Português
Manual de instalação e uso
25
PT
Nota: O tubo de protecção não está incluído, o qual
deve ser seleccionado pelo usuário.
2.
Ligação do termoacumulador ao sistema de
abastecimento de água
Fig. 4
Onde: 1 - Tubo de entrada; 2 - válvula de segurança (0.8
MPa); 3 - válvula redutora de pressão (para pressão na rede
de água superior a 0,5 0,6 MPa); 4 - torneira de corte; 5 -
funil de ligação com a canalização; 6 – mangueira.
Na ligação do termoacumulador à rede de água principal,
devem-se considerar as cores indicadas /círculos/ pintados
nos tubos:
AZUL
- para a água fria (de entrada),
VERMELHO
- para a água quente (de saída).
A montagem da válvula de segurança e retenção,
fornecida com o termoacumulador, é obrigatória. Ela deve
ser montada no tubo de água fria de entrada, de acordo
com a direcção da seta estampada no corpo que indica a
direcção de entrada da água fria.
Excepção: Se os regulamentos locais (normas) exigirem
a utilização de outra válvula de segurança ou
dispositivo (conforme à norma EN 1487 ou EN 1489), este
último deve ser comprado adicionalmente. Para os
dispositivos conformes à norma EN 1487 a pressão máxima
de serviço indicada deve ser 0.7 MPa. Para outras válvulas de
segurança a pressão em que são calibradas deve ser de 0.1
MPa abaixo da indicada na tabela do aparelho. Nestes casos
a válvula de controlo e anti-retorno que é fornecida com o
aparelho não deve ser utilizada
.
ATENÇÃO! É proibido colocar qualquer dispositivo de
bloqueio entre a válvula de controlo e anti-retorno
(o dispositivo de segurança) e o aparelho.
ATENÇÃO! A existência de outras /antigas/ válvulas
de segurança e retenção pode conduzir a avarias
do aparelho e elas devem ser retiradas.
ATENÇÃO! A ligação da válvula de segurança e
retenção em roscas com mais de 10 mm de
comprimento não é autorizado, pois pode causar danos na
válvula e pôr em perigo o seu aparelho.
ATENÇÃO! A válvula de controlo e anti-retorno e o
respectivo tubo condutor que a liga ao
esquentador de água devem estar protegidos contra
congelamento. Quando na drenagem é utilizada uma
mangueira – a extremidade livre deve estar sempre
orientada para a atmosfera (não debaixo de água). A
mangueira deve ser protegida contra congelamento.
Para encher o termoacumulador de água, abrir a torneira
de entrada de água fria e a torneira de água quente da
misturadora. Quando o enchimento estiver completo, o
caudal de água será constante na torneira. Agora pode
fechar a torneira de água quente da misturadora.
Caso tenha que esvaziar o termoacumulador, primeiro
deve desligar o aparelho da rede eléctrica.
Como proceder para esvaziar o termoacumulador
destinado a montagem DEBAIXO DO LAVATÓRIO:
1.
Desligar o termoacumulador da rede eléctrica.
2.
Desmontar os tubos acessórios de ligação do
termoacumulador.
3.
Desmontar o termoacumulador do seu lugar e
virá - lo para baixo sobre o chão descarregando a água
num recipiente previamente preparado. Esperar para
descarga de toda a água do termoacumulador.
Se a pressão na rede de distribuição de água ultrapassar
o valor indicado no parágrafo I, neste caso será
necessário montar uma válvula redutora, caso contrário
o esquentador de água não funcionará correctamente.
O fabricante não assume qualquer responsabilidade por
problemas causados por uso indevido do aparelho.
3.
Ligação à rede elétrica
(Fig.5)
ATENÇÃO! Assegure-se que o aparelho está cheio de
água, antes de o ligar à rede elétrica.
3.1.
Modelos com cabo de alimentação e ficha são
ligados a uma tomada de corrent.
Para desligar estes
aparelhos tem de se retirar a ficha da tomada de corrente.
ATENÇÃO! A tomada deve ser correctamente ligada
ao ciclo de corrente próprio protegido com fusível. E
deve ser ligada à terra.
Explicação à
fig. 5
:
T1 - regulador térmico; Т2 - interruptor térmico; IL1 -
Indicador de luz; R - aquecedor
V.
TRABALHAR COM O APARELHO
1.
Ligação
Antes de ligar pela primeira vez o aparelho, certifique-se
de que o esquentador de água está corretamente ligado à
corrente e cheio com água.
Depois de ter executado as instruções do ponto IV acima,
você pode utilizar o seu aparelho conforme o destino do
mesmo.
Esclarecimento referente à
fig.2
:
1- Indicador de luz;
2 - Alça para termostato
2.
Indicador de luz
A lâmpada IL1 brilha quando o aparelho está a funcionar
e está em regime de aquecimento de água. A lâmpada
IL1 apaga-se quando é atingida a temperatura desejada e
indica a suspensão do funcionamento do aparelho.
