OUTLAW 125
8 / ES
Nivel líquido de enfriamiento
Controle el nivel (1) de líquido en el radiador
cuando el motor está frío y la motocicleta en
posición vertical. El líquido de enfriamiento
debe estar 10 mm (0,39 in) sobre los
elementos, controle que el nivel de líquido en
el tanque de recuperación (2) esté entre el nivel
mínimo “MIN” y el nivel máximo “MAX”.
El tapón (3) del radiador está provisto de dos
posiciones de bloqueo, la primera sirve para la
descarga preventiva de la presión existente en
el circuito de enfriamiento.
ADVERTENCIA:
No quite el tapón (3) del radiador con el
motor caliente. Se corre el riesgo de que el
líquido salga y produzca quemaduras.
e provochi ustioni.
Nivel fluido frenos
Freno delantero
El nivel del fluijo en el depósito de la bomba
no debe encontrarse jamás por debajo del
valor mínimo (LOWER) (1) visible por la mirilla
(2) presente en la parte de atrás del cuerpo de
la bomba
Freno trasero
El nivel del líquido de la bomba nunca debe
estar por debajo del nivel mínimo (LOWER)
indicado en el depósito transparente (1).
1
2
MIN
1
2
3
MAX
MIN
VISTA DE LA MOTOCICLETA DESDE EL
LADO DERECHO
1) Tapón del depósito de combustible.
2) Tapón del depósito de combustible.
3) Tablero de instrumentos.
4) Faro delantero.
5) Faro trasero.
6) Bocina.
7) Luces de giro delanteras.
8) Luces de giro traseras.
9) Disco de freno trasero.
10) Pinza de freno trasera.
11) Pedal mando de frenado combinado
12) Bomba de freno trasero.
13) Filtro de aceite del motor.
14) Filtro de aire.
15) Indicador nivel de aceite del motor.
16) Tornillo de purga de aire de vástago horquilla
17) Cuerpo de mariposa.
18) Ventilador de enfriamiento
19) Reparto electrónico de frenada.
6
7
4
3
1
2
5
8
12
11
13
17
19
16
10
9
14
15
18
Содержание SM 125 R 2020
Страница 2: ......
Страница 26: ...24 IT OUTLAW 125 Libretto di garanzia e di servizio...
Страница 29: ...27 IT OUTLAW 125...
Страница 31: ...29 IT OUTLAW 125...
Страница 33: ...31 IT OUTLAW 125...
Страница 35: ...OUTLAW 125 1 EN ENGLISH...
Страница 58: ...OUTLAW 125 24 EN Warranty and service booklet...
Страница 61: ...OUTLAW 125 27 EN...
Страница 63: ...OUTLAW 125 29 EN...
Страница 65: ...OUTLAW 125 31 EN...
Страница 67: ...OUTLAW 125 1 FR FRAN AIS...
Страница 90: ...OUTLAW 125 24 FR Livret de garantie et de service...
Страница 93: ...OUTLAW 125 27 FR...
Страница 95: ...OUTLAW 125 29 FR...
Страница 97: ...OUTLAW 125 31 FR...
Страница 99: ...OUTLAW 125 1 DE DEUTSCH...
Страница 122: ...OUTLAW 125 24 DE Garantie und Serviceheft...
Страница 125: ...OUTLAW 125 27 DE...
Страница 127: ...OUTLAW 125 29 DE...
Страница 129: ...OUTLAW 125 31 DE...
Страница 131: ...OUTLAW 125 1 ES ESPA OL...
Страница 154: ...OUTLAW 125 24 ES Manual de garant a y de servicio...
Страница 157: ...OUTLAW 125 27 ES...
Страница 159: ...OUTLAW 125 29 ES...
Страница 161: ...OUTLAW 125 31 ES...