R.G.V. INDUSTRIAL BLENDER Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

Libretto di istruzioni

(Istruzioni originali)

Frullatore

Blender

Instruction manual

(Translation of original instructions)

PULSE

1500

1750

1.75

1.5

1.25

1.0

0.75

0.5

Ltr

1000

750

500

1250

1500

1750

1.75

1.5

1.25

1.0

0.75

0.5

Ltr

1000

750

500

1250

e crush

smoothie

ter

val

INDUSTRIAL BLENDER

Содержание INDUSTRIAL BLENDER

Страница 1: ...IT Blender Instruction manual Translation of original instructions EN EN PULSE 1500 1750 ml 1 75 1 5 1 25 1 0 0 75 0 5 Ltr 1000 750 500 1250 1500 1750 ml 1 75 1 5 1 25 1 0 0 75 0 5 Ltr 1000 750 500 1...

Страница 2: ......

Страница 3: ...na 3 B Istruzioni di sicurezza importanti 4 C Avvertenze d uso 5 D Avvertenze importanti 9 E Sicurezza 9 F Per ridurre il rischio di lesioni alle persone 9 G Contenuto della confezione 10 H Caratteris...

Страница 4: ...ell uso Leggere attentamente le avvertenze contenute nelle presenti istruzioni in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione d uso e di manutenzione Conservare...

Страница 5: ...messa a terra come previsto dalle vigenti norme di sicurezza Farverificarequestoimportanterequisitodapartedipersonaleprofes sionalmente qualificato Ilcostruttorenonpu essereconsideratoresponsabileperd...

Страница 6: ...l funzionamento la presa di corrente deve essere facil mente accessibile nel caso in cui fosse necessario scollegare l ap parecchio Non sistemare l apparecchio al di sotto di una presa di corrente Con...

Страница 7: ...MAI l apparecchio con la caraffa 3 vuota Con l apparecchio in funzione non introdurre MAI nella caraffa 3 mani forchette cucchiai o altri utensili per effettuare prelievi o interventi Pertogliereresi...

Страница 8: ...Seavviandol apparecchiolacaraffa 3 simuove spegnerloimme diatamente e riposizionarla correttamente Dopo ogni utilizzo disinserire sempre la spina dalla presa di corrente Posizionare l apparecchio dist...

Страница 9: ...carsi una perdita di gas o su un piano non livellato Non spruzzare sostanze volatili come per esempio insetticida sulla superficie dell apparecchio Disinseriresemprelaspinadallapresadicorrenteprimadip...

Страница 10: ...enza Watt 1800 Sistema di sicurezza spegnimento automatico in caso di rimozione della caraffa e del coperchio Caratteristiche tecniche H G Contenuto della confezione Apparecchio Libretto di istruzioni...

Страница 11: ...cr u sh sm oo th ie interval program 0 min max 1 Base motore 2 Giunto trascinamento 3 Caraffa graduata 4 Gruppo lame 5 Coperchio 5a Guarnizione coperchio 6 Tappo 7 Piedini 8 Selettore di avviamento Pu...

Страница 12: ...nipolarle con estrema atten zione Non immergere mai il corpo apparecchio 1 in acqua o in altri liquidi OPERAZIONI PRELIMINARI Posizionare l apparecchio su una superficie orizzontale piana pulita asciu...

Страница 13: ...0 ice crus h smoo thie interval L apparecchio non si avvia se la caraffa 3 e il coperchio 5 non sono correttamente agganciati Collegare la spina di alimentazione alla presa di corrente assicurandosi c...

Страница 14: ...mere nuovamente il pulsante INTERVAL Il programma INTERVAL ideale per preparare frullati di frutta e verdura Funzione SMOOTHIE Premere il pulsante SMOOTHIE 13 per avviare il programma preimpostato la...

Страница 15: ...imuovere se necessario l ali mento dalle pareti della caraffa portandolo verso il centro con l aiuto di una spatola Per meglio amalgamare gli ingredienti si consiglia di utilizzare la funzione PULSE i...

Страница 16: ...ppo caraffa sidanneg gerebbero LAVORAZIONE DI ALIMENTI SOLIDI Miscele particolarmente dense richiedono particolari attenzioni Durante la lavorazione spegnere l apparecchio interruttore di avviamento s...

Страница 17: ...sostituzione del gruppo lame 4 Non tentare di affilare le lame 4 Pulizia Prima di effettuare l operazione di pu lizia disinserire SEMPRE la spina dalla presa di corrente Spegnere l apparecchio OFF ma...

Страница 18: ...5 1000 750 500 1 0 0 75 0 5 1000 750 500 A B Le lame 4 sono taglienti manipolarle con estrema attenzione La colorazione che potrebbero assumere le parti dell apparecchio a contatto con gli ali menti...

Страница 19: ...unzione Sovraccarico Seguire le istruzioni al paragrafo UTILIZZO Il tempo di raffredda mento pu variare fino a un massimo di 30 mi nuti Vibrazioni eccessive L apparecchio non posizionato su una su per...

Страница 20: ...mbiente ed alla salute umana causati dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti Le amministrazioni comunali organizzano specifici centri per la raccolta differenziata dei RAEE Per informazioni pi det...

