background image

20

 

ҚазаҚша

 •

Ұсақтағыш пышақты (7) чоппер тостағының (6) 

осіне орнатыңыз.

 •

Азық-түлікті чоппер тостағанына (6) салыңыз.

Ескерту:

– 

Чоппер тостағаны бос болғанды құрылғыны 

қоспаңыз (6).

– 

Қақпақты  (8)  жұмыс  чоппер  тостағының  (6) 

осіне орнатыңыз. 

– 

Моторлы блокты (2) қақпақ (8) орнатып, оны 

сағат тілінің бағытында түбіне дейін бұраңыз.

– 

Желілік  сым  айырын  электр  розеткасына 

жалғау  арқылы  құрылғыны  электр  желісіне 

қосыңыз. 

– 

Реттегішпен  (5)  қажетті  жылдамдықты 

орнатып алыңыз:

– 

Құрылғыны қосу үшін түймені (4) басып, ұстап 

тұрыңыз. 

– 

(3) батырманы басып ұстап тұрғанда құрылғы 

максимальді айналыммен жұмыс істейді 

– 

Жұмыс істеу уақытында моторлық блокты (2) 

бір  қолыңызбен,  ал  чоппер  тостағанын  (6) 

басқа қолыңызбен ұстаңыз.

– 

Құрылғыны  пайдаланып  болғаннан  кейін 

ұсақтағыш-пышақтың  (7)  толық  тоқтағанын 

күтіңіз.

– 

Желілік 

шнурдың 

ашасын 

электр 

розеткасынан ажыратыңыз.

– 

Чопперді  пайдаланып  болғаннан  кейін 

моторлы блокты (2) қақпақ-редуктордан (8).

– 

Бәсеңдеткіш-қақпақты (8) шешіңіз

– 

Ұсақтағыш-пышақты  (7)  пластмассадан 

жасалған  сабынан  ұстап,  абайлап  алып 

шығыңыз.

– 

Майдаланған 

азық-түлікті 

чоппер 

тостағанынан (6) шығарыңыз.

Назар аудараңыз! 

Сипатталған  әрекеттердің  кезектілігін 

қатаң сақтаңыз.

ТАЗАЛАУ

Назар  аудараңыз!  Ұсақтағыш  пышақтың 

(7)  жүздері  өте  өткір,  сондықтан  қауіпті 

болып  табылады.  ұсатқыш-пышақты  (7) 

аса абайлап пайдаланыңыз!

1. 

Тазалау алдында құрылғыны электр желісінен 

ажыратыңыз.

2. 

Орнатылған  қондырмаларды.  Моторлық 

блокты  (2)  және  бәсеңдеткіштерді  (8, 

9)  тазалау  үшін  сәл  дымқыл  матаны 

пайдаланыңыз.

3. 

Түзды және қышқыл тағамдарды өңдегеннен 

кейін  бірден  ұсақтағыш-пышақты  (7)  және 

қондырма-блендерді (1) шайып жіберу керек.

4. 

Күшті  бояғыш  қасиеттері  бар  азық-түлікті 

(мысалы, сәбізді немесе қызылшаны) өңдеген 

кезде  қондырмалар  мен  ыдыстар  боялуы 

мүмкін,  оларды  өсімдік  майына  матырылған 

матамен сүртіңіз.

5. 

Құрылғыны  пайдаланар  алдында  өнімдерге 

тиетін ұштықтарды бейтарап жуғыш заты бар 

жылы сумен жуыңыз да, оны әбден кептіріңіз.

Моторлық 

блокты 

(2) 

және 

бәсеңдеткіштерді 

(7, 

8) 

кез-келген 

сұйықтықтарға матыруға, сонымен қатар 

оларды  ағын  сумен  жууға  немесе  ыдыс 

жуатын машинаға салуға тыйым салынады.

Сақтау

 •

Аспапты ұзақ уақытқа сақтауға қойғанға дейін, 

құрылғыны тазалаңыз.

 •

Желілік сымды мотор бөліміне орамаңыз.

 •

Блендерлік  жинақты  құрғақ,  салқын, 

балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

Жеткізу жинағы

Моторлы блок – 1 дн.

Қондырма-блендер – 1 дн.

Көпірткіш редукторы – 1 дн.

Көпірткіш – 1 дн.

Қақпақ-бәсеңдеткіш – 1 дн.

Ұсақтағыш пышақ – 1 дн.

Чоппер тостағаны – 1 дн.

Өлшеуіш стақан – 1 дн.

Өлшейтін стакан қақпағы -1 дн.

Нұсқаулық – 1 дн.

Техникалық сипаттары

Элект қуат көзі: 220-240 В ~ 50 Гц

Қуаты: 300 Вт

Максималды қуаты: 

700

 Вт

Өндіруші приборлардың сипаттарын алдын ала 

ескертусіз өзгерту құқығына ие болып қалады.

