Sony DMW-S01NL Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 41 / 128

background image

Chapter 3

Preparations

Chapter 3

Preparations

3-3

3-1-2

Connecting the Control Panels and Peripheral Devices

Connect as shown in the figure on the next page.

Notes

• When other devices connected through USB are

operated at the same time with Control Panels
(especially when a printer or floppy disk drive which
transfers a mass of data is used), Control Panels may
stop operation.

• To carry out the voice over function, use an analog

audio mixer. Connect a microphone for voice input
and an analog audio source to line inputs of the
analog audio mixer. Connect audio mixer line outputs
to AUDIO IN connectors in the Digital Media
Workstation AV I/O block.

«
...
39
40
41
42
43
...
»

Содержание DMW-S01NL

Страница 1: ... HDTV NON LINEAR PRODUCTION SYSTEM DMW S01NL DMW S02NL DMW S05NL DMW S01SPK DMW S02SPK INSTALLATION MANUAL English 1st Edition Revised 4 Software Version 6 00 and Later XPRI DIGITAL CONTENT CREATION SYSTEM ...

Страница 2: ... required to correct the interference at his own expense You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment The shielded interface cable recommended in this manual must be used with this equipment in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules WARNING TH...

Страница 3: ...e Funk Entstörung nach Klasse A besitzt Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden angemessene Maßnahmen durchzuführen und dafür anfzukommen Voor de Klanten in Nederland Dit apparaat bevat een vast ingebouwde batterij die niet vervangen hoeft te worden tijdens de levensduur van het apparaat Raadpleeg uw leverancier indien de ba...

Страница 4: ......

Страница 5: ...arts 2 1 Main Unit 2 1 2 1 1 Front Panel 2 1 2 1 2 Rear Panel 2 4 2 2 Control Panels 2 9 2 2 1 DMW C1 Media Bar Control Panel 2 9 2 2 2 DMW C2 Jog Shuttle Control Panel 2 9 2 2 3 DMW C3 Audio Control Panel 2 11 2 2 4 DMW C4 Trackball Control Panel 2 13 2 3 DMW ST001 Fibre Channel Storage Unit 2 14 Chapter 3 Preparations 3 1 Connections 3 1 3 1 1 System Connection Examples 3 1 3 1 2 Connecting the ...

Страница 6: ...re Installation 3 26 Chapter 4 Maintenance 4 1 Fibre Channel Storage Unit Maintenance 4 1 4 1 1 Board Disk and RAID Information 4 2 4 1 2 RAID Maintenance Menu 4 7 4 1 3 Viewing Logs 4 9 4 1 4 Self Diagnostics 4 13 4 1 5 Defragmentation 4 14 4 2 Using the SCSI Disk Surveillance Tool 4 15 4 2 1 Overview 4 15 4 2 2 Names and Functions of Parts of SCSI Disk Watcher 4 16 4 2 3 SCSI Disk Watcher Menus ...

Страница 7: ...1 Error Messages 4 25 4 6 2 Troubleshooting 4 31 Appendix A Specifications A 1 Digital Media Workstation A 1 DMW ST001 Fibre Channel Storage Unit A 5 Control Panels A 6 Appendix B System Connection Examples B 1 SDTV System B 1 HDTV System B 8 SDTV HDTV Switchable System B 15 Index I 1 ...

Страница 8: ......

Страница 9: ...orting uncompressed 1080 59 94i 1080 50i 1080 24PsF and 1080 23 98PsF and compressed HDCAM signals MPEG Supporting MPEG IMX 30 40 50 signals Convenient operation Based on industry standard conventions with further improvements to enhance ease of operation the operating environment provides a consistent look across all modules The Control Panels are efficient and easy to operate reflecting Sony s m...

Страница 10: ... bus allowing real time I O of one stream of uncompressed 1080i HDTV data 2Gb Fibre Channel Interface Board LSI44929o fabricated by LSI Logic 4 This board can be used to connect a 2Gb fibre channel storage unit to the XPRI system It is provided with two 200 MB s fibre channel ports and enables high rate data transfer between the XPRI System and the 2Gb fibre channel storage unit DMW IF01 SDTI Inte...

Страница 11: ... video signals For details refer to the DMW RT01 Installation Manual Restrictions on installation of option boards Installable option boards differ with system models as follows a However it is necessary to install an HDTV Interface Board b When this board is installed in the DMW S02NL S02SPK only the SDTV video effects become additionally available System models Fibre Channel Interface Board SDTI...

Страница 12: ...faders It has eight faders for audio tracks and one master fader It also has a mute button function buttons a headphones audio level control knob and monitor setting buttons This panel is connected to the Digital Media Workstation or to the Jog Shuttle Control Panel by using the supplied USB cable When monitoring audio with headphones the cable with RCA phono plugs is used to connect this panel to...

