
24
O
R
I
Ģ
I
N
Ā
L
Ā
I
N
S
T
R
U
K
C
I
J
A
LV
Izpakojiet ier
ī
ci, piln
ī
b
ā
no
ņ
emot visus iepakojuma elementus.
Ieteicams saglab
ā
t iepakojumu, tas var b
ū
t noder
ī
gs t
ā
l
ā
kai ier
ī
ces transport
ē
šanai un uzglab
ā
šanai.
P
ā
rbaudiet ier
ī
ci, lai p
ā
rliecin
ā
tos, ka t
ā
nav boj
ā
ta. Ja ir konstat
ē
ti jebk
ā
di boj
ā
jumi, nelietojiet ier
ī
ci, iepriekš nenov
ē
ršot boj
ā
ju-
mus vai nenomainot boj
ā
tus elementus pret jauniem, kas ir br
ī
vi no boj
ā
jumiem.
Nomazg
ā
jiet ier
ī
ci atbilstoši nor
ā
d
ī
jumiem no punkta “Ier
ī
ces tehnisk
ā
apkope”.
Uzst
ā
diet ier
ī
ci saska
ņā
ar iepriekš aprakst
ī
tajiem instrukcijas nor
ā
d
ī
jumiem.
R
ū
p
ī
gi nol
ī
me
ņ
ojiet ier
ī
ci, regul
ē
jot t
ā
s palikt
ņ
u augstumu.
P
ā
rliecinieties, ka barošanas kabe
ļ
a kontaktdakša nav piesl
ē
gta kontaktligzdai.
Maksim
ā
lais
ū
dens avota spiediens nor
ā
d
ī
ts ier
ī
ces datu pl
ā
ksn
ī
t
ē
un tabul
ā
ar tehniskajiem datiem. P
ā
r
ā
k augsts spiediens var
novest pie ier
ī
ces nepareizas darb
ī
bas un k
ļū
t par t
ā
s boj
ā
šanas iemeslu.
Ū
dens iepl
ū
dei ir j
ā
b
ū
t apr
ī
kotai ar v
ā
rstu, kas
ļ
auj aizv
ē
rt
ū
dens padevi ier
ī
c
ē
.
Piesl
ē
dziet ier
ī
ces
ū
dens ieeju š
ļū
tenei (II). Izv
ē
lieties
ū
dens padeves š
ļū
tenes garumu t
ā
, lai š
ļū
tene neb
ū
tu nospriegota, sa-
spiesta vai deform
ē
ta.
Zem ier
ī
ces, uz gr
ī
das uzst
ā
diet separatora papl
ā
ti.
Pie
ū
dens izejas separatora papl
ā
t
ē
piesl
ē
dziet izejas š
ļū
teni, kuras br
ī
vs gals ir j
ā
novirza kanaliz
ā
cijas rež
ģī
vai j
ā
piesl
ē
dz
kanaliz
ā
cijas sist
ē
mai. Piesl
ē
gšanas kanaliz
ā
cijas sist
ē
mai gad
ī
jum
ā
ir j
ā
izmanto pretv
ā
rsts, kas nov
ē
rš notek
ū
de
ņ
u non
ā
kšanu
separatora papl
ā
t
ē
.
Piesl
ē
dziet barošanas vada kontaktdakšu t
ī
kla kontaktligzdai.
P
ā
rliecinieties, ka mizot
ā
ja kameras v
ā
ks un izkraušanas durti
ņ
as ir pareizi aizv
ē
rtas.
Iedarbiniet ier
ī
ci, nospiežot pogu, kas apz
ī
m
ē
ta ar “START”. Skatoties caur caursp
ī
d
ī
gu v
ā
ku, p
ā
rliecinieties, ka abraz
ī
vs disks
griežas pret
ē
ji pulkste
ņ
r
ā
d
ī
t
ā
ja virzienam.
P
ā
rliecinieties, ka ier
ī
ce apst
ā
jas p
ē
c v
ā
ka vai izkraušanas durti
ņ
u atv
ē
ršanas. Apturiet ier
ī
ces darb
ī
bu, nospiežot pogu, kas
apz
ī
m
ē
ta ar “STOP”.
P
ā
rbaudiet nomizotu d
ā
rze
ņ
u izkraušanas funkciju. Šim nol
ū
kam piepildiet mizošanas kameru ar nelielu d
ā
rze
ņ
u daudzumu. Zem
izkraušanas durti
ņ
u izeju uzst
ā
diet trauku d
ā
rze
ņ
iem. P
ē
c tam atveriet izkraušanas durti
ņ
as, paturiet t
ā
s ar labo roku (III), un ar
kreiso roku vienlaic
ī
gi nospiediet un turiet nospiestas pogas, kas apz
ī
m
ē
tas ar “START” un “OUT”.
Ier
ī
ce iedarbojas un centrb
ē
dzes sp
ē
ka ietekm
ē
d
ā
rze
ņ
i s
ā
k izkrist caur izkraušanas durti
ņā
m.
Lai aptur
ē
tu ier
ī
ces darb
ī
bu, atlaidiet spiedienu uz pog
ā
m, kas apz
ī
m
ē
tas ar “START” un “OUT”.
Ier
ī
ces iesl
ē
gšana un izsl
ē
gšana (IV)
Vad
ī
bas panelis ir apr
ī
kots ar š
ā
d
ā
m pog
ā
m:
START — ier
ī
ces iedarbin
ā
šana;
STOP — ier
ī
ces darb
ī
bas aptur
ē
šana;
OUT — nomizotu d
ā
rze
ņ
u izkraušanas s
ā
kšana.
Taimera groz
ā
m
ā
poga ir paredz
ē
ta mizot
ā
ja darb
ī
bas laika iestat
ī
šanai. Maksim
ā
lais laiks, ko iesp
ē
jams iestat
ī
t, ir 5 min
ū
tes.
Produkta lietošana
Uzman
ī
bu!
Ier
ī
ci var piepild
ī
t ar d
ā
rze
ņ
iem tikai pie atsl
ē
gtas
ū
dens padeves un izsl
ē
gtas ier
ī
ces barošanas.
Atveriet ier
ī
ces v
ā
ku un piepildiet mizot
ā
ja kameru ar d
ā
rze
ņ
iem. D
ā
rze
ņ
u l
ī
menis kameras iekš
ā
nedr
ī
kst p
ā
rsniegt sieti
ņ
a mizo-
t
ā
ja kamer
ā
augš
ē
jo malu. P
ē
c tam aizveriet mizot
ā
ja v
ā
ku.
Atveriet ieejas v
ā
rstu un nodrošiniet
ū
dens padevi mizot
ā
ja iekš
ā
.
Ar taimera groz
ā
mo pogu iestatiet ier
ī
ces darb
ī
bas laiku.
Nospiediet pogu, kas apz
ī
m
ē
ta ar “START”. Mizot
ā
js iedarbojas.
Darb
ī
bas laik
ā
ū
dens un net
ī
rumi izpl
ū
st separatora papl
ā
t
ē
. Piev
ē
rsiet uzman
ī
bu tam, lai net
ī
rumi neblo
ķē
tu
ū
dens pl
ū
smu. Ja
nepieciešams, no
ņ
emiet net
ī
rumus.
P
ē
c iestat
ī
t
ā
laika iztec
ē
šanas mizot
ā
js apst
ā
jas.
Aizveriet
ū
dens ieejas v
ā
rstu.
Uzman
ī
bu!
Ja darb
ī
bas laik
ā
ir paman
ī
ti jebk
ā
di nepareizas darb
ī
bas simptomi, piem
ē
ram, p
ā
rm
ē
r
ī
gas vibr
ā
cijas, paaugstin
ā
ts
troksnis, nekav
ē
joties apturiet ier
ī
ces darb
ī
bu, nospiežot pogu, kas apz
ī
m
ē
ta ar “STOP”, atsl
ē
dziet barošanas kabe
ļ
a kontaktdak-
šu no kontaktligzdas un aizveriet
ū
dens iepl
ū
des v
ā
rstu.
Uzman
ī
bu!
Ja darb
ī
bas laik
ā
v
ā
ks vai izkraušanas durti
ņ
as tiek nejauši atv
ē
rtas, mizot
ā
js autom
ā
tiski apst
ā
jas. T
ā
darb
ī
bu var
ats
ā
kt p
ē
c v
ā
ka un/vai durti
ņ
u aizv
ē
ršanas un atk
ā
rtotas pogas, kas apz
ī
m
ē
ta ar “START”, nospiešanas.
Nomizotie d
ā
rze
ņ
i ir j
ā
iz
ņ
em no mizot
ā
ja atbilstoši t
ā
l
ā
k aprakst
ī
tajai proced
ū
rai. Zem izkraušanas durti
ņ
u izeju uzst
ā
diet trauku
d
ā
rze
ņ
iem. P
ē
c tam atveriet izkraušanas durti
ņ
as, paturiet t
ā
s ar labo roku (III), un ar kreiso roku vienlaic
ī
gi nospiediet un turiet
nospiestas pogas, kas apz
ī
m
ē
tas ar “START” un “OUT”. Ier
ī
ce iedarbojas un centrb
ē
dzes sp
ē
ka ietekm
ē
d
ā
rze
ņ
i s
ā
k izkrist caur
izkraušanas durti
ņā
m. P
ē
c visu d
ā
rze
ņ
u iz
ņ
emšanas apturiet ier
ī
ces darb
ī
bu, atlaižot spiedienu uz pog
ā
m, kas apz
ī
m
ē
tas ar
“START” un “OUT”. Samaziniet tukš
ā
mizot
ā
ja darb
ī
bas laiku l
ī
dz minimumam.
Uzman
ī
bu!
Produktus nedr
ī
kst iz
ņ
emt ar rok
ā
m vai jebk
ā
diem priekšmetiem. Visiem d
ā
rze
ņ
iem ir j
ā
izkr
ī
t no mizot
ā
ja centrb
ē
dzes
sp
ē
ka ietekm
ē
.
Содержание YG-03087
Страница 16: ...16 RUS 10 16 5 5...
Страница 17: ...17 RUS II START STOP III START OUT START OUT IV START STOP OUT 5 START...
Страница 18: ...18 RUS STOP START III START OUT START OUT YG 03087 YG 03090 220 240 220 240 50 50 750 950 I I...
Страница 19: ...19 RUS IP34 IP34 220 220 18 18 G3 4 G3 4 5 5 5 5 15 20 165 225 5 8 5 8 61 68 A 74 5 2 5 74 5 2 5 A 80 80...
Страница 47: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 47...
Страница 48: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 48...