background image

21

 УКРАЇНЬСКА 

БЛЕНДЕРНИЙ НАБІР

Блендерний набір призначений для збивання, 
змішування,  подрібнення  і  спільної  обробки 
рідких і твердих продуктів.

Опис

1. 

Знімна насадка-блендер

2. 

Моторний блок

3. 

Кнопка вмикання турборежиму «II»

4. 

Кнопка вмикання «I» 

5. 

Регулятор швидкості 

6. 

Чаша чоппера 

7. 

Ніж-подрібнювач

8. 

Кришка-редуктор

9. 

Редуктор віночка

10. 

Віночок  для  збивання/змішування  рідких 
продуктів

11. 

Мірна склянка

12. 

Кришка мірного стакана

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

Перед  початком  експлуатації  пристрою 
уважно 

прочитайте 

цю 

інструкцію 

з 

експлуатації і збережіть її для використання в 
якості довідкового матеріалу.
Використовуйте  пристрій  лише  по  його 
прямому  призначенню,  як  викладено  в  даній 
інструкції. 
Неправильне поводження з пристроєм може 
привести  до  його  поломки,  спричинення 
шкоди користувачеві або його майну. 

 •

Перш ніж підключити пристрій до електро-
мережі,  перевірте,  чи  відповідає  напруга, 
вказана  на  пристрої,  напрузі  електроме-
режі у вашому будинку.

 •

Блендерний  набір  дозволяє  працювати 
швидко  і  ефективно,  але  при  цьому  три-
валість  безперервної  роботи  з  насад-
кою-блендером,  віночком,  насадкою  для 
приготування  пюре  не  має  перевищувати 
1  хвилини,  при  подрібненні  продуктів  в 
чаші  процесора  тривалість  роботи  не  має 
перевищувати 20-30 секунд. Між робочими 
циклами  робіть  перерву  не  менше  двох 
хвилин.

 •

Охолоджуйте  гарячі  продукти,  перш  ніж 
приступити до роботи з насадкою-бленде-
ром,  температура  продуктів  не  має  пере-
вищувати 70 °С. 

 •

Забороняється  включати  пристрій  без 
використання насадок і продуктів для пере-
робки.

 •

Не  використовуйте  пристрій  поза  примі-
щеннями. 

 •

Забороняється  поміщати  чашу  чоппера  в 
мікрохвильову піч.

 •

Використовуйте  лише  ті  насадки,  які  вхо-
дять до комплекту постачання.

 •

Перед  заміною  насадок  прилад  слід  від-
ключити від електромережі.

 •

Перед  першим  використанням  пристрою 
ретельно  промийте  всі  знімні  насадки 
і  ємкості,  які  контактуватимуть  з  продук-
тами.

 •

Перш ніж почати користуватися приладом, 
переконайтеся в тому, що всі насадки вста-
новлені правильно.

 •

Встановлюйте чашу чоппера на рівній стій-
кій поверхні.

 •

Продукти поміщаються в чашу чоппера до 
включення приладу.

 •

Не  переповнюйте  чашу  чоппера  продук-
тами і стежте за рівнем налитих рідин.

 •

Ріжучі кромки ножа-подрібнювача чоппера 
і насадки-блендера дуже гострі і представ-
ляють  небезпеку.  Поводьтеся  з  даними 
насадками украй обережно!

 •

При  роботі  з  чоппером  в  разі  скрути 
обертання  ножа-подрібнювача  відклю-
чите  пристрій  від  електричної  мережі  і 
акуратно видалите продукти, що заважа-
ють обертанню ножа.

 •

Витягувати продукти і зливати рідини з чаші 
чоппера можна лише після повної зупинки 
обертання ножа-подрібнювача.

 •

Не торкайтеся обертаючихся частин при-
строю. Не допускайте попадання волосся 
або елементів одягу, що вільно висять, в 
зону  обертання  ножа  насадки-блендера 
або віночка.

 •

Не залишайте пристрій, увімкнутий в елек-
тричну мережу, без нагляду.

 •

Кожного разу перед чищенням пристрою, а 
також у тому випадку, коли ви його не вико-
ристовуєте,  вимикайте  пристрій  від  елек-
тромережі.

 •

При  вимиканні  пристрою  беріться  безпо-
середньо за вилку мережевого шнура. Не 

Содержание VT-3407 BK

Страница 1: ...1 3 7 12 17 21 VT 3407 W BK Blender set...

