background image

12

 русский

БЛЕНДЕРНЫЙ НАБОР

Блендерный набор предназначен для взбива-
ния, смешивания, измельчения и совместной 
обработки жидких и твёрдых продуктов.

Описание

1. 

Съёмная насадка-блендер

2. 

Моторный блок

3. 

Кнопка включения турборежима «II»

4. 

Кнопка включения «I» 

5. 

Регулятор скорости 

6. 

Чаша чоппера 

7. 

Нож-измельчитель

8. 

Крышка-редуктор

9. 

Редуктор венчика

10. 

Венчик  для  взбивания/смешивания  жид-
ких продуктов

11. 

Мерный стакан

12. 

Крышка мерного стакана

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Перед началом эксплуатации устройства вни-
мательно прочитайте настоящую инструкцию 
по эксплуатации и сохраните её для исполь-
зования в качестве справочного материала.
Используйте  устройство  только  по  его  пря-
мому  назначению,  как  изложено  в  данной 
инструкции. 
Неправильное  обращение  с  устройством 
может  привести  к  его  поломке,  причинению 
вреда пользователю или его имуществу. 

 •

Прежде  чем  подключить  устройство  к 
электросети,  проверьте,  соответствует 
ли  напряжение,  указанное  на  устройстве, 
напряжению электросети в вашем доме.

 •

Блендерный  набор  позволяет  работать 
быстро и эффективно, но при этом продол-
жительность непрерывной работы с насад-
кой-блендером,  венчикомили  насадкой 
для приготовления пюре не должна превы-
шать  1  минуты,  при  измельчении  продук-
тов в чаше процессора продолжительность 
работы не должна превышать 20-30 секунд. 
Между рабочими циклами делайте перерыв 
не менее двух минут.

 •

Охлаждайте  горячие  продукты  прежде 
чем  приступить  к  работе  с  насадкой-
блендером,  температура  продуктов  не 
должна превышать 70°С. 

 •

Запрещается  включать  устройство  без 
использования  насадок  и  продуктов  для 
переработки.

 •

Не  используйте  устройство  вне  помеще-
ний. 

 •

Запрещается  помещать  чашу  чоппера  в 
микроволновую печь.

 •

Используйте  только  те  насадки,  которые 
входят в комплект поставки.

 •

Отключайте  устройство  от  электрической 
сети перед сменой насадок.

 •

Перед  первым  использованием  устрой-
ства  тщательно  промойте  все  съёмные 
насадки и ёмкости, которые будут контак-
тировать с продуктами.

 •

Прежде  чем  начать  пользоваться  устрой-
ством, убедитесь в том, что насадки уста-
новлены правильно.

 •

Устанавливайте  чашу  чоппера  на  ровной 
устойчивой поверхности.

 •

Продукты  помещайте  в  чашу  чоппера  до 
включения устройства.

 •

Не  переполняйте  чашу  чоппера  продук-
тами  и  следите  за  уровнем  налитых  жид-
костей.

 •

Режущие кромки ножа-измельчителя чоп-
пера  и  насадки-блендера  очень  острые  и 
представляют  опасность.  Обращайтесь  с 
данными насадками крайне осторожно!

 •

При работе с чоппером в случае затруд-
нения  вращения  ножа-измельчителя 
отключите  устройство  от  электриче-
ской сети и аккуратно удалите продукты, 
мешающие вращению ножа.

 •

Извлекать продукты и сливать жидкости из 
чаши чоппера можно только после полной 
остановки вращения ножа-измельчителя.

 •

Не  прикасайтесь  к  вращающимся  частям 
устройства.  Не  допускайте  попадания 
волос  или  свободно  висящих  элементов 
одежды  в  зону  вращения  ножа  насадки-
блендера или венчика.

 •

Не  оставляйте  устройство,  включённое  в 
электрическую сеть, без присмотра.

 •

Всякий  раз  перед  чисткой  устройства,  а 
также в том случае, если вы его не использу-
ете, отключайте устройство от электросети.

 •

При  отключении  устройства  беритесь 
непосредственно за вилку сетевого шнура. 
Не тяните за сетевой шнур, и не перекру-
чивайте его.

Содержание VT-3407 BK

Страница 1: ...1 3 7 12 17 21 VT 3407 W BK Blender set...

Страница 2: ......