Страница 21: ...chel apparecchiosiausatodabambiniodaincapaci senza sorveglianza In caso di guasto e o di cattivo funzionamento dell apparecchio spegnerlo e non manometterlo Perl eventualeriparazionerivolgersisolament...

Страница 22: ...sua scadenza legale d Limiti della garanzia La garanzia non copre in nessun caso guasti derivanti da negligenza imperizia imprudenza e trascuratezza nell uso inosservanza di quanto prescritto nel lib...

Страница 23: ...onal warnings 41 P Conventional warranty conditions 42 Q Rating label 43 Introduction Dear customer Thank you for choosing our product and we are confident that this choice will meet your expectations...

Страница 24: ...also alerts the user on incorrect operating modes Safety warnings essential before use Carefully read the instructions in this manual as they provideimportantinformationforsafeinstallation use and mai...

Страница 25: ...in accordance with current safety standards To verify this important requirement you need the help of a pro fessionally qualified personnel The manufacturer can not be held responsible for damage caus...

Страница 26: ...the device Duringoperation thepoweroutletshouldbeeasilyaccessible in the event that it is necessary to disconnect the equipment Do not place the appliance under a power outlet Check that there are no...

Страница 27: ...work if the graduated blender jug 3 is empty NEVER insert hands forks spoons or other tools to perform with drawals or interventions in the graduated blender jug 3 if the appliance is active To remov...

Страница 28: ...ipulating the safety switch Ifthegraduatedblenderjug 3 moveswhentheapplianceisstart ed immediately turn it off and reposition the glass in its correct position After each use disconnect the plug from...

Страница 29: ...ghtandwaterorwheregasmayleak onunlevelledground Do not spray volatile material such as insecticide onto the sur face of the oven Always pull the plug out of the socket before cleaning the device Makes...

Страница 30: ...ncy Hz 50 60 Power Watt 1800 Safety system automatic switch off in case of removal of the graduated blender jug and of the cover Specifications H G Package contents Device Instruction manual PULSE 150...

Страница 31: ...750 500 1250 PULSE ic e cr u sh sm oo th ie interval program 0 min max 1 Motor base 2 Driving joint 3 Graduated blender jug 4 Blades group 5 Cover 5a Cover seal 6 Cap 7 Feet 8 Starting switch PULSE bu...

Страница 32: ...p use them very carefully Neversubmergetheappliancebody 1 inwaterorinotherliquids PRELIMINARY OPERATIONS Place the appliance on an horizontal plane clean dry stable and heat resistant surface Make sur...

Страница 33: ...Ltr 1000 750 500 1250 ice crus h smoo thie interval The appliance doesn t start if the graduated blender jug 3 and the cover 5 are not hooked correctly Connect the power plug to the power outlet maki...

Страница 34: ...0 or press button INTERVAL again The program INTERVAL is ideal for preparing fruits and veg etables shakes SMOOTHIE function Pressthebutton SMOOTHIE 13 tostartthepresetprogram thecorrespondingindicato...

Страница 35: ...the middle with the help of a spatula To better amalgamate ingredients to use the PULSE pulses function is advised The blades will rotate at maximum speed Use the PULSE function only for short period...

Страница 36: ...equire particular care During processing turn off the appli ance start switch on 0 and after waiting for the blades to stop completely remove the cover remove everything that is present on the glass s...

Страница 37: ...for the blades group 4 replacement Do not try to sharpen the blades 4 Cleaning Before performing any cleaning opera tion ALWAYS disconnect the plug from the power outlet Turnofftheappliance OFF switch...

Страница 38: ...5 0 5 1000 750 500 1 0 0 75 0 5 1000 750 500 1 0 0 75 0 5 1000 750 500 A B The blades 4 are sharp handle them very carefully The colouring that the appliance parts could take when in contact with food...

Страница 39: ...pped while in use Overload Follow the instructions in section USE The cooling time is var iable and can last up to 30 minutes Excessive vibrations The product is not placed on a flat stable surface Pl...

Страница 40: ...to avoid possible damages to the environment and to human health caused by uncontrolled waste disposal The municipalities organize sorted collection centers specialized for WEEE For more detailed info...

Страница 41: ...plianceitselftoremovetheplugfrom the socket donotallowtheappliancetobeusedbychildrenorunfitpersonswithout supervision In case of failure and or malfunction turn it off and do not tamper with it For re...

Страница 42: ...ire on its legal deadline d Limitations of Warranty The warranty does not cover any damage resulting from negligence incompetence recklessness and carelessness in use failure to comply with the rules...

Страница 43: ...ndicato nelle istruzioni contenute nel presente libretto di istruzioni l apparecchio consente un utilizzo sicuro come confermato dai risultati scientifici attualmente disponibili Questo apparecchio co...

Страница 44: ...il info rgv it www rgv it Timbro e Firma del rivenditore Stamp and Signature of the dealer Compilare i campi sottostanti per la validit della Garanzia Modello Cognome Nome Via n Citt Nazione Complete...

Результаты поиска

Содержание INDUSTRIAL BLENDER

Отзывы:

Похожие инструкции для INDUSTRIAL BLENDER

Бренды по названию

Популярные бренды

R.G.V. INDUSTRIAL BLENDER, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание INDUSTRIAL BLENDER

Отзывы:

Похожие инструкции для INDUSTRIAL BLENDER

Бренды по названию

Популярные бренды