Прибордың қызмет ету мерзімі – 3 жыл

Гарантиялық мiндеттiлiгi

Гарантиялық  жағдайдағы  қаралып  жатқан 

бөлшектер дилерден тек сатып алынған адамға 

ғана берiледi. Осы гарантиялық мiндеттiлiгiндегi 

шағымдалған  жағдайда  төлеген  чек  немесе 

квитанциясын көрсетуi қажет.

Содержание VT-3407 BK

Страница 1: ...1 3 7 12 17 21 VT 3407 W BK Blender set...

Страница 2: ......

Страница 3: ...unit for the first time thor oughly wash all the removable parts that will contact food Before using the unit make sure that the attachments are set properly Place the chopper bowl on a flat stable s...

Страница 4: ...y before use Wipe the motor unit 2 whisk gear 9 and geared lid 8 with a soft slightly damp cloth then wipe it dry Attention Do not immerse the motor unit 2 the whisk gear 9 the geared lid 8 the power...

Страница 5: ...ake tight dough Products should be put into the bowl before the unit is switched on USING THE MINI CHOPPER The chopper is used to chop meat cheese onion herbs walnuts almond vegetables and fruit Atten...

Страница 6: ...wipe the attachments or bowls with a cloth dampened in vegetable oil 5 Wash the attachments that will contact prod ucts with warm water and a neutral detergent and dry them thoroughly after use Do no...

Страница 7: ...cht gestattet das Ger t drau en zu benutzen Es ist nicht gestattet den Zerkleinerungsbeh lter in den Mikrowellenofen zu stellen Benutzen Sie nur die mitgelieferten Aufs tze Trennen Sie das Ger t vom S...

Страница 8: ...h bei der Feststellung von Besch digung nur an einen autorisierten bevollm chtigten Kundendienst Um Besch digungen zu vermeiden transportieren Sie das Ger t nur in der Fabrikverpackung Tauchen Sie nie...

Страница 9: ...Sie den Netzstecker aus der Steckdose und trennen Sie den Stabmixeraufsatz 1 ab indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen Achtung Es ist nicht gestattet den Stabmixeraufsatz 1 w hrend des Ger tebetriebs a...

Страница 10: ...ie den Deckel 8 auf den Zerkleinerungsbeh lter 6 auf Stellen Sie den Motorblock 2 auf den Getriebedeckel 8 auf und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag Schlie en Sie das Ger t ans Stromnet...

Страница 11: ...eln Sie das Netzkabel um den Motorblock nicht auf Bewahren Sie das Stabmixer Set an einem trockenen k hlen und f r Kinder unzug ng lichen Ort auf Lieferumfang Motorblock 1 St Stabmixeraufsatz 1 St Bes...

Страница 12: ...12 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 11 12 1 20 30 70...

Страница 13: ...13 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 6 7 8 2 9 8 2 9 8...

Страница 14: ...14 20 30 1 2 1 4 5 3 2 3 2 2 1 1 10 10 9 9 2 10 5 4 3 10 9 9 2 10...

Страница 15: ...15 2 2 60 4 8 100 10 50 4 8 15 12 30 12 30 12 80 8 80 8 12 6 7 6 6 6 8 6 2 8 5 4 3 2 6 7 2 8 8 7 6 7 7 1 2 2 8 9 3 7 1 4 5...

Страница 16: ...16 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 300 700 3 38 7 1070...

Страница 17: ...17 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 11 12 1 20 30 70...

Страница 18: ...18 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 6 7 8 2 9 8 2 9 8 20 30 1 2 1 4 5 3...

Страница 19: ...19 2 3 2 2 1 1 10 10 9 9 2 10 5 4 3 10 9 9 2 10 2 2 60 4 8 100 10 50 4 8 15 12 30 12 30 12 80 8 80 8 12 6...

Страница 20: ...20 7 6 6 6 8 6 2 8 5 4 3 2 6 7 2 8 8 7 6 7 7 1 2 2 8 9 3 7 1 4 5 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 300 700 3 i i i i i i i i i i i i...

Страница 21: ...21 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 11 12 1 20 30 70...

Страница 22: ...22 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 6 7 8 2 9 8 2 9 8 1 20 30...

Страница 23: ...23 1 2 1 4 5 3 2 3 2 2 1 1 10 10 9 9 2 10 5 4 3 10 9 9 2 10...

Страница 24: ...24 2 2 60 4 8 100 10 50 4 8 15 12 30 12 30 12 80 8 80 8 12 6 7 6 6 6 8 6 2 8 5 4 3 2 6 7 2 8 8 7 6 7 7 1 2 2 8 9 3 7 1 4 5...

Страница 25: ...25 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i i 220 240 50 300 700 3 2004 108 2006 95...

Страница 26: ......

Страница 27: ...s that the item was manufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dar gestellt Die Seriennummer stellt eine elf...

Страница 28: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014...

Отзывы: