VMware 4817V62 - vSphere - PC, Руководство администратора

Страница: 309 / 364

Table A-21. vApp Privileges (Continued)
Privilege Name Description Affects Pair with Object Effective on Object
vApp resource
configuration
Modify a vApp's resource
configuration.
In order to have permission to
perform this operation, you
must have this privilege
assigned to both the object and
its parent object.
User interface element – Edit
vApp Settings dialog box,
Options tab, Resources option
HC and VC Datacenters, clusters,
hosts, virtual
machine folders,
vApps
vApps
View OVF
Environment
View the OVF environment of a
powered-on virtual machine
within a vApp.
User interface element – Virtual
Machine Properties dialog box,
Options tab, OVF Settings
option, View button
HC and VC Datacenters, clusters,
hosts, virtual
machine folders,
vApps
vApps
Virtual Machine Configuration
Virtual Machine Configuration privileges control the ability to configure virtual machine options and devices.
Table A-22. Virtual Machine Privileges
Privilege Name Description Affects
Pair with
Object Effective on
Object
Add existing disk Add an existing virtual disk to a virtual
machine.
User interface element – Virtual Machine
Properties dialog box
HC and VC Datacenters,
Hosts,
Clusters,
Virtual
machine
folders,
Resource
pools, Virtual
machines
Virtual
machines
Add new disk Create a new virtual disk to add to a virtual
machine.
User interface element – Virtual Machine
Properties dialog box
HC and VC Datacenters,
Hosts,
Clusters,
Virtual
machine
folders,
Resource
pools, Virtual
machines
Virtual
machines
Add or remove
device
Add or removes any non-disk device.
User interface element – Virtual Machine
Properties dialog box
HC and VC Datacenters,
Hosts,
Clusters,
Virtual
machine
folders,
Resource
pools, Virtual
machines
Virtual
machines
Appendix A Defined Privileges
VMware, Inc. 309