14 / IT
OUTLAW 125
TSTRUMENTO COMBINATO
Il motociclo è equipaggiato con uno strumento
combinato suddiviso nelle seguenti zone:
1) Spie di segnalazione (vedi “Spie di
avvertimento e segnalazione”)
2) Display multifunzione (vedi “Display
multifunzione”)
3) Contagiri
Indica il numero di giri del motore. Mantenere il
regime di giri del motore entro gli 11500
giri/min.
AVVERTENZA: superando gli 11500 giri/min.
il motore potrebbe rovinarsi.
4) Tasto “SET”
Permette di visualizzare le varie funzioni del
display multifunzione, di cambiare unità di
misura, di azzerare alcuni valori e di impostare
l’orologio (vedi “Display multifunzione”).
Per passare da una funzione all’altra premere
il pulsante.
SPIE DI AVVERTIMENTO E SEGNALAZIONE
1)
Spia indicatore di direzione sinistro
2)
Spia indicatore di direzione destro
3)
Spia luce abbagliante.
4)
Spia marcia in folle.
5)
Spia anomalia motore
6)
Spia riserva carburante
7)
Spia eccessiva temperatura liquido di
raffreddamento
SPIE INDICATORI DI DIREZIONE “ ”
La spia lampeggia quando si inserisce
l’indicatore di direzione destro o sinistro tramite
l’apposita levetta di comando posta sul
commutatore sinistro
SPIA LUCE ABBAGLIANTE
“ ”
La spia si illumina quando si inserisce la luce
abbagliante tramite l’apposito comando
posizionato sul commutatore sinistro.
SPIA MARCIA IN FOLLE “ ”
La spia si illumina quando la leva del cambio è in
3
4
1
2
2
4
3
1
5
6
7
posizione di folle (nessuna marcia inserita).
SPIA ANOMALIA MOTORE “ ”
Ruotando la chiave di avviamento la centralina
motore esegue un’autodiagnosi, la spia si
illumina perqualche secondo e poi si spegne
indicando assenza di anomalie .
Se la spia si illumina durante il funzionamento
del motore indica che vi è una anomalia al
motore o al sistema di iniezione;
- fermarsi e spegnere il motore ;
- attendere qualche minuto e riavviare il
motore . Se la spia si illumina rivolgersi al più
vicino Concessionario SWM per effettuare un
controllo sul sistema di autodiagnosi
SPIA RISERVA CARBURANTE “ ”
Ruotando la chiave di avviamento la spia si
illumina per qualche secondo e poi si spegne .
Se la spia si illumina durante l’uso della
motoindica che il livello di carburante ha
raggiunto il livello di riserva (3 litri), indicando
una autonomia limitata di percorrenza; effettuare
il rifornimento di carburante il più presto
possibile
SPIA ECCESSIVA TEMPERATURA LIQUIDO DI
RAFFREDDAMENTO.
“
”
L’illuminazione della spia avverte che il motore si
è surriscaldato raggiungendo una temperatura
di allarme.
- Fermarsi e spegnere il motore;
- Attendere che il motore si raffreddi quindi
riavviare il motore.
Se il problema si ripresenta è necessario
rivolgersi al più vicino Concessionario SWM per
effettuare un controllo.
DISPLAY MULTIFUNZIONE
1) Tachimetro
Indica la velocità di percorrenza della moto.
2) Indicazione della scala della velocità:
Km/h = chilometri/ora
Mph = miglia/ora
3) Parametri di visualizzazione
In questo campo si possono impostare
singolarmente i seguenti parametri che verranno
visualizzati nel campo (4).
ODO = Contachilometri / Contamiglia totali
(valore non azzerabile)
TRIP = Contachilometri / Contamiglia parziali
(Vedi impostazione TRIP)
5) Unità di misura
Mile = indica che il valore indicato nella Funzione
ODO e TRIP è in miglia km = indica che il valore
indicato nella Funzione
ODO e TRIP è in chilometri.
6) Indicatore temperatura acqua di
raffreddamento motore.
1
2
4
3
5
6
Содержание SM 125 R 2020
Страница 2: ......
Страница 26: ...24 IT OUTLAW 125 Libretto di garanzia e di servizio...
Страница 29: ...27 IT OUTLAW 125...
Страница 31: ...29 IT OUTLAW 125...
Страница 33: ...31 IT OUTLAW 125...
Страница 35: ...OUTLAW 125 1 EN ENGLISH...
Страница 58: ...OUTLAW 125 24 EN Warranty and service booklet...
Страница 61: ...OUTLAW 125 27 EN...
Страница 63: ...OUTLAW 125 29 EN...
Страница 65: ...OUTLAW 125 31 EN...
Страница 67: ...OUTLAW 125 1 FR FRAN AIS...
Страница 90: ...OUTLAW 125 24 FR Livret de garantie et de service...
Страница 93: ...OUTLAW 125 27 FR...
Страница 95: ...OUTLAW 125 29 FR...
Страница 97: ...OUTLAW 125 31 FR...
Страница 99: ...OUTLAW 125 1 DE DEUTSCH...
Страница 122: ...OUTLAW 125 24 DE Garantie und Serviceheft...
Страница 125: ...OUTLAW 125 27 DE...
Страница 127: ...OUTLAW 125 29 DE...
Страница 129: ...OUTLAW 125 31 DE...
Страница 131: ...OUTLAW 125 1 ES ESPA OL...
Страница 154: ...OUTLAW 125 24 ES Manual de garant a y de servicio...
Страница 157: ...OUTLAW 125 27 ES...
Страница 159: ...OUTLAW 125 29 ES...
Страница 161: ...OUTLAW 125 31 ES...