Villa Sistemi Medicali Visitor T15, Техническое руководство

Страница: 45 / 180

Installation & Acceptance -2 - VISITOR T15 Villa Sistemi Medicali
Page 14/20 - Rev.3 [File: M_30050B00.doc]
9. ACCURACY TEST / TEST DI ACCURATEZZA
9.1.
9.1. 9.1.
9.1. Output data check / Controllo dati di uscita
Output data check / Controllo dati di uscita Output data check / Controllo dati di uscita
Output data check / Controllo dati di uscita
WARNING
Warning. Presence of x
Warning. Presence of x Warning. Presence of x
Warning. Presence of x----rays, use proper
rays, use proper rays, use proper
rays, use proper
protections against radiation.
protections against radiation. protections against radiation.
protections against radiation.
ATTENZIONE
Attività con presenza di raggi; proteggersi in
Attività con presenza di raggi; proteggersi in Attività con presenza di raggi; proteggersi in
Attività con presenza di raggi; proteggersi in
modo adeguato.
modo adeguato. modo adeguato.
modo adeguato.
Place a non-invasive instrument for kV and x-
ray time measurement under the x-ray beam
according to that indicated in the instrument
manual.
Perform the exposures listed in this table and
compare the measured values with the
allowed acceptance limits.
Posizionare uno strumento non invasivo per la
misura dei kV e del tempo sotto il fascio
radiogeno in accordo con quanto indicato sul
manuale dello strumento stesso.
Eseguire le radiografie indicate in tabella e
confrontare i valori misurati con i limiti di
accettazione proposti.
Small focus
Small focus Small focus
Small focus
Set data output Set data output Set data output Set data output Theorical time Theorical time Theorical time Theorical time Me Me Me Measured value asured value asured value asured value
Acceptance limit data Acceptance limit data Acceptance limit data Acceptance limit data
output output output output
kV kV kV kV mAs mAs mAs mAs [ms] [ms] [ms] [ms] kV kV kV kV time [ms] time [ms] time [ms] time [ms] kV kV kV kV time [ms] time [ms] time [ms] time [ms]
60 16 84 ............ ............ 57 - 63 80 – 88
80 16 94 ............ ............ 76 - 84 90 - 99
100 16 106 ............ ............ 95 -105 100 - 111
In case the instrument is not available:
• it’s possible to check the X-ray time on the
unit display directly; this is automatically
displayed after every exposure;
• it is possible to check the kV (and anodic
mA) from the SERVICE MODE, with the
program TEST KV-mA as described in the
chapter “Service information ”.
In assenza dello strumento:
• è possibile controllare il tempo
direttamente sul display dell’unità; esso
viene visualizzato automaticamente al
termine di ogni radiografia;
• si possono verificare i kV ( e i mA anodici)
dalla MODALITÁ SERVICE, con il
programma TEST KV-mA come descritto
nel capitolo “Informazioni per
l’assistenza”.