background image

22

 УКРАЇНЬСКА

тягніть  за  мережевий  шнур  і  не  перекру-
чуйте його.

 •

Не поміщайте насадки і ємності у посудо-
мийну машину.

 •

Не використовуйте пристрій поблизу гаря-
чих  поверхонь  (таких  як  газова  або  елек-
трична плита, духова шафа).

 •

Стежте  за  тим,  щоб  мережевий  шнур  не 
торкався  гострих  кромок  меблів  і  гарячих 
поверхонь.

 •

Не беріться за корпус моторного блоку, за 
мережевий шнур або за вилку мережевого 
шнура мокрими руками.

 •

Не  використовуйте  прилад  з  пошкоджен-
нями  мережевої  вилки  або  мережевого 
шнура. 

 •

З  міркувань  безпеки  дітей  не  залишайте 
поліетиленові  пакети,  що  використову-
ються як упаковка, без нагляду. 

Увага!  Не  дозволяйте  дітям  грати  з  поліети-
леновими пакетами або пакувальної плівкою.  
Загроза задухи!

Не дозволяйте дітям молодше 8 років торка-
тися  корпусу  моторного  блоку,  мережевого 
шнура  або  вилки  мережевого  шнура  під  час 
роботи пристрою.

1. 

Не дозволяйте дітям молодше 8 років вико-
ристовувати пристрій як іграшку. 

2. 

Будьте 

особливо 

уважні, 

якщо 

поблизу 

від 

працюючого 

при-

строю 

знаходяться 

діти 

молодше  

8  років  або  особи  з  обмеженими  можли-
востями.

3. 

Даний пристрій не призначений для вико-
ристання дітьми молодше 8 років. 

4. 

Діти старше 8 років і люди з обмеженими 
можливостями можуть користуватися при-
строєм  лише  в  тому  випадку,  якщо  вони 
перебувають  під  доглядом  особи,  що  від-
повідає за їх безпеку, яка дала їм відповідні 
і  зрозумілі  інструкції  про  безпечне  корис-
тування  пристроєм  і  тих  небезпеках,  які 
можуть виникати при його неправильному 
використанні.

5. 

Не  намагайтеся  самостійно  ремонтувати 
пристрій.  При  виникненні  несправностей 
звертайтеся  до  авторизованого  (уповно-
важеного) сервісного центру.

6. 

Щоб  уникнути  пошкоджень  перевозьте 
пристрій тільки в заводській упаковці.

7. 

Щоб  уникнути  поразки  електричним 
струмом  і  спалаху  не  занурюйте  корпус 
пристрою, мережевий шнур та вилку мере-
жевого  шнура  у  воду  або  в  будь-які  інші 
рідини. Якщо пристрій впав у воду:

– 

не торкайтеся води;

– 

негайно витягніть вилку мережевого шнура 
з  електричної  розетки,  і  лише  після  цього 
можна дістати пристрій з води;

– 

зверніться  до  авторизованого  (уповнова-
женого) сервісного центру для огляду або 
ремонту пристрою.

 •

Зберігайте пристрій в місцях, недоступних 
для дітей молодше 8 років.

ПРИСТРІЙ  ПРИЗНАЧЕНИЙ  ТІЛЬКИ  ДЛЯ 
ДОМАШНЬОГО ВИКОРИСТАННЯ

ПІДГОТУВАННЯ ДО РОБОТИ

Після  транспортування  або  зберігання 
приладу 

при 

зниженій 

температурі 

необхідно  витримати  його  при  кімнатній 
температурі не менше двох годин

.

 •

Перед використанням пристрою промийте 
насадки,  які  контактуватимуть  з  продук-
тами,  теплою  водою  з  нейтральним  мию-
чим засобом і ретельно просушите їх.

 •

Моторний  блок  (2),  редуктор  віночка  (9) 
та  кришку-редуктор  (8)  протріть  м’якою, 
злегка  вологою  тканиною,  після  чого 
витріть досуха.

Увага! 

 

Не занурюйте моторний блок (2), редук-
тор  віночка  (9),  кришку-редуктор  (8), 
мережевий  шнур  і  вилку  мережевого 
шнура у воду або будь-які інші рідини.

 

Не поміщайте насадки і ємності у посу-
домийну машину.

Тривалість безперервної роботи

 •

Блендерний  набір  дозволяє  працювати 
швидко  і  ефективно,  але  при  цьому  три-
валість  безперервної  роботи  з  насад-
кою-блендером,  віночком,  насадкою  для 
приготування  пюре  не  має  перевищувати 
1  хвилини,  при  подрібненні  продуктів  в 
чаші  процесора  тривалість  роботи  не  має 
перевищувати 20-30 секунд. Між робочими 
циклами робіть перерву не менше двох хви-
лин.

