
25
O
R
I
Ģ
I
N
Ā
L
Ā
I
N
S
T
R
U
K
C
I
J
A
LV
Produkta tehnisk
ā
apkope
Uzman
ī
bu!
Pirms katras t
ī
r
ī
šanas reizes izsl
ē
dziet ier
ī
ci, atsl
ē
dziet barošanas kabe
ļ
a kontaktdakšu no kontaktligzdas, pagaidiet,
l
ī
dz t
ā
piln
ī
b
ā
atdziest, un tikai p
ē
c tam veiciet tehnisko apkopi.
Uzman
ī
bu!
Ņ
emot v
ē
r
ā
, ka ier
ī
ce ir paredz
ē
ta p
ā
rtikas pagatavošanai, t
ā
s tehnisk
ā
apkope ir j
ā
veic r
ū
p
ī
gi. Tas
ļ
auj nodrošin
ā
t
pareizu higi
ē
nu. Veiciet ier
ī
ces tehnisko apkopi p
ē
c katras lietošanas reizes.
Ier
ī
ces t
ī
r
ī
šanai izmantojiet tikai maigus l
ī
dzek
ļ
us, kas paredz
ē
ti virtuves trauku t
ī
r
ī
šanai. Nedr
ī
kst izmantot abraz
ī
vus t
ī
r
ī
šanas
l
ī
dzek
ļ
us, piem
ē
ram, t
ī
r
ī
šanas pulveri vai pieni
ņ
u, un l
ī
dzek
ļ
us, kas satur kod
ī
gas vielas. Neizmantojiet t
ī
r
ī
šanai š
ķī
din
ā
t
ā
jus,
benz
ī
nu vai spirtus.
Atš
ķ
aidiet t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzekli ar
ū
deni atbilstoši tam pievienotajai inform
ā
cijai, p
ē
c tam uzkl
ā
jiet to uz m
ī
kstu lupati
ņ
u un izt
ī
riet ier
ī
ci
no
ā
rpuses un disku kameras iekšpusi.
No
ņ
emiet t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a atliekas ar m
ī
kstu lupati
ņ
u, kas viegli samitrin
ā
ta ar
ū
deni. P
ē
c tam nosusiniet visas virsmas ar sausu,
m
ī
kstu lupati
ņ
u.
Uzman
ī
bu!
Ier
ī
ce nav paredz
ē
ta t
ī
r
ī
šanai ar
ū
dens pl
ū
smu. Neiegremd
ē
jiet ar
ī
ier
ī
ci
ū
den
ī
vai jebk
ā
d
ā
cit
ā
š
ķ
idrum
ā
.
T
ī
r
ī
šanas laik
ā
piev
ē
rsiet
ī
pašu uzman
ī
bu sieti
ņ
am un abraz
ī
vajam diskam mizot
ā
ja kamer
ā
. T
ī
riet tos ar
ū
dens pl
ū
smu, kuras
spiediens nep
ā
rsniedz
ū
dens pl
ū
smas no kr
ā
na spiedienu. Lai r
ū
p
ī
gi izt
ī
r
ī
tu sieti
ņ
a un diska caurumus, var izmantot plastmasas
suku. Neizmantojiet met
ā
la vai asus priekšmetus šo elementu t
ī
r
ī
šanai.
Uzman
ī
bu! T
ī
rot mizot
ā
ja iekšpusi ar
ū
dens pl
ū
smu, nodrošiniet
ū
dens izpl
ū
di t
ā
d
ā
paš
ā
veid
ā
, k
ā
ier
ī
ces norm
ā
las darb
ī
bas laik
ā
.
Sieti
ņ
u un abraz
ī
vo disku var demont
ē
t uz t
ī
r
ī
šanas laiku. Ja ir paman
ī
ti boj
ā
jumi vai deform
ā
cijas, kas radušies darb
ī
bas laik
ā
,
nomainiet sieti
ņ
u un/vai abraz
ī
vo disku pret jauniem, kas ir br
ī
vi no defektiem. Ja smilšpap
ī
rs, kas atrodas zem sieti
ņ
a, ir nodilis,
tas ir j
ā
nomaina pret jaunu. Nomai
ņ
a ir j
ā
veic servisa centr
ā
.
