovou hadici, jejíž volný konec by m
ě
l sm
ěř
ovat ke kanaliza
č
nímu
roštu nebo jej p
ř
ipojte ke kanalizaci. Pokud je p
ř
ipojen ke kanalizaci, m
ě
l by být použit zp
ě
tný ventil, aby se zabránilo vnikání
odpadních vod do odd
ě
lovacího zásobníku.
Zapojte napájecí kabel do elektrické zásuvky.
Ujist
ě
te se, že víko odd
ě
lova
č
e a výstupní dví
ř
ka správn
ě
uzav
ř
ené.
Spus
ť
te výrobek stisknutím tla
č
ítka „START“. Pohledem p
ř
es pr
ů
hledné víko zkontrolujte, zda se brusný kotou
č
otá
č
í proti sm
ě
ru
hodinových ru
č
i
č
ek.
Zkontrolujte, zda se výrobek zastaví po otev
ř
ení víka nebo vykládacích dví
ř
ek. Zastavte výrobek stisknutím tla
č
ítka „STOP“.
Zkontrolujte, zda je funkce vykládky oloupané zeleniny správná. Chcete-li to provést, napl
ň
te komoru škrabky malým množstvím
zeleniny. Pod otvorem vykládacích dví
ř
ek umíst
ě
te misku na zeleninu. Následn
ě
pravou rukou otev
ř
ete a p
ř
idržte výstupní dví
ř
ka
(III) a levou rukou stiskn
ě
te a p
ř
idržte sou
č
asn
ě
tla
č
ítka ozna
č
ená „START“ a „OUT“.
Výrobek se spustí a odst
ř
edivá síla by m
ě
la zp
ů
sobit, že zelenina za
č
ne vypadávat z dví
ř
ek.
Práce výrobku skon
č
í uvoln
ě
ním tla
č
ítek ozna
č
ených „START“ a „OUT“.
Zapnutí a vypnutí výrobku (IV)
Ovládací panel výrobku má následující tla
č
ítka:
START – spušt
ě
ní výrobku,
STOP – zastavení práce výrobku,
OUT – za
č
ne vysypávat oloupanou zeleninu.
Kno
fl
ík hodin (
č
asova
č
) slouží k nastavení
č
asu práce škrabky. Maximální doba, kterou lze nastavit, je 5 minut.
Práce s výrobkem
Upozorn
ě
ní!
Pln
ě
ní produktu se zeleninou m
ů
že probíhat pouze p
ř
i vypnutém p
ř
ívodu vody a vypnutí výrobku.
Otev
ř
ete víko výrobku a napl
ň
te komoru škrabky zeleninou. Úrove
ň
zeleniny uvnit
ř
komory nesmí být vyšší než horní okraj m
ř
ížky
v komo
ř
e škrabky. Následn
ě
zav
ř
ete víko škrabky.
Otev
ř
ete p
ř
ívodní ventil a zajist
ě
te p
ř
ívod vody do vnit
ř
ku škrabky.
Nastavte
č
as práce za
ř
ízení pomocí hodinového voli
č
e.
Stiskn
ě
te tla
č
ítko s ozna
č
ením „START“. Škrabka za
č
ne pracovat.
B
ě
hem provozu proudí voda a ne
č
istoty do odd
ě
lovacího zásobníku. Je t
ř
eba dbát na to, aby ne
č
istoty neblokovaly proud vody.
V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby pr
ů
b
ě
žn
ě
odstra
ň
ujte ne
č
istoty.
Po uplynutí nastaveného
č
asu p
ř
estane škrabka pracovat.
Uzav
ř
ete p
ř
ívodní ventil vody.
Upozorn
ě
ní!
Pokud se p
ř
i provozu vyskytnou p
ř
íznaky nesprávné práce, nap
ř
. zvýšené vibrace, zvýšený šum, okamžit
ě
vypn
ě
te
výrobek stisknutím tla
č
ítka „STOP“, odpojte zástr
č
ku ze zásuvky a uzav
ř
ete p
ř
ívodní ventil vody.
Upozorn
ě
ní!
Pokud je b
ě
hem provozu náhodn
ě
otev
ř
eno: víko nebo výstupní dví
ř
ka. Škrabka se automaticky zastaví. Práci lze
obnovit po uzav
ř
ení víka a/nebo dví
ř
ek a op
ě
tovným stisknutím tla
č
ítka „START“.
Oloupaná zelenina by m
ě
la být vyprázdn
ě
na ze škrabky podle následujícího postupu. Pod otvorem vykládacích dví
ř
ek umíst
ě
te misku
na zeleninu. Následn
ě
pravou rukou otev
ř
ete a p
ř
idržte výstupní dví
ř
ka (III) a levou rukou stiskn
ě
te a p
ř
idržte sou
č
asn
ě
tla
č
ítka ozna
č
e-
ná „START“ a „OUT“. Výrobek se spustí a odst
ř
edivá síla by m
ě
la zp
ů
sobit, že zelenina za
č
ne vypadávat z dví
ř
ek. Po vytažení veškeré
zeleniny zakon
č
ete práci výrobku uvoln
ě
ním tla
č
ítek ozna
č
ených „START“ a „OUT“. Minimalizujte
č
as práce vyprázdn
ě
né škrabky.
Содержание YG-03087
Страница 16: ...16 RUS 10 16 5 5...
Страница 17: ...17 RUS II START STOP III START OUT START OUT IV START STOP OUT 5 START...
Страница 18: ...18 RUS STOP START III START OUT START OUT YG 03087 YG 03090 220 240 220 240 50 50 750 950 I I...
Страница 19: ...19 RUS IP34 IP34 220 220 18 18 G3 4 G3 4 5 5 5 5 15 20 165 225 5 8 5 8 61 68 A 74 5 2 5 74 5 2 5 A 80 80...
Страница 47: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 47...
Страница 48: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 48...