TEFAL HB55W430, Быстрый старт

Страница: 3 / 116

EN
1
INTRODUCTION
Key stages of food diversification ................................... p. 2
Frequently asked questions ..............................................p. 7
Introducing flavours ......................................................... p. 8
Food introduction list by month ....................................p. 10
Key points .........................................................................p. 11
Quick start guide .............................................................p. 12
3 RECIPES
get you started and
more to discover
KEY
Recipe for one meal-sized portion
for your child.
Recipe for four adults, from which you can take
out a meal-sized portion for your child.
Cooking time.
Total recipe preparation time.
1
4
Acknowledgements
http://www.habeat.eu/
https://www.programme-malin.com/
https://www.mangerbouger.fr/content/download/51395/964768/
version/1/file/le-guide-nutrition-des-enfants-et-ados-pour-tous-les-
parents.pdf
https://www.mangerbouger.fr/Manger-mieux/Manger-mieux-a-tout-age/
Enfants
https://www.mangerbouger.fr/PNNS/Guides-et-documents/
Guides-et-documents
https://www.lesfruitsetlegumesfrais.com/_upload/ressources/calendrier/
calendrier_mieux_consommer_2015.pdf
https://hapjesplan.nutriciababy.be/
https://www.cookingformybaby.com/
We thank the entire Programme Malin team for their contribution to the majority of the recipes in this book, as well as Groupe
SEB’s Food Science team, and especially Hortense, for her valuable assistance in writing the introduction.
And thanks to you, the readers of this book. We hope it will give you ideas that your children and your whole family will enjoy
every day.
REFERENCES TO FIND OUT MORE
English ................................................................................ p. 1
Ukrainian ..........................................................................p. 16
Polish ...............................................................................p. 32
Czech ...............................................................................p. 48
Slovak ..............................................................................p. 64
Romanian ....................................................................... p. 80
Bulgarian .........................................................................p. 96 German ...........................................................................p. 112
Turkish ........................................................................... p. 128
Hungarian......................................................................p. 144
Croatian.........................................................................p. 160
Slovenian ........................................................................p. 176
Serbian ............................................................................p. 192
Bosnian .........................................................................p. 208
YUMMY GOURMET
A guide to feeding recommendations and advice
for new parents and their babies
Parent to be or new parent? Juggling everyday
responsibilities and the needs of your child can be
difficult. This simple guide is split into two parts to help
you prepare varied, healthy and balanced meals for
your baby and help them to grow.
The first part will guide you through the main stages
of weaning your baby, with practical tips and simple
tricks to succeed in diversifying your baby's diet and
introducing new flavours.
The second part will take you through 32 recipes for
Yummy Gourmet, developed in collaboration with
the Programme Malin and approved by health
professionals (for recipes for babies up to 18 months).
Launched in France in 2008, the aim of the
Programme Malin is to support parents in feeding
their children quality food which is adapted to their
needs, through guides and tools for families and
professionals.
Learn to prepare 32 simple, healthy and tasty recipes
for your baby to enjoy from 6 to 18 months, as well as
your whole family.
This guide will help you give them
the best every day!
Giving your child the best
Contents