Teac RW-D280, Руководство пользователя

Страница: 34 / 68

ENGLISH FRANÇAIS
Programmed Playback 2 Lecture programmée 2
34
To add a track
Press the PROGRAM button in the stop
mode, and then repeat step
and .
The track is added to the end of the
current program.
To check the programmed order
In the stop mode, press the PROGRAM
CHECK button of the remote control unit
repeatedly.
The track number and program number
will be shown on the display.
To change the program
In the stop mode, press the PROGRAM
CHECK button of the remote control unit
repeatedly and select the program
number to be changed.
Select new track number by pressing the
numeric buttons, and press the
PROGRAM button to overwrite the
program.
To delete a track
In the stop mode, press the PROGRAM
CHECK button of the remote control unit
repeatedly until the program number to
be deleted is displayed. Press the CLEAR
button to delete the track.
To clear program
To clear all tracks, press the STOP button
(
H ) and the CLEAR button (or press the
CLEAR button in the stop mode).
The program is also cleared when the
OPEN/CLOSE button (
L ) or POWER
switch is pressed.
To repeat the programmed tracks
Press the REPEAT1/ALL button twice and
select "REPEAT ALL". The programmed
tracks will be played repeatedly.
F
E
D
C
B
3 2
A
A
B
C
D
F
E
Pour ajouter une piste
Appuyer sur la touche PROGRAM en
mode arrêt et ensuite répéter les étapes
2 et 3. La piste est ajoutée à la fin du
programme courant.
Vérification de l’ordre de programmation
En mode arrêt, appuyer sur la touche
PROGRAM CHECK de la télécommande
répététivement.
Le numéro de la piste et de la
programmation sont affichés.
Changement d’un programme
En mode arrêt, appuyer sur la touche
PROGRAM CHECK de la télécommande
répététivement et choisir le numéro du
programme qui doit être changer.
Choisir le nouveau numéro de la piste en
appuyant sur les touches numériques et
appuyer sur la touche PROGRAM pour
recouvrir le programme.
Pour supprimer une piste
En mode arrêt, appuyer sur la touche
PROGRAM CHECK de la télécommande
répététivement jusqu’à temps que le
numéro du programme que vous désirez
supprimé est affiché. Appuyer sur la
touche CLEAR pour supprimer la piste.
Pour vidanger un programme
Pour vidanger toute les pistes, appuyer
sur la touche STOP(
H ) et la touche
CLEAR (ou appuyer sur la touche CLEAR
en mode arrêt).
Ou appuyer sur la touche OPEN/CLOSE
(
L ) ou la touche POWER.
Pour la répétition des pistes
pogrammées
Appuyer sur la touche REPEAT1/ALL deux
fois et choisir “REPEAT ALL”.
Les pistes programmées vont jouées
répététivement.
F
E
D
C
B
A