Страница 2: ......

Страница 3: ...unit for the first time thor oughly wash all the removable parts that will contact food Before using the unit make sure that the attachments are set properly Place the chopper bowl on a flat stable s...

Страница 4: ...y before use Wipe the motor unit 2 whisk gear 9 and geared lid 8 with a soft slightly damp cloth then wipe it dry Attention Do not immerse the motor unit 2 the whisk gear 9 the geared lid 8 the power...

Страница 5: ...ake tight dough Products should be put into the bowl before the unit is switched on USING THE MINI CHOPPER The chopper is used to chop meat cheese onion herbs walnuts almond vegetables and fruit Atten...

Страница 6: ...wipe the attachments or bowls with a cloth dampened in vegetable oil 5 Wash the attachments that will contact prod ucts with warm water and a neutral detergent and dry them thoroughly after use Do no...

Страница 7: ...cht gestattet das Ger t drau en zu benutzen Es ist nicht gestattet den Zerkleinerungsbeh lter in den Mikrowellenofen zu stellen Benutzen Sie nur die mitgelieferten Aufs tze Trennen Sie das Ger t vom S...

Страница 8: ...h bei der Feststellung von Besch digung nur an einen autorisierten bevollm chtigten Kundendienst Um Besch digungen zu vermeiden transportieren Sie das Ger t nur in der Fabrikverpackung Tauchen Sie nie...

Страница 9: ...Sie den Netzstecker aus der Steckdose und trennen Sie den Stabmixeraufsatz 1 ab indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen Achtung Es ist nicht gestattet den Stabmixeraufsatz 1 w hrend des Ger tebetriebs a...

Страница 10: ...ie den Deckel 8 auf den Zerkleinerungsbeh lter 6 auf Stellen Sie den Motorblock 2 auf den Getriebedeckel 8 auf und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag Schlie en Sie das Ger t ans Stromnet...

Страница 11: ...eln Sie das Netzkabel um den Motorblock nicht auf Bewahren Sie das Stabmixer Set an einem trockenen k hlen und f r Kinder unzug ng lichen Ort auf Lieferumfang Motorblock 1 St Stabmixeraufsatz 1 St Bes...

Страница 12: ...12 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 11 12 1 20 30 70...

Страница 13: ...13 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 6 7 8 2 9 8 2 9 8...

Страница 14: ...14 20 30 1 2 1 4 5 3 2 3 2 2 1 1 10 10 9 9 2 10 5 4 3 10 9 9 2 10...

Страница 15: ...15 2 2 60 4 8 100 10 50 4 8 15 12 30 12 30 12 80 8 80 8 12 6 7 6 6 6 8 6 2 8 5 4 3 2 6 7 2 8 8 7 6 7 7 1 2 2 8 9 3 7 1 4 5...

Страница 16: ...16 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 300 700 3 38 7 1070...

Страница 17: ...17 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 11 12 1 20 30 70...

Страница 18: ...18 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 6 7 8 2 9 8 2 9 8 20 30 1 2 1 4 5 3...

Страница 19: ...19 2 3 2 2 1 1 10 10 9 9 2 10 5 4 3 10 9 9 2 10 2 2 60 4 8 100 10 50 4 8 15 12 30 12 30 12 80 8 80 8 12 6...

Страница 20: ...20 7 6 6 6 8 6 2 8 5 4 3 2 6 7 2 8 8 7 6 7 7 1 2 2 8 9 3 7 1 4 5 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 300 700 3 i i i i i i i i i i i i...

Страница 21: ...21 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 11 12 1 20 30 70...

Страница 22: ...22 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 6 7 8 2 9 8 2 9 8 1 20 30...

Страница 23: ...23 1 2 1 4 5 3 2 3 2 2 1 1 10 10 9 9 2 10 5 4 3 10 9 9 2 10...

Страница 24: ...24 2 2 60 4 8 100 10 50 4 8 15 12 30 12 30 12 80 8 80 8 12 6 7 6 6 6 8 6 2 8 5 4 3 2 6 7 2 8 8 7 6 7 7 1 2 2 8 9 3 7 1 4 5...

Страница 25: ...25 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i i 220 240 50 300 700 3 2004 108 2006 95...

Страница 26: ......

Страница 27: ...s that the item was manufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dar gestellt Die Seriennummer stellt eine elf...

Страница 28: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014...

Отзывы: