Português
Manual de instalação e uso
23
PT
água devem estar protegidos contra congelamento. Quando na drenagem é utilizada uma mangueira
– a extremidade livre deve estar sempre orientada para a atmosfera (não debaixo de água). A
mangueira deve ser protegida contra congelamento.
4.
Para garantir o funcionamento seguro do seu termoacumulador, a válvula de segurança e retorno deve ser
regularmente limpa e inspecionada - a válvula não deve estar obstruída - e, nas regiões com alto nível de calcário
na água, tem de ser limpa dos resíduos acumulados. Este serviço não está coberto pela garantia de manutenção.
5.
Para evitar danos ao usuário, ou a terceiros, e em caso de falhas no sistema de fornecimento de água
quente, o aparelho deverá estar montado num local onde o chão esteja isolado ou tenha drenagem de água.
Não colocar objectos que não sejam à prova de água debaixo do aparelho, em quaisquer circunstâncias. No
caso do aparelho não ser instalado de acordo com as condições atrás referidas, deve ser colocado um tubo de
segurança, para eventual descarga, debaixo do aparelho.
6.
Durante o funcionamento normal – (regime de aquecimento de água) – é normal aparecerem
alguns pingos de água do orifício de drenagem da válvula de segurança. A última deve estar aberta
para a atmosfera. Devem ser tomadas as medidas de esvaziamento ou recolha da quantidade
gotejada para evitar danos sempre..
7.
Na possibilidade de temperatura deixa debaixo do zero °С o esquentador deve vazar.
Caso tenha que esvaziar o termoacumulador, primeiro deve desligar o aparelho da rede eléctrica.
Como proceder para esvaziar o termoacumulador destinado a montagem DEBAIXO DO
LAVATÓRIO:
1.
Desligar o termoacumulador da rede eléctrica.
2.
Desmontar os tubos acessórios de ligação do termoacumulador.
3.
Desmontar o termoacumulador do seu lugar e virá - lo para baixo sobre o chão descarregando
a água num recipiente previamente preparado. Esperar para descarga de toda a água do
termoacumulador.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ligações eléctricas
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.
Não ligar o termoacumulador sem que esteja cheio de água.
2.
Se o cabo eléctrico de alimentação (nos modelos que o têm) está danificado, deve ser substituido
por um serviço técnico especializado, ou por pessoa de similares qualificações, para evitar qualquer
risco.
3.
Durante o aquecimento do aparelho pode haver um ruído específico (a água que está a ferver).
Isto é normal e não significa que existe alguma avaria. Com o tempo o ruído torna-se mais intenso e
a razão é o calcário acumulado. Para eliminar o ruído é necessário limpar o aparelho. Este serviço não
faz parte da assistência técnica incluída na garantia.
Estimados Clientes,
A equipa TESY congratula-se com a sua nova compra. Esperamos que o seu novo aparelho traga mais
conforto ao seu lar.
Содержание Compact GCU 0515 M02 RC
Страница 3: ...3 BG MPa 0 1 MPa 3 4 5 6 7 0 1 2 3 1 2 3 TESY...
Страница 4: ...4 BG II 1 V 2 3 4 5 6 I 7 I 8 40 C V40 I 9 I 10 I 11 I III 1 e G 2 3 IV 1 fig 3 3...
Страница 6: ...6 BG 3 min 0 I 4 VI VII...
Страница 12: ...12 RU I 1 2 3 EN 60335 1 EN 60335 2 21 4 8 8 a 5 6 1 2 3 4 C 4 1 6 0 6 Mpa 2...
Страница 13: ...13 RU EN 1487 EN 1489 EN 1487 0 7 MPa 0 1 MPa 3 4 5 6 7 0 1 2 3 1 2 3 TESY...
Страница 14: ...14 RU II 1 V 2 3 4 5 6 GC 7 I 8 I 9 40 C V40 I 10 I 11 I 12 I III 1 e G 2 3 IV 1 3 3...
Страница 15: ...15 RU 2 4 1 2 0 8 MPa 3 a 0 6 MPa 4 5 6 EN 1487 EN 1489 EN 1487 0 7 MPa 0 1 MPa 10 1 2 3 I 3 5 3 1...
Страница 16: ...16 RU 5 T2 T1 IL1 R V 1 IV 2 1 2 2 IL1 IL1 3 0 C 4 VI VII...
Страница 64: ...64 UA 0 1 MPa 3 4 5 i i 6 7 0 1 2 3 1 2 3 TESY...
Страница 65: ...65 UA II 1 2 3 4 5 6 GC 7 I 8 I 9 40 C V40 I 10 I 11 I 12 I III 1 G 2 3 IV 1 3 3 i i...
Страница 67: ...67 UA 3 min 0 C 4 VI VII...
Страница 87: ...87 GR 3 4 5 6 7 0c 1 2 3 1 2 3 TESY...
Страница 88: ...88 GR II 1 V 2 3 4 5 6 GC 7 I 8 9 40 C V40 10 11 12 III 1 G1 2 2 3 IV 1 3 3...
Страница 89: ...89 GR 2 EN 1487 EN 1489 EN 1487 0 7 MPa 0 1 MPa 10 1 2 3 3 5 3 1 5 T2 T1 R IL1 F...
Страница 90: ...90 GR V 1 IV 2 1 2 2 IL1 IL1 3 min 0 C 4 VI VII...
Страница 91: ...91 MK I 1 2 3 EN 60335 1 EN 60335 2 21 4 8 5 6 1 2 3 4 C 4 3 1 6 0 6 Mpa 2 EN 1487 EN 1489 EN 1487 0 7 MPa...
Страница 92: ...92 MK 0 1 MPa 3 4 5 6 7 0 C 1 2 3 1 2 3 TESY...
Страница 93: ...93 MK II 1 V 2 3 4 5 6 GC 7 I 8 I 9 40 C V40 I 10 I 11 I 12 I III 1 G 2 3 IV 1 3 3...
Страница 95: ...95 MK 0 C 24 4 VI VII...
Страница 111: ...111 AR I 1 2 21 2 EN 60335 1 EN 60335 3 8 4 5 6 1 2 4 3 3 4 0 6 1 2 EN 1489 EN 1487 0 7 EN 1487 0 1 3...
Страница 112: ...112 AR 4 5 6 0 7 1 4 5 TESY...
Страница 113: ...113 AR II V 1 2 3 4 5 SS GC 6 EV III 1 G G 2 3 IV 1 3 fig 3 2 4 4b 3 2 1 5 4 0 6 7 6 EN 1489 EN 1487 0 7 EN 1487...
Страница 114: ...114 AR 0 1 10 4a 7 1 2 3 3 3 1 3 T2 T1 R F IL1 V 1 2 1 2 2 IL1 3 min 0 24...
Страница 115: ...115 AR 4 VII IX...
Страница 116: ......
Страница 117: ...1 100 mm G1 2 G1 2 A B C E D 2 IL1 1 2 1 2 Type A mm B mm C mm D mm E mm GCU 0515 02 RC 234 227 353 98 260...
Страница 118: ...3a 98 mm 3...
Страница 119: ...H O 2 H O 2 4 L Brown N Blue T2 T1 5 IL1 4 5 3 3b...
Страница 120: ...v_002 TESY Ltd Shumen 9700 48 Blvd Madara PHONE 359 54 859 129 office tesy com 9701 48 359 54 859 129 office tesy com...