Содержание VT-3407 BK

Страница 1: ...1 3 7 12 17 21 VT 3407 W BK Blender set...

Страница 2: ......

Страница 3: ...unit for the first time thor oughly wash all the removable parts that will contact food Before using the unit make sure that the attachments are set properly Place the chopper bowl on a flat stable s...

Страница 4: ...y before use Wipe the motor unit 2 whisk gear 9 and geared lid 8 with a soft slightly damp cloth then wipe it dry Attention Do not immerse the motor unit 2 the whisk gear 9 the geared lid 8 the power...

Страница 5: ...ake tight dough Products should be put into the bowl before the unit is switched on USING THE MINI CHOPPER The chopper is used to chop meat cheese onion herbs walnuts almond vegetables and fruit Atten...

Страница 6: ...wipe the attachments or bowls with a cloth dampened in vegetable oil 5 Wash the attachments that will contact prod ucts with warm water and a neutral detergent and dry them thoroughly after use Do no...

Страница 7: ...cht gestattet das Ger t drau en zu benutzen Es ist nicht gestattet den Zerkleinerungsbeh lter in den Mikrowellenofen zu stellen Benutzen Sie nur die mitgelieferten Aufs tze Trennen Sie das Ger t vom S...

Страница 8: ...h bei der Feststellung von Besch digung nur an einen autorisierten bevollm chtigten Kundendienst Um Besch digungen zu vermeiden transportieren Sie das Ger t nur in der Fabrikverpackung Tauchen Sie nie...

Страница 9: ...Sie den Netzstecker aus der Steckdose und trennen Sie den Stabmixeraufsatz 1 ab indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen Achtung Es ist nicht gestattet den Stabmixeraufsatz 1 w hrend des Ger tebetriebs a...

Страница 10: ...ie den Deckel 8 auf den Zerkleinerungsbeh lter 6 auf Stellen Sie den Motorblock 2 auf den Getriebedeckel 8 auf und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag Schlie en Sie das Ger t ans Stromnet...

Страница 11: ...eln Sie das Netzkabel um den Motorblock nicht auf Bewahren Sie das Stabmixer Set an einem trockenen k hlen und f r Kinder unzug ng lichen Ort auf Lieferumfang Motorblock 1 St Stabmixeraufsatz 1 St Bes...

Страница 12: ...12 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 11 12 1 20 30 70...

Страница 13: ...13 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 6 7 8 2 9 8 2 9 8...

Страница 14: ...14 20 30 1 2 1 4 5 3 2 3 2 2 1 1 10 10 9 9 2 10 5 4 3 10 9 9 2 10...

Страница 15: ...15 2 2 60 4 8 100 10 50 4 8 15 12 30 12 30 12 80 8 80 8 12 6 7 6 6 6 8 6 2 8 5 4 3 2 6 7 2 8 8 7 6 7 7 1 2 2 8 9 3 7 1 4 5...

Страница 16: ...16 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 300 700 3 38 7 1070...

Страница 17: ...17 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 11 12 1 20 30 70...

Страница 18: ...18 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 6 7 8 2 9 8 2 9 8 20 30 1 2 1 4 5 3...

Страница 19: ...19 2 3 2 2 1 1 10 10 9 9 2 10 5 4 3 10 9 9 2 10 2 2 60 4 8 100 10 50 4 8 15 12 30 12 30 12 80 8 80 8 12 6...

Страница 20: ...20 7 6 6 6 8 6 2 8 5 4 3 2 6 7 2 8 8 7 6 7 7 1 2 2 8 9 3 7 1 4 5 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 300 700 3 i i i i i i i i i i i i...

Страница 21: ...21 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 11 12 1 20 30 70...

Страница 22: ...22 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 6 7 8 2 9 8 2 9 8 1 20 30...

Страница 23: ...23 1 2 1 4 5 3 2 3 2 2 1 1 10 10 9 9 2 10 5 4 3 10 9 9 2 10...

Страница 24: ...24 2 2 60 4 8 100 10 50 4 8 15 12 30 12 30 12 80 8 80 8 12 6 7 6 6 6 8 6 2 8 5 4 3 2 6 7 2 8 8 7 6 7 7 1 2 2 8 9 3 7 1 4 5...

Страница 25: ...25 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i i 220 240 50 300 700 3 2004 108 2006 95...

Страница 26: ......

Страница 27: ...s that the item was manufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dar gestellt Die Seriennummer stellt eine elf...

Страница 28: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014...

Отзывы: