
OUTLAW 125
20 / DE
ANHALTEN DES MOTORRADS UND
ABSTELLEN DES MOTORS
- Den Griff (1) des Gaszugs komplett schließen,
um das Motorrad zu verlangsamen.
- Sowohl mit der Vorderradbremse (2) als auch
mit der Hinterradbremse (3) bremsen und
gleichzeitig die Gänge runterschalten (für eine
große Entschleunigung energisch Bremshebel
und –pedal betätigen).
- Nachdem das Fahrzeug angehalten ist, den
Kupplungshebel (4) ziehen und das Schaltpedal
(5) auf Leerlaufposition stellen.
- Den Zündschlüssel (6) auf Position drehen
(in dieser Position kann der Schlüssel
abgezogen werden).
4
6
3
5
1
2
ABSTELLEN DES MOTORS IM NOTFALL
- Die rote Taste (1) am drücken, um den
Motor abzustellen; nach der Benutzung wieder
in Position bringen .
Nach dem Anhalten muss das Fahrzeug auf
demSeitenständer abgestellt werden
.
SEITENSTÄNDER
Jedes Fahrzeug ist mit einem Seitenständer (1)
ausgestattet .
ACHTUNG*: Der Seitenständer ist so
entwickelt worden, dass er NUR DAS
FAHRZEUGGEWICHT aushält . Nicht auf das
Fahrzeug setzen, wenn der Seitenständer als
Stütze verwendet wird .
Er könnte brechen und dabei schwere
Verletzungen verursachen .
ACHTUNG*: Das Fahrzeug darf erst auf den
Seitenständer gestellt werden, NACHDEM
derFahrer vom Fahrzeug abgestiegen ist .
Anmerkung*:
Den Ständer (1) mit dem
rechten Fuß absenken und dabei das Motorrad
im Gleichgewicht halten . Nachdem der Ständer
(1) abgesenkt wurde, das Motorrad darauf
abstützen .
Ist das Motorrad von der Stützposition am
Boden auf die vertikale zurückgebracht, muss
der Fahrer mit dem linken Fuß den Ständer von
der heruntergelassenen auf die hochgestellte
Position bringen .
ACHTUNG*: Auf dem Motorrad befindet sich
ein Sicherheitssensor (2), der das Starten im
Leerlauf bei heruntergelassenem Ständer
ermöglicht . Legt man den Gang bei
heruntergelassenem Ständer ein, schaltet
sich der Motor aus .
1
1
2
Содержание SM 125 R 2020
Страница 2: ......
Страница 26: ...24 IT OUTLAW 125 Libretto di garanzia e di servizio...
Страница 29: ...27 IT OUTLAW 125...
Страница 31: ...29 IT OUTLAW 125...
Страница 33: ...31 IT OUTLAW 125...
Страница 35: ...OUTLAW 125 1 EN ENGLISH...
Страница 58: ...OUTLAW 125 24 EN Warranty and service booklet...
Страница 61: ...OUTLAW 125 27 EN...
Страница 63: ...OUTLAW 125 29 EN...
Страница 65: ...OUTLAW 125 31 EN...
Страница 67: ...OUTLAW 125 1 FR FRAN AIS...
Страница 90: ...OUTLAW 125 24 FR Livret de garantie et de service...
Страница 93: ...OUTLAW 125 27 FR...
Страница 95: ...OUTLAW 125 29 FR...
Страница 97: ...OUTLAW 125 31 FR...
Страница 99: ...OUTLAW 125 1 DE DEUTSCH...
Страница 122: ...OUTLAW 125 24 DE Garantie und Serviceheft...
Страница 125: ...OUTLAW 125 27 DE...
Страница 127: ...OUTLAW 125 29 DE...
Страница 129: ...OUTLAW 125 31 DE...
Страница 131: ...OUTLAW 125 1 ES ESPA OL...
Страница 154: ...OUTLAW 125 24 ES Manual de garant a y de servicio...
Страница 157: ...OUTLAW 125 27 ES...
Страница 159: ...OUTLAW 125 29 ES...
Страница 161: ...OUTLAW 125 31 ES...