TEUPEN LEO 16 GT, Руководство пользователя

Страница: 21 / 69

Inhalt Contens Inhoud
Innehålls-
förteckning
Contenu Indice
1
Technische Daten Technical
data
Technische gege-
vens
Tekniska data Caractéristiques
techniques
Dati
tecnici
2 - 5
Der hydraulische
Gummikettenfahran-
trieb
Hydraulic rubber ca-
terpillar drive
De hydraulische
rupsaandrijving met
rubberen kettingen
Hydraulisk
gummilarvband-
drivning
Le train de roulement
hydraulique à che-
nilles en caoutchouc
Comando idraulico di
traslazione cingoli di
gomma
6 - 7
In Arbeitsstellung
bringen
Moving into the wor-
king position
In werkpositie bren-
gen
Placera i
arbetsposition
Mettre en position de
travail
Spostamenti in
posizione di lavoro
8 - 10
In Transportstellung
bringen
Setting to transport
position
In transportpositie
brengen
Placera i
transportposition
Mettre en position de
transport
Portare in posizione
di trasporto
11 - 12