manualshive.com logo in svg

Truvox International Cimex Heavy Duty 48, Руководство пользователя, Страница: 31 / 36

Поделиться
Скачать
Truvox International Cimex Heavy Duty 48 Скачать руководство пользователя страница 31

G SECHERE

DESCRIPTION OF CHANGE

ECN #

B

COMPONENTS CHANGE

N/A

Ref. No.

Part No.

Part Description

Qty

1

02-4587-0000

1

2

02-4335-0000

1

3

02-4184-0000

1

4

02-4025-0000

1

5

02-4020-0000

2

7

02-4035-0000

2

8

02-4191-0000

1

9

02-4085-0000

6

10

02-4320-0000

12

11

02-4323-0000

18

12

02-4381-0000

3

13

02-4380-0000

1

16

02-4024-0000

1

17

02-4161-0000

1

18

02-4447-0000

1

19

03-6972-0000

1

20

03-7278-1000

63.5"

21

03-6910-0000

3

22

03-8090-0000

1

23

03-6927-0000

1

24

03-6931-0000

1

25

03-6940-0000

1

26

03-7331-0000

3

28

03-6946-0000

3

29

03-6968-0000

1

31

03-6962-0000

1

32

03-7220-0000

3

33

03-7284-0000

1

36

03-6971-0000

1

37

03-7008-0000

1

38

03-6967-0000

6

39

03-6969-0000

3

40

03-7714-0000

1

41

03-7715-0000

1

42

03-7716-0000

1

43

03-6806-0000

1

44

03-7944-0000

1

45

03-7004-0000

2

46

04-3852-0000

1

47

04-3602-0000

6

52

05-4546-0000

3

53

72470A

12"

60

00-0500-0723

3

61

00-0512-0033

12

62

00-0520-0013

3

63

00-0600-0523

6

64

00-0606-0171

2

65

00-0612-0113

6

67

00-0800-0523

2

68

00-0812-0093

2

70

00-1000-0523

5

71

00-1000-0703

4

72

00-1020-0123

1

73

00-1035-0111

4

M10 LOCK NUT ST/ST
M10x20 BOLT S/S
M10x35 BOLT Z/P

M6 x 12 HEX HD BOLT ST/ST
M8 INT SHAKEPROOF WASHER ST/ST
M8 x 12 CAP HD SCREW ST/ST
M10 INTERNAL SHAKEPROOF WASHER

M5x12 COUNTERSUNK SCREW ST/ST
M5x20 POZI PAN HD SCREW ST/ST
M6 INT SHAKEPROOF WASHER ST/ST
M6x6 GRUB SCREW SOCKET HD

R48HD PULLEY ASSEMBLY
HEAT SHRINK TUBING

FASTENERS

M5 NYLOC NUT ST/ST

DECAL - CIMEX FROM TRUVOX *NOT SHOWN*
BALLAST WEIGHT
MOTOR 230V 50Hz 1.5kW 4 POLE
TERMINAL (RING) *NOT SHOWN*

WEIGHT CLAMP BAR
WEIGHT CLAMP BOLT
WEIGHT CLAMP BRACKET
DECAL - R48 HD

SPIGOT PLATE
SPECIAL KEYBAR
HD SKIRT PIN
WEIGHT LOCATOR

MOTOR SHAFT EXTENSION
EDU BOWL (BLUE) CR48
M16 NYLOC NUT (M'C'D)
CENTRE BEARING SPACER

KEY 3/16 x 3/16 x 5/8
BOTTOM COVER PLATE
BRUSH SPINDLE - NO WATER
BOTTOM COVER SPACER

BUMPER RUBBER
DUST SEAL
2" O/D VACUUM OUTLET
MOTOR PULLEY NOM DIA 50mm

CIRCLIP EXTERNAL
HOLE PLUG
CLAMP KNOB
BUMPER SHIELD

BRASS CUP WASHER No8
SELF TAP No10x12 POZI PAN HD ST/ST
PLASTIC INSERT (REF 12157)
CIRCLIP INTERNAL 1300 - 75mm

POP RIVET (HOLE BLANKING)
BELT - NITTA 1465x25 (BLUE POLY)
STARLOCK WASHER 8mm

VAC TUBE PLUG
M10 WASHER
CIRCLIP 46.5 ID (VACUUM OUTLET)
M5 SPLINED LARGE FLANGE *NOT SHOWN*

Part Reference: 05-3917-0000

Date:

04/02/2009

Approved By:

R48/HD Head Assembly

BEARING 6009-2RS

Revision:

CORE COMPONENTS

Machines:

R48/HD

Reference Drawing Number:

09-1072-0000

Содержание Cimex Heavy Duty 48

Страница 1: ...includes Parts List Electrical Wiring Diagram USER MANUAL EN 2 BEDIENUNGSANLEITUNG DE 8 MANUEL D UTILISATION FR 14 MANUAL DEL USUARIO ES 20 03 7557 0000 05 12 V 1 www truvox com...

Страница 2: ...1...

Страница 3: ...1500 2200 Productivity rate m h 600 Pad brush speed rpm 400 Pad brush diameter cm 48 Productivity Scrubbing m h 1140 Productivity Polishing m h 1710 Productivity Spray clean m h 850 Dimensions L x W...

Страница 4: ...s indicated in the instructions before using the machine The machine must be unpacked and assembled in accordance with these instructions before connecting to the electrical supply DO NOT use where ha...

Страница 5: ...and removable parts are securely fastened Detach hose and wand from machine where applicable When moving the machine the handle should be locked and the machine tilted back on its wheels Do not lift...

Страница 6: ...uld be covered at half walking pace Some floors may require extra passes to process it thoroughly On reaching the original starting point position the machine to process another path parallel to the f...

Страница 7: ...the plug is not trailing on the floor Store the machine in a dry indoor area only 6 Maintenance WARNING Before undertaking maintenance operations or adjustments switch off machine and unplug from the...

Страница 8: ...No Usage Crimped wire 11 2041 0500 Chequer plate cleaning Steel wire 18G 11 2043 0500 Concrete finishing Bronze wire 18G 11 2045 0500 Spark free scarifying Steel wire 3x 16G 11 2049 0500 General scar...

Страница 9: ...400 Scheiben B rstendurchmesser cm 48 Arbeitsleistung Scheuern m h 1140 Arbeitsleistung Polieren m h 1710 Arbeitsleistung Spr hreinigung m h 850 Abmessungen H x B x L cm 75 x 55 x 120 Gewicht kg 60 Ba...

Страница 10: ...ne ist nur f r die Verwendung in trockenen Innenr umen vorgesehen und darf nicht im Freien bei feuchtem Wetter verwendet oder gelagert werden Alle Teile m ssen vor der Benutzung des Ger tes wie in der...

Страница 11: ...er Maschine HINWEIS DIESE MASCHINE IST SCHWER Versuchen Sie nicht die Maschine allein anzuheben Eine falsche Hebetechnik kann zu Verletzungen f hren Befolgen Sie die Anweisungen zur manuellen Handhabu...

Страница 12: ...nis zu erhalten Die Maschine darf nicht l nger am gleichen Ort rotieren da dies zu Sch den an der Bodenoberfl che f hren kann Sollte die Maschine anfangen zu vibrieren oder ein Widerstand beim Reinige...

Страница 13: ...h Beendigung der Reinigung von der Stromversorgung heben Sie den B rstenkopf an und entfernen Sie die B rsten oder Reinigungsscheiben und wischen Sie die Maschine mit einem feuchten Tuch ab Waschen Si...

Страница 14: ...x Kundendienstmitarbeiter oder einem autorisierten Wartungstechniker durchgef hrt wurden Transportkosten und risiken die direkt oder indirekt mit der Garantie dieses Produktes zusammenh ngen Verbrauch...

Страница 15: ...h 600 Vitesse du tampon de la brosse tr min 400 Diam tre du tampon de la brosse cm 48 Productivit Brossage m h 1140 Productivit Polissage m h 1710 Productivit Nettoyage par pulv risation m h 850 Dime...

Страница 16: ...tach es ou d accessoires autres peut alt rer la s curit de la machine ATTENTION Cette machine est r serv e une utilisation en int rieur dans un environnement sec et ne peut tre utilis e ou stock e en...

Страница 17: ...toujours solliciter les m mes muscles NE FUMEZ PAS lors de l utilisation de la machine 1 3 Transport de la machine ATTENTION CETTE MACHINE EST LOURDE N essayez pas de lever la machine sans aide Une m...

Страница 18: ...de la machine Fixez des brosses ou outils adapt s la surface nettoyer pr parer Ajustez le manche en fonction de l op rateur Inclinez l g rement la machine vers l arri re de mani re ce que les brosses...

Страница 19: ...ovoquer une surchauffe et d t riorer la surface du sol Si la machine se met vibrer ou r siste l action de pon age sur le sol v rifiez que les tampons sont propres Lorsqu il est sale sur un c t le tamp...

Страница 20: ...origine ou les r parations modifications ou r glages r alis s par une personne autre que l ing nieur service de Truvox ou un agent de service autoris les co ts et risques de transport en rapport direc...

Страница 21: ...600 Velocidad de almohadilla cepillo r p m 400 Di metro de almohadilla cepillo cm 48 Productividad Fregado m h 1140 Productividad Abrillantado m h 1710 Productividad Limpieza de pulverizaci n m h 850...

Страница 22: ...ebe utilizar ni almacenar en exteriores con humedad Todas las piezas se deben colocar tal y como se indica en las instrucciones antes de utilizar la m quina Se debe desembalar y montar la m quina de c...

Страница 23: ...m quina aseg rese de que todos los componentes dep sitos y piezas desmontables se encuentran correctamente fijados Suelte la manguera y la varilla de la m quina cuando sea necesario Al mover la m quin...

Страница 24: ...a la limpieza en el suelo compruebe el desgaste de los cepillos herramientas Cada rea del suelo se debe cubrir caminando a la mitad de velocidad Algunos suelos pueden necesitar pasadas extra para pro...

Страница 25: ...rastre por el suelo Guarde la m quina exclusivamente en un lugar interior y seco 6 Mantenimiento ADVERTENCIA Antes de realizar operaciones de mantenimiento o ajustes apague la m quina y desench fela d...

Страница 26: ...ar las especificaciones sin previo aviso 9 Accesorios Art culo Pieza N Uso Alambre ondulado 11 2041 0500 Limpieza de placa estriada Alambre de acero 18G 11 2043 0500 Acabado de hormig n Alambre de bro...

Страница 27: ......

Страница 28: ...G SECHERE DESCRIPTION OF CHANGE ECN B COMPONENTS CHANGE N A Modified By R48 HD Handle Assembly Revision Machine R48 HD Reference Parts List 05 4496 0000 Drawing Number 09 1047 0000 Date 04 02 2009...

Страница 29: ...PAN HD SCREW M5 X 12 POZI PAN HEAD SCREW M5 FULL NUT M5 LOCK NUT M5 SHAKEPROOF WASHER Z P M10 SHAKEPROOF WASHER M5 BRASS WASHER SCREW M5 X 40 PAN HEAD M10 FULL NUT M4 SHAKEPROOF WASHER M410 POZI PAN H...

Страница 30: ...G SECHERE DESCRIPTION OF CHANGE ECN B COMPONENTS CHANGE N A Drawing Number 09 1072 0000 Date 04 02 2009 R48 HD Head Assembly Modified By Revision Machine R48 HD Reference Parts List 05 3917 0000...

Страница 31: ...BOLT S S M10x35 BOLT Z P M6 x 12 HEX HD BOLT ST ST M8 INT SHAKEPROOF WASHER ST ST M8 x 12 CAP HD SCREW ST ST M10 INTERNAL SHAKEPROOF WASHER M5x12 COUNTERSUNK SCREW ST ST M5x20 POZI PAN HD SCREW ST ST...

Страница 32: ...G SECHERE DESCRIPTION OF CHANGE ECN B COMPONENTS CHANGE N A Drawing Number 09 1064 0000 Date 04 02 2009 R48 HD Chassis Assembly Modified By Revision Machine R48 HD Reference Parts List 05 4479 0000...

Страница 33: ...7 00 1200 0713 1 Reference Drawing Number 09 1064 0000 05 4479 0000 Date 04 02 2009 Approved By R48 HD Chassis Assembly EARTH LEAD WITH INTEGRAL TERMS Revision CORE COMPONENTS Machine R48 HD FORK HAND...

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...Authorised dealer...

Отзывы:

Нет отзывов