background image

13

русский         

 •

Не  помещайте  насадки  и  ёмкости  в  посу-
домоечную машину.

 •

Не используйте устройство вблизи горячих 
поверхностей (таких как газовая или элек-
трическая плита, духовой шкаф).

 •

Следите,  чтобы  сетевой  шнур  не  касался 
острых  кромок  мебели  и  горячих  поверх-
ностей.

 •

Не  беритесь  за  корпус  моторного  блока, 
за  сетевой  шнур  и  вилку  сетевого  шнура 
мокрыми руками.

 •

Не  используйте  устройство  с  поврежде-
ниями сетевой вилки или сетевого шнура. 

 •

Из  соображений  безопасности  детей 
не  оставляйте  полиэтиленовые  пакеты, 
используемые  в  качестве  упаковки,  без 
надзора. 

Внимание!  Не  разрешайте  детям  играть  с 
полиэтиленовыми пакетами или упаковочной 
плёнкой.  Опасность удушья!

Не  разрешайте  детям  младше  8  лет  прика-
саться к корпусу моторного блока, к сетевому 
шнуру  и  к  вилке  сетевого  шнура  во  время 
работы устройства.

1. 

Не  разрешайте  детям  младше  8  лет 
использовать  устройство  в  качестве 
игрушки. 

2. 

Будьте  особенно  внимательны,  если 
поблизости  от  работающего  устройства 
находятся  дети  младше  8  лет  или  лица  с 
ограниченными возможностями.

3. 

Данное устройство не предназначено для 
использования детьми младше 8 лет. 

4. 

Дети  старше  8  лет  и  люди  с  ограничен-
ными возможностями могут пользоваться 
устройством, только в том случае, если они 
находятся под присмотром лица, отвечаю-
щего за их безопасность, при условии, что 
им  были  даны  соответствующие  и  понят-
ные  инструкции  о  безопасном  пользова-
нии устройством и тех опасностях, которые 
могут  возникать  при  его  неправильном 
использовании.

5. 

Не  пытайтесь  самостоятельно  ремонти-
ровать  устройство.  При  возникновении  
неисправностей  обращайтесь  в  автори-
зованный  (уполномоченный)  сервисный 
центр.

6. 

Во  избежание  повреждений  перевозите 
устройство только в заводской упаковке.

7. 

Во  избежание  поражения  электрическим 
током или возгорания не погружайте кор-
пус устройства, сетевой шнур и вилку сете-
вого  шнура  в  воду  или  в  любые  другие 
жидкости. Если устройство упало в воду:

– 

не прикасайтесь к воде;

– 

немедленно  извлеките  вилку  сетевого 
шнура из электрической розетки, и только 
после  этого  можно  достать  устройство  из 
воды;

– 

обратитесь  в  авторизованный  (уполномо-
ченный) сервисный центр для осмотра или 
ремонта устройства.

 •

Храните устройство в местах, недоступных 
для детей младше 8 лет.

УСТРОЙСТВО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ТОЛЬКО ДЛЯ 
ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

После  транспортировки  или  хранения 
устройства при пониженной температуре 
необходимо выдержать его при комнатной 
температуре не менее двух часов

.

 •

Перед  использованием  устройства  про-
мойте  насадки,  которые  будут  контак-
тировать  с  продуктами,  тёплой  водой  с 
нейтральным  моющим  средством  и  тща-
тельно просушите их.

 •

Моторный  блок  (2),  редуктор  венчика  (9) 
и  крышку-редуктор  (8)  протрите  мягкой, 
слегка влажной тканью, после чего вытрите 
насухо.

Внимание! 

 

Не  погружайте  моторный  блок  (2), 
редуктор  венчика  (9),  крышку-редук-
тор (8), сетевой шнур и вилку сетевого 
шнура в воду или в любые другие жид-
кости.

 

Не  помещайте  насадки  и  ёмкости  в 
посудомоечную машину.

Продолжительность работы

 •

Блендерный  набор  позволяет  работать 
быстро и эффективно, но при этом продол-
жительность непрерывной работы с насад-
кой-блендером,  венчиком,  или  насадкой 
для приготовления пюре или при измельче-
нии продуктов в чаше процессора продол-
жительность работы не должна превышать 

Содержание VT-3407 BK

Страница 1: ...1 3 7 12 17 21 VT 3407 W BK Blender set...

Страница 2: ......