3.
Regulação da temperatura
Esta regulação permite um ajustamento suave da
temperatura, que pode ser feito rodando o botão no
painel de controle. Para aumentar a temperatura, vire em
Содержание Compact GCU 0515 M02 RC
Страница 3: ...3 BG MPa 0 1 MPa 3 4 5 6 7 0 1 2 3 1 2 3 TESY...
Страница 4: ...4 BG II 1 V 2 3 4 5 6 I 7 I 8 40 C V40 I 9 I 10 I 11 I III 1 e G 2 3 IV 1 fig 3 3...
Страница 6: ...6 BG 3 min 0 I 4 VI VII...
Страница 12: ...12 RU I 1 2 3 EN 60335 1 EN 60335 2 21 4 8 8 a 5 6 1 2 3 4 C 4 1 6 0 6 Mpa 2...
Страница 13: ...13 RU EN 1487 EN 1489 EN 1487 0 7 MPa 0 1 MPa 3 4 5 6 7 0 1 2 3 1 2 3 TESY...
Страница 14: ...14 RU II 1 V 2 3 4 5 6 GC 7 I 8 I 9 40 C V40 I 10 I 11 I 12 I III 1 e G 2 3 IV 1 3 3...
Страница 15: ...15 RU 2 4 1 2 0 8 MPa 3 a 0 6 MPa 4 5 6 EN 1487 EN 1489 EN 1487 0 7 MPa 0 1 MPa 10 1 2 3 I 3 5 3 1...
Страница 16: ...16 RU 5 T2 T1 IL1 R V 1 IV 2 1 2 2 IL1 IL1 3 0 C 4 VI VII...
Страница 64: ...64 UA 0 1 MPa 3 4 5 i i 6 7 0 1 2 3 1 2 3 TESY...
Страница 65: ...65 UA II 1 2 3 4 5 6 GC 7 I 8 I 9 40 C V40 I 10 I 11 I 12 I III 1 G 2 3 IV 1 3 3 i i...
Страница 67: ...67 UA 3 min 0 C 4 VI VII...
Страница 87: ...87 GR 3 4 5 6 7 0c 1 2 3 1 2 3 TESY...
Страница 88: ...88 GR II 1 V 2 3 4 5 6 GC 7 I 8 9 40 C V40 10 11 12 III 1 G1 2 2 3 IV 1 3 3...
Страница 89: ...89 GR 2 EN 1487 EN 1489 EN 1487 0 7 MPa 0 1 MPa 10 1 2 3 3 5 3 1 5 T2 T1 R IL1 F...
Страница 90: ...90 GR V 1 IV 2 1 2 2 IL1 IL1 3 min 0 C 4 VI VII...
Страница 91: ...91 MK I 1 2 3 EN 60335 1 EN 60335 2 21 4 8 5 6 1 2 3 4 C 4 3 1 6 0 6 Mpa 2 EN 1487 EN 1489 EN 1487 0 7 MPa...
Страница 92: ...92 MK 0 1 MPa 3 4 5 6 7 0 C 1 2 3 1 2 3 TESY...
Страница 93: ...93 MK II 1 V 2 3 4 5 6 GC 7 I 8 I 9 40 C V40 I 10 I 11 I 12 I III 1 G 2 3 IV 1 3 3...
Страница 95: ...95 MK 0 C 24 4 VI VII...
Страница 111: ...111 AR I 1 2 21 2 EN 60335 1 EN 60335 3 8 4 5 6 1 2 4 3 3 4 0 6 1 2 EN 1489 EN 1487 0 7 EN 1487 0 1 3...
Страница 112: ...112 AR 4 5 6 0 7 1 4 5 TESY...
Страница 113: ...113 AR II V 1 2 3 4 5 SS GC 6 EV III 1 G G 2 3 IV 1 3 fig 3 2 4 4b 3 2 1 5 4 0 6 7 6 EN 1489 EN 1487 0 7 EN 1487...
Страница 114: ...114 AR 0 1 10 4a 7 1 2 3 3 3 1 3 T2 T1 R F IL1 V 1 2 1 2 2 IL1 3 min 0 24...
Страница 115: ...115 AR 4 VII IX...
Страница 116: ......
Страница 117: ...1 100 mm G1 2 G1 2 A B C E D 2 IL1 1 2 1 2 Type A mm B mm C mm D mm E mm GCU 0515 02 RC 234 227 353 98 260...
Страница 118: ...3a 98 mm 3...
Страница 119: ...H O 2 H O 2 4 L Brown N Blue T2 T1 5 IL1 4 5 3 3b...
Страница 120: ...v_002 TESY Ltd Shumen 9700 48 Blvd Madara PHONE 359 54 859 129 office tesy com 9701 48 359 54 859 129 office tesy com...