P
ā
r
ē
j
ā
s ier
ī
ces da
ļ
as var t
ī
r
ī
t tikai ar lupati
ņ
u, kas samitrin
ā
ta ar t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzekli.
Neviens no ier
ī
ces elementiem nav piem
ē
rots t
ī
r
ī
šanai trauku mazg
ā
jamaj
ā
maš
ī
n
ā
vai ar augstspiediena
ū
dens str
ū
klu.
P
ē
c kopšanas pabeigšanas visi ier
ī
ces elementi ir r
ū
p
ī
gi j
ā
nosusina.
Ier
ī
ces transport
ē
šana un uzglab
ā
šana
Ja ier
ī
ce netiek lietota ilg
ā
ku laiku, izsl
ē
dziet to un atsl
ē
dziet barošanas kabe
ļ
a kontaktdakšu no kontaktligzdas. R
ū
p
ī
gi izt
ī
riet
ier
ī
ci. Atst
ā
jiet disku kameras v
ā
ku atv
ē
rtu, lai piln
ī
b
ā
nosusin
ā
t t
ā
s iekšpusi. P
ē
c t
ā
s nosusin
ā
šanas aizveriet v
ā
ku un aizsarg
ā
jiet
to ar blo
ķē
t
ā
ju.
Uzglab
ā
jiet ier
ī
ci telp
ā
s, sarg
ā
jiet to no putek
ļ
u, net
ī
rumu un mitruma piek
ļ
uves. Ieteicams uzglab
ā
t ier
ī
ci ori
ģ
in
ā
laj
ā
iepakojum
ā
.
Uzglab
ā
jiet un transport
ē
jiet ier
ī
ci darba poz
ī
cij
ā
. Nenolieciet un nesalieciet ier
ī
ces k
ā
rt
ā
s. Neuzst
ā
diet neko uz ier
ī
ces.
TEHNISKIE DATI
Parametrs
M
ē
rvien
ī
ba
V
ē
rt
ī
ba
Kataloga numurs
YG-03087
YG-03090
Nomin
ā
lais spriegums
[V~]
220–240
220–240
Nomin
ā
l
ā
frekvence
[Hz]
50
50
Nomin
ā
l
ā
jauda
[W]
750
950
Izol
ā
cijas klase
I
I
Aizsardz
ī
bas pak
ā
pe
IP34
IP34
Ū
dens ieejas spiediens
[kPa]
220
220
Ū
dens ieejas diametrs
[mm]
18
18
Ū
dens ieejas izm
ē
rs
G3/4
G3/4
Darb
ī
bas rež
ī
ms
5 min IESL. / 5 min IZSL.
5 min IESL. / 5 min IZSL.
Nomin
ā
lais tilpums
[kg]
15
20
Veiktsp
ē
ja
[kg/h]
165
225
Sieti
ņ
a caurumu diametrs
[mm]
5/8
5/8
Neto svars
[kg]
61
68
Trokš
ņ
a l
ī
menis:
- spiediens (tukšgait
ā
)
[dB(A)]
74,5 ± 2,5
74,5 ± 2,5
- jauda (tukšgait
ā
)
[dB(A)]
< 80
< 80
Содержание YG-03087
Страница 16: ...16 RUS 10 16 5 5...
Страница 17: ...17 RUS II START STOP III START OUT START OUT IV START STOP OUT 5 START...
Страница 18: ...18 RUS STOP START III START OUT START OUT YG 03087 YG 03090 220 240 220 240 50 50 750 950 I I...
Страница 19: ...19 RUS IP34 IP34 220 220 18 18 G3 4 G3 4 5 5 5 5 15 20 165 225 5 8 5 8 61 68 A 74 5 2 5 74 5 2 5 A 80 80...
Страница 47: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 47...
Страница 48: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 48...