Страница 3: ...unit for the first time thor oughly wash all the removable parts that will contact food Before using the unit make sure that the attachments are set properly Place the chopper bowl on a flat stable s...

Страница 4: ...y before use Wipe the motor unit 2 whisk gear 9 and geared lid 8 with a soft slightly damp cloth then wipe it dry Attention Do not immerse the motor unit 2 the whisk gear 9 the geared lid 8 the power...

Страница 5: ...ake tight dough Products should be put into the bowl before the unit is switched on USING THE MINI CHOPPER The chopper is used to chop meat cheese onion herbs walnuts almond vegetables and fruit Atten...

Страница 6: ...wipe the attachments or bowls with a cloth dampened in vegetable oil 5 Wash the attachments that will contact prod ucts with warm water and a neutral detergent and dry them thoroughly after use Do no...

Страница 7: ...cht gestattet das Ger t drau en zu benutzen Es ist nicht gestattet den Zerkleinerungsbeh lter in den Mikrowellenofen zu stellen Benutzen Sie nur die mitgelieferten Aufs tze Trennen Sie das Ger t vom S...

Страница 8: ...h bei der Feststellung von Besch digung nur an einen autorisierten bevollm chtigten Kundendienst Um Besch digungen zu vermeiden transportieren Sie das Ger t nur in der Fabrikverpackung Tauchen Sie nie...

Страница 9: ...Sie den Netzstecker aus der Steckdose und trennen Sie den Stabmixeraufsatz 1 ab indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen Achtung Es ist nicht gestattet den Stabmixeraufsatz 1 w hrend des Ger tebetriebs a...

Страница 10: ...ie den Deckel 8 auf den Zerkleinerungsbeh lter 6 auf Stellen Sie den Motorblock 2 auf den Getriebedeckel 8 auf und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag Schlie en Sie das Ger t ans Stromnet...

Страница 11: ...eln Sie das Netzkabel um den Motorblock nicht auf Bewahren Sie das Stabmixer Set an einem trockenen k hlen und f r Kinder unzug ng lichen Ort auf Lieferumfang Motorblock 1 St Stabmixeraufsatz 1 St Bes...

Страница 12: ...12 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 11 12 1 20 30 70...

Страница 13: ...13 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 6 7 8 2 9 8 2 9 8...

Страница 14: ...14 20 30 1 2 1 4 5 3 2 3 2 2 1 1 10 10 9 9 2 10 5 4 3 10 9 9 2 10...

Страница 15: ...15 2 2 60 4 8 100 10 50 4 8 15 12 30 12 30 12 80 8 80 8 12 6 7 6 6 6 8 6 2 8 5 4 3 2 6 7 2 8 8 7 6 7 7 1 2 2 8 9 3 7 1 4 5...

Страница 16: ...16 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 300 700 3 38 7 1070...

Страница 17: ...17 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 11 12 1 20 30 70...

Страница 18: ...18 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 6 7 8 2 9 8 2 9 8 20 30 1 2 1 4 5 3...

Страница 19: ...19 2 3 2 2 1 1 10 10 9 9 2 10 5 4 3 10 9 9 2 10 2 2 60 4 8 100 10 50 4 8 15 12 30 12 30 12 80 8 80 8 12 6...

Страница 20: ...20 7 6 6 6 8 6 2 8 5 4 3 2 6 7 2 8 8 7 6 7 7 1 2 2 8 9 3 7 1 4 5 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 300 700 3 i i i i i i i i i i i i...

Страница 21: ...21 1 2 3 II 4 I 5 6 7 8 9 10 11 12 1 20 30 70...

Страница 22: ...22 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 6 7 8 2 9 8 2 9 8 1 20 30...

Страница 23: ...23 1 2 1 4 5 3 2 3 2 2 1 1 10 10 9 9 2 10 5 4 3 10 9 9 2 10...

Страница 24: ...24 2 2 60 4 8 100 10 50 4 8 15 12 30 12 30 12 80 8 80 8 12 6 7 6 6 6 8 6 2 8 5 4 3 2 6 7 2 8 8 7 6 7 7 1 2 2 8 9 3 7 1 4 5...

Страница 25: ...25 2 7 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i i 220 240 50 300 700 3 2004 108 2006 95...

Страница 26: ......

Страница 27: ...s that the item was manufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dar gestellt Die Seriennummer stellt eine elf...

Страница 28: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014...

Отзывы: