OUTLAW 125
17 / FR
RÉGLAGE TRIP
À l’aide du bouton « Set » (1), visualiser
l’inscription « TRIP » puis appuyer sur le bouton
(1) pendant plus de 3 secondes pour remettre à
zéro la valeur et repartir avec le comptage de 0
km ou Mile
RÉGLAGE UNITÉ DE MESURE
Le réglage de l’unité de mesure doit être effectué
avec la moto à l’arrêt et la clé en position ON.
À l’aide du bouton « Set » (1), visualiser
l’inscription« ODO » puis appuyer sur le bouton
(1) pendant plus de 3 secondes pour passer de
km à Mile ou inversement..
MESSAGES D’ERREUR
En cas d’anomalie, l’afficheur (1) indique le code
d’er reur correspondant; contacter le
concessionaire SWM le plus proche pour faire
contrôler l’anomalie.
Pour les codes d’erreur répertoriés ci-après,
procé der comme indiqué.
1
1
1
System or Component
DTC Number DTC Description
Related Calibration
Manifold Absolute Pressure
Sensor (MAP)
P0107
La tension du circuit du capteur de pression du tuyau d’admission est trop basse ou
interrompue
KsDGDM_MAP_ShortLow
P0108
La tension du circuit du capteur de pression du tuyau d’admission est trop haute
KsDGDM_MAP_ShortHigh
Intake Air Temperature Sensor
(IAT)
P0112
La tension du capteur de température d’admission est trop basse
KsDGDM_IAT_ShortLow
P0113
La tension du capteur de température d’admission est trop haute ou interrompue
KsDGDM_IAT_ShortHigh
Coolant/Oil Sensor
P0117
La tension du circuit du capteur de température de fluide de
refroidissement/carburant est trop basse
KsDGDM_CoolantShortLow
P0118
La tension du circuit du capteur de température de fluide de
refroidissement/carburant est trop haute ou interrompue
KsDGDM_CoolantShortHigh
Throttle Position Sensor (TPS)
P0122
La tension du capteur de position du volet de gaz est trop basse ou interrompue
KsDGDM_TPS_ShortLow
P0123
La tension du capteur de position du volet de gaz est trop haute
KsDGDM_TPS_ShortHigh
Oxygen Sensor
P0131
La tension du capteur d’oxygène 1 est trop basse
KsDGDM_O2_1_ShortLow
P0132
La tension du capteur d’oxygène 1 est trop haute
KsDGDM_O2_1_ShortHigh
Oxygen Sensor Heater
P0032
La tension du circuit de chauffage du capteur d’oxygène 1 est trop haute
KsDGDM_O2_1_HeaterShortHigh
P0031
La tension du circuit de chauffage du capteur d’oxygène 1 est trop basse
KsDGDM_O2_1_HeaterShortLow
Fuel Injector
P0201
Le circuit d’injection de carburant 1 est en panne
KsDGDM_INJ_CYL_A_Fault
P0202
Le circuit d’injection de carburant 2 est en panne
KsDGDM_INJ_CYL_B_Fault
Содержание SM 125 R 2020
Страница 2: ......
Страница 26: ...24 IT OUTLAW 125 Libretto di garanzia e di servizio...
Страница 29: ...27 IT OUTLAW 125...
Страница 31: ...29 IT OUTLAW 125...
Страница 33: ...31 IT OUTLAW 125...
Страница 35: ...OUTLAW 125 1 EN ENGLISH...
Страница 58: ...OUTLAW 125 24 EN Warranty and service booklet...
Страница 61: ...OUTLAW 125 27 EN...
Страница 63: ...OUTLAW 125 29 EN...
Страница 65: ...OUTLAW 125 31 EN...
Страница 67: ...OUTLAW 125 1 FR FRAN AIS...
Страница 90: ...OUTLAW 125 24 FR Livret de garantie et de service...
Страница 93: ...OUTLAW 125 27 FR...
Страница 95: ...OUTLAW 125 29 FR...
Страница 97: ...OUTLAW 125 31 FR...
Страница 99: ...OUTLAW 125 1 DE DEUTSCH...
Страница 122: ...OUTLAW 125 24 DE Garantie und Serviceheft...
Страница 125: ...OUTLAW 125 27 DE...
Страница 127: ...OUTLAW 125 29 DE...
Страница 129: ...OUTLAW 125 31 DE...
Страница 131: ...OUTLAW 125 1 ES ESPA OL...
Страница 154: ...OUTLAW 125 24 ES Manual de garant a y de servicio...
Страница 157: ...OUTLAW 125 27 ES...
Страница 159: ...OUTLAW 125 29 ES...
Страница 161: ...OUTLAW 125 31 ES...