Страница 3: ...unit for the first time thor oughly wash all the removable parts that will contact food Before using the unit make sure that the attachments are set properly Place the chopper bowl on a flat stable s...

Страница 4: ...y before use Wipe the motor unit 2 whisk gear 9 and geared lid 8 with a soft slightly damp cloth then wipe it dry Attention Do not immerse the motor unit 2 the whisk gear 9 the geared lid 8 the power...

Страница 5: ...ake tight dough Products should be put into the bowl before the unit is switched on USING THE MINI CHOPPER The chopper is used to chop meat cheese onion herbs walnuts almond vegetables and fruit Atten...

Страница 6: ...wipe the attachments or bowls with a cloth dampened in vegetable oil 5 Wash the attachments that will contact prod ucts with warm water and a neutral detergent and dry them thoroughly after use Do no...

Страница 7: ...cht gestattet das Ger t drau en zu benutzen Es ist nicht gestattet den Zerkleinerungsbeh lter in den Mikrowellenofen zu stellen Benutzen Sie nur die mitgelieferten Aufs tze Trennen Sie das Ger t vom S...

Страница 8: ...h bei der Feststellung von Besch digung nur an einen autorisierten bevollm chtigten Kundendienst Um Besch digungen zu vermeiden transportieren Sie das Ger t nur in der Fabrikverpackung Tauchen Sie nie...

Страница 9: ...Sie den Netzstecker aus der Steckdose und trennen Sie den Stabmixeraufsatz 1 ab indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen Achtung Es ist nicht gestattet den Stabmixeraufsatz 1 w hrend des Ger tebetriebs a...

Страница 10: ...ie den Deckel 8 auf den Zerkleinerungsbeh lter 6 auf Stellen Sie den Motorblock 2 auf den Getriebedeckel 8 auf und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag Schlie en Sie das Ger t ans Stromnet...

Страница 11: ...eln Sie das Netzkabel um den Motorblock nicht auf Bewahren Sie das Stabmixer Set an einem trockenen k hlen und f r Kinder unzug ng lichen Ort auf Lieferumfang Motorblock 1 St Stabmixeraufsatz 1 St Bes...

Страница 12: ...12 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 11 12 1 20 30 70...

Страница 13: ...13 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 6 7 8 2 9 8 2 9 8...

Страница 14: ...14 20 30 1 2 1 4 5 3 2 3 2 2 1 1 10 10 9 9 2 10 5 4 3 10 9 9 2 10...

Страница 15: ...15 2 2 60 4 8 100 10 50 4 8 15 12 30 12 30 12 80 8 80 8 12 6 7 6 6 6 8 6 2 8 5 4 3 2 6 7 2 8 8 7 6 7 7 1 2 2 8 9 3 7 1 4 5...

Страница 16: ...16 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 300 700 3 38 7 1070...

Страница 17: ...17 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 11 12 1 20 30 70...

Страница 18: ...18 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 6 7 8 2 9 8 2 9 8 20 30 1 2 1 4 5 3...

Страница 19: ...19 2 3 2 2 1 1 10 10 9 9 2 10 5 4 3 10 9 9 2 10 2 2 60 4 8 100 10 50 4 8 15 12 30 12 30 12 80 8 80 8 12 6...

Страница 20: ...20 7 6 6 6 8 6 2 8 5 4 3 2 6 7 2 8 8 7 6 7 7 1 2 2 8 9 3 7 1 4 5 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 300 700 3 i i i i i i i i i i i i...

Страница 21: ...21 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 11 12 1 20 30 70...

Страница 22: ...22 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 6 7 8 2 9 8 2 9 8 1 20 30...

Страница 23: ...23 1 2 1 4 5 3 2 3 2 2 1 1 10 10 9 9 2 10 5 4 3 10 9 9 2 10...

Страница 24: ...24 2 2 60 4 8 100 10 50 4 8 15 12 30 12 30 12 80 8 80 8 12 6 7 6 6 6 8 6 2 8 5 4 3 2 6 7 2 8 8 7 6 7 7 1 2 2 8 9 3 7 1 4 5...

Страница 25: ...25 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i i 220 240 50 300 700 3 2004 108 2006 95...

Страница 26: ......

Страница 27: ...s that the item was manufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dar gestellt Die Seriennummer stellt eine elf...

Страница 28: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014...

Отзывы: