background image

17

ҚазаҚша

БЛЕНДЕРЛІК ЖИНАҚ

Блендерлік  жинақ  сұйық  және  қатты  өнімдерді 

көпіршітуге, араластыруға, ұсақтауға және бірге 

өңдеуге арналған.

Сипаттамасы

1. 

Шешілмелі қондырма-блендер

2. 

Моторлы блок

3. 

Турборежимді қосу түймесі «II»

4. 

Қосу түймесі «I» 

5. 

Жылдамдық реттегіші 

6. 

Чоппер тостағаны 

7. 

Ұсақтағыш пышақ

8. 

Бәсеңдеткіш қақпақ

9. 

Бұлғауыш бәсеңдеткіші

10. 

Сұйық  азық-түлікті  бұлғауға/араластыруға 

арналған бұлғауыш

11. 

Өлшеуіш стақан

12. 

Өлшеуіш стақан қақпағы

ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

Құрылғыны қоспас, пайдаланбас және реттемес 

бұрын  нұсқаулықты  мұқият  оқып  шығыңыз 

анықтамалық материал ретінде пайдалану үшін 

сақтап қойыңыз.

Құрылғыны  осы  нұсқаулықта  баяндалғандай 

тікелей мақсаты бойынша ғана пайдаланыңыз. 

Құрылғыны дұрыс пайдаланбау оның бұзылуына, 

пайдаланушыға немесе оның мүлкіне зиян әкелуі 

мүмкін. 

 •

Құрылғыны іске қосу алдында электр желісінің 

кернеуі  сіздің  үйіңіздегі  жұмыс  кернеуіне 

сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.

 •

Блендерлік  жинақ  жылдам  және  ұтымды 

жұмыс  істеуге  мүмкіндік  береді,  бірақ  осы 

кезде  саптама-блендермен,  көпірткішпен, 

езбені  дайындайтын  сапатамамен  үздіксіз 

жұмыс  істеу  ұзақтығы  1  минуттан  аспауы 

тиіс,  өнімдерді  процессор  тостағаны  ішінде 

ұсақтаған кезде жұмыс істеу ұзақтығы 20-30 

секундтан  артық  болмауы  керек.  Жұмыс 

кезеңдері  арасында  екі  минуттан  кем  емес 

үзілістер жасап отырыңыз.

 •

Қондырма-блендермен жұмыс істеуге кірісуге 

дейін, ыстық тағамдарды суыту қажет, тағамдар- 

дың температурасы 70ºС аспауы керек. 

 •

Құрылғыны  өңдеуге  арналған  өнімдерді 

немесе  қондырғыларды  пайдаланбастан 

қосуға болмайды.

 •

Құрылғыны бөлмеден тыс жерде пайдалан- 

баңыз. 

 •

Чоппер  тостағанын  микротолқынды  пешке 

салуға болмайды.

 •

Тек жеткізу жинағына кіретін ұштықтарды ғана 

пайдаланыңыз.

 •

Саптамаларды ауыстырмас бұрын приборды 

электр желісінен ажыратыңыз.

 •

Құрылғыны 

алғаш 

пайдаланар 

алдында 

барлық 

тағамдармен 

жанасатын 

ажыратылатын 

қондыр- 

малар  мен  ыдыстарды  мұқият  тазалап 

жуыңыз.

 •

Әрқашан  жұмысты  бастау  алдында  барлық 

бөлшектер дұрыс орнатылғанын тексеріңіз.

 •

Чоппер  тостағанын  түзу  тұрақты  бетке 

орнатыңыз.

 •

Азық-түлік  чоппер  тостағанына  аспап  іске 

қосылғанға дейін салынады.

 •

Чоппер  тостағанын  азық-түлікпен  асыра 

жүктемеңіз  және  құйылған  сұйықтардың 

деңгейін қадағалаңыз.

 •

Чоппердің  ұсақтағыш  –пышағының  және 

қондырма  –блендердің  кескіш  жүздері 

өте  өткір  және  қауіп  тудырады.  Аталмыш 

қондырмаларды  қолданғанда  өте  абай 

болыңыз!

 •

Чоппермен  жұмыс  істеген  кезде  ұсақтағыш 

пышақ әрең айналып тұрса құрылғыны электр 

желісінен  ажыратыңыз  да,  пышақтардың 

айналуына  кедергі  жасайтын  өнімдерді 

абайлап алып тастаңыз.

 •

Чоппер  тостағанынан  тағамдарды  алуға 

немесе  сұйықтықтарды  құйып  алуға  тек 

ұсақтағыш-пышақ толық айналып тоқтағаннан 

кейін ғана рұқсат етіледі.

 •

Құрылғының  айналып  тұрған  бөліктерін 

ұстамаңыз.  Қондырма-блендердің  немесе 

тәждің  айналу  аймағына  шаштың  немесе 

киімнің  салпыншақты  бөліктерінің  түсуін 

болдырмаңыз.

 •

Желіге  қосылған  құрылғыны  қараусыз 

қалдырмаңыз.

 •

Үнемі құрылғыны тазалар алдында, тіпті оны 

пайдаланбаған уақытта да құрылғыны электр 

желісінен ажыратыңыз.

 •

Приборды  ажыратқан  кезде  тікелей  желілік 

шнур  ашасынан  ұстаңыз.  Желілік  баудан 

тартпаңыз, оны бұрамаңыз.

 •

Қондырмаларды  және  ыдыстарды  ыдыс 

жуатын машинаға салмаңыз.

 •

Құрылғыны  ыстық  беттерге  жақын  жерде 

пайдаланбаңыз  (газ  немесе  электр  пеші, 

духовка шкафы сияқты).

 •

Желілік шнурдың жиһаздың өткір жиектеріне 

және  ыстық  беттерге  тимеуін  қадағалап 

отырыңыз.

 •

Моторлы  бөлік  қорабын,  желілік  сымды 

немесе  желілік  сым  айырын  су  қолмен 

ұстамаңыз.

Содержание VT-3407 BK

Страница 1: ...1 3 7 12 17 21 VT 3407 W BK Blender set...

Страница 2: ......

Страница 3: ...unit for the first time thor oughly wash all the removable parts that will contact food Before using the unit make sure that the attachments are set properly Place the chopper bowl on a flat stable s...

Страница 4: ...y before use Wipe the motor unit 2 whisk gear 9 and geared lid 8 with a soft slightly damp cloth then wipe it dry Attention Do not immerse the motor unit 2 the whisk gear 9 the geared lid 8 the power...

Страница 5: ...ake tight dough Products should be put into the bowl before the unit is switched on USING THE MINI CHOPPER The chopper is used to chop meat cheese onion herbs walnuts almond vegetables and fruit Atten...

Страница 6: ...wipe the attachments or bowls with a cloth dampened in vegetable oil 5 Wash the attachments that will contact prod ucts with warm water and a neutral detergent and dry them thoroughly after use Do no...

Страница 7: ...cht gestattet das Ger t drau en zu benutzen Es ist nicht gestattet den Zerkleinerungsbeh lter in den Mikrowellenofen zu stellen Benutzen Sie nur die mitgelieferten Aufs tze Trennen Sie das Ger t vom S...

Страница 8: ...h bei der Feststellung von Besch digung nur an einen autorisierten bevollm chtigten Kundendienst Um Besch digungen zu vermeiden transportieren Sie das Ger t nur in der Fabrikverpackung Tauchen Sie nie...

Страница 9: ...Sie den Netzstecker aus der Steckdose und trennen Sie den Stabmixeraufsatz 1 ab indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen Achtung Es ist nicht gestattet den Stabmixeraufsatz 1 w hrend des Ger tebetriebs a...

Страница 10: ...ie den Deckel 8 auf den Zerkleinerungsbeh lter 6 auf Stellen Sie den Motorblock 2 auf den Getriebedeckel 8 auf und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag Schlie en Sie das Ger t ans Stromnet...

Страница 11: ...eln Sie das Netzkabel um den Motorblock nicht auf Bewahren Sie das Stabmixer Set an einem trockenen k hlen und f r Kinder unzug ng lichen Ort auf Lieferumfang Motorblock 1 St Stabmixeraufsatz 1 St Bes...

Страница 12: ...12 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 11 12 1 20 30 70...

Страница 13: ...13 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 6 7 8 2 9 8 2 9 8...

Страница 14: ...14 20 30 1 2 1 4 5 3 2 3 2 2 1 1 10 10 9 9 2 10 5 4 3 10 9 9 2 10...

Страница 15: ...15 2 2 60 4 8 100 10 50 4 8 15 12 30 12 30 12 80 8 80 8 12 6 7 6 6 6 8 6 2 8 5 4 3 2 6 7 2 8 8 7 6 7 7 1 2 2 8 9 3 7 1 4 5...

Страница 16: ...16 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 300 700 3 38 7 1070...

Страница 17: ...17 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 11 12 1 20 30 70...

Страница 18: ...18 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 6 7 8 2 9 8 2 9 8 20 30 1 2 1 4 5 3...

Страница 19: ...19 2 3 2 2 1 1 10 10 9 9 2 10 5 4 3 10 9 9 2 10 2 2 60 4 8 100 10 50 4 8 15 12 30 12 30 12 80 8 80 8 12 6...

Страница 20: ...20 7 6 6 6 8 6 2 8 5 4 3 2 6 7 2 8 8 7 6 7 7 1 2 2 8 9 3 7 1 4 5 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 300 700 3 i i i i i i i i i i i i...

Страница 21: ...21 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 11 12 1 20 30 70...

Страница 22: ...22 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 6 7 8 2 9 8 2 9 8 1 20 30...

Страница 23: ...23 1 2 1 4 5 3 2 3 2 2 1 1 10 10 9 9 2 10 5 4 3 10 9 9 2 10...

Страница 24: ...24 2 2 60 4 8 100 10 50 4 8 15 12 30 12 30 12 80 8 80 8 12 6 7 6 6 6 8 6 2 8 5 4 3 2 6 7 2 8 8 7 6 7 7 1 2 2 8 9 3 7 1 4 5...

Страница 25: ...25 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i i 220 240 50 300 700 3 2004 108 2006 95...

Страница 26: ......

Страница 27: ...s that the item was manufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dar gestellt Die Seriennummer stellt eine elf...

Страница 28: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014...

Отзывы: