Sulky Isobus X Series, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 71 / 107

SE
If in doubt, the Stop & Go control unit allows you to work in
manual mode. This is strongly recommended.
The guidance systems are not always able to monitor the
tractor in reverse. You should therefore never attempt to do
this, in order to avoid incorrect spreading in the area of the
field concerned.
M
ANUAL MODE
- Select the icon
The display of the icon becomes
If the red LED is on, this indicates that the manual mode is
operating.
To open and close the shutters you must use the control
EN
Är man osäker ger Stop & Go styrenhet möjlighet att jobba i
manuellt läge. Detta rekommenderas starkt.
Styrsystemen kan inte alltid övervaka traktorn om den
backar. Undvik därför felaktig spridning på aktuell del av
fältet genom att aldrig försöka backa.
M
ANUELLT LÄGE
– Markera symbolen
Visningen av symbolen övergår till
När den röda LED lyser anger det att manuellt läge är på.
För att öppna respektive stänga luckorna måste man
använda reglaget
H
71
2
Programming / Programmering
H