Sulky Isobus X Series, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 43 / 107

SE
C
ALIBRATION TEST WITH
«
STATIONARY CALIBRATION
»
To use the fertilizer spreader to spread specific products
like slug pellets or during low dose/ha spreading, or widths
< 18 m and application rate mark < 25 it is recommended
to calibrate the
«T Factor» of the product with a stationary
test.
- From the menu
- Select the icons and .
- A new page appears; wait a few seconds, so that the
electric actuators can position themselves on mark 35.
With an ECONOV machine, the electric actuators used
for the width will position themselves correctly to help
the fitting of the calibration test kit.
- From then on you may install the calibration test
kit
on the right-hand side (see User manual of the X
machine).
- Once the kit is securely fitted, start the PTO at 540
rpm and open the right-hand shutter selecting the
and icons.
EN
K
ALIBRERINGSTEST MED
S
TATIONÄR KALIBRERING
Vid användning av gödningsspridaren för att sprida
särskilda produkter som snigelpellets, vid spridning
av liten dosering per hektar eller bredder < 18 m och
doseringsmärkning < 25, är det tillrådligt att kalibrera
produktens
T-faktor med ett stationärt test.
– Från menyn
– Markera symbol och .
– En ny sida visas. Vänta några sekunder så att
de elektriska manöverdonen hinner ställa sig på
35-markeringen.
Med en ECONOV -maskin kommer de elektriska
manöverdon som används för bredden att själva ställa
sig i läge för att lättare kunna montera satsen för att
testa kalibreringen.
– Därefter kan man montera satsen för att testa
kalibreringen på höger sida (se X-maskinens
användarhandbok).
– När satsen har monterats stadigt startas kraftuttaget
på 540 varv/min och höger lucka öppnas med hjälp av
symbolerna
och .
D
43
2
Programming / Programmering
D