18
Cystoskope und
Urethroskope für
Erwachsene und Zubehör
Cystoscopes and
urethroscopes for adults with
accessories
Cistoscopios y
uretroscopios para adultos
con accesorios
Obturatoren
Den Obturator mit Schwamm oder Bürste reini-
gen.
Die beweglichen Teile ölen.
Untersuchungseinsätze
Untersuchungseinsatz mit Schwamm oder Bürste
reinigen.
Lumen mit einer fl exiblen Bürste reinigen.
Obturators
Clean the obturator with a sponge or brush.
Oil the moving parts.
Examination inserts
Clean the working insert end with a sponge or a
brush.
Clean the lumen with a fl exible brush.
Obturadores
Limpiar el obturador con una esponja o cepillo.
Aceitar las piezas móviles.
Adaptador para introducción de
instrumentos
Limpiar el extremo de la adaptador para introduc-
ción de instrumentos con una esponja o cepillo.
Limpiar el interior con un cepillo fl exible.
Содержание UROLOGY 1/2008
Страница 1: ...I Anleitung UROLOGIE 1 2008 Instructions UROLOGY 1 2008 Instrucción UROLOGIA 1 2008 ...
Страница 2: ......
Страница 62: ...58 Urethrotome für Erwachsene Urethrotome for adults Uretrótomos para adultos ...
Страница 87: ......
Страница 88: ......
Страница 89: ......
Страница 91: ......