Страница 13: ...r Paint Software Package1 Titler Software Package XPRI Editing Software This is high image quality high performance video editing software that supports SDTV HDTV and MPEG IMX system materials and a variety of import file formats It runs under the Windows 2000 Professional operating system and uses the standard Windows commands for editing operations The Control Panels also enable operation in a s...

Страница 14: ...29o Fibre Channel Interface Board is used the supplied fibre channel cable cannot be used Acquire a dedicated MIA Media Interface Adapter and optical fibre cable such as the following recommended ones Recommended MIA and optical fibre cable Connecting a 2Gb fibre channel storage unit requires a 2Gb fibre channel interface board and 2Gb fibre channel interface cables For more information refer to t...

Страница 15: ...y units Control Panels Media Bar Control Panel Jog Shuttle Control Panel Audio Control Panel Trackball Control Panel USB cable Palm rests Storage Fibre Channel Storage Unit AC power cord AC power cord Video monitor Audio monitor VTR CD ROMs a a Optical fibre cable b Fibre channel interface cable 0 3m 1 ft supplied with DMW ST001 AC power cord USB cable b AC adaptor Cable with RCA phono plugs AC po...

Страница 16: ... Panel USB cable Palm rests Storage Fibre Channel Storage Unit AC power cord AC power cord Video monitor Audio monitor VTR CD ROMs a a Fibre channel interface cable 5m 16 ft supplied with DMW ST001 b Fibre channel interface cable 0 3m 1 ft supplied with DMW ST001 Note Connecting a 2Gb fibre channel storage unit requires a 2Gb fibre channel interface board and 2Gb fibre channel interface cables For...

Страница 17: ...nel cable cannot be used Acquire a dedicated MIA Media Interface Adapter and optical fibre cable such as the following recommended ones Recommended MIA and optical fibre cable Connecting a 2Gb fibre channel storage unit requires a 2Gb fibre channel interface board and 2Gb fibre channel interface cables For more information refer to the installation manual supplied with the 2Gb fibre channel storag...

Страница 18: ...y units Control Panels Media Bar Control Panel Jog Shuttle Control Panel Audio Control Panel Trackball Control Panel USB cable Palm rests Fibre Channel Storage Unit AC power cord AC power cord HD monitor Audio monitor VTR CD ROMs a a Optical fibre cable b Fibre channel interface cable 0 3m 1 ft supplied with DMW ST001 1 3 System Configuration USB cable Storage Fibre Channel Storage Unit AC power c...

Страница 19: ... how an HDTV system DMW S02SPK can be configured Note Connecting a 2Gb fibre channel storage unit requires a 2Gb fibre channel interface board and 2Gb fibre channel interface cables For more information refer to the installation manual supplied with the 2Gb fibre channel storage unit ...

Страница 20: ...Media Bar Control Panel Jog Shuttle Control Panel Audio Control Panel Trackball Control Panel USB cable Palm rests Fibre Channel Storage Unit AC power cord AC power cord HD monitor Audio monitor VTR CD ROMs a a Fibre channel interface cable 5m 16 ft supplied with DMW ST001 b Fibre channel interface cable 0 3m 1 ft supplied with DMW ST001 USB cable Storage Fibre Channel Storage Unit AC power cord A...

Страница 21: ...ock AV Processing Board SDTI Interface Board AC power cord Mouse Keyboard Display units Control Panels Media Bar Control Panel Jog Shuttle Control Panel Audio Control Panel Trackball Control Panel USB cable Palm rests Video monitor Audio monitor VTR CD ROMs USB cable AC adaptor Cable with RCA phono plugs AC power cord For the accessories supplied with the DMW S05NL refer to the attached list of ac...

Страница 22: ......

Страница 23: ...hapter2 Names and Functions of Parts 2 1 Main Unit 2 1 1 Front Panel Left side 7 Floppy disk slot 8 Floppy disk eject button 9 Floppy disk active indicator q Tray open close button qa Disc tray qs Active indicator 6 OPE indicator 4 PHONES connector and LEVEL knob 5 MON indicator 3 Power indicator 2 STANDBY ON switch 1 HDD indicator qd Tray eject hole ...

Страница 24: ...ut to indicate the following Lit The AV I O Block is operating normally Flashing A hardware malfunction has occurred in the AV I O Block Not lit The AV I O Block is in power saving mode 6 OPE operation indicator amber This indicator is lit when the CPU of the AV I O Block is operating 7 Floppy disk slot Insert floppy disks here 8 Floppy disk eject button Press to eject a floppy disk Note Never eje...

Страница 25: ...PO2 PO3 power on 1 2 3 indicators green Light in green when DC power is being supplied when the STANDBY ON switch is on The indicators go out when no DC power is being supplied when the STANDBY ON switch is off 2 SB1 SB2 SB3 standby 1 2 3 indicators green Light in green when AC power is being supplied when the AC power connector is connected to a power source The indicators go out when no AC power...

Страница 26: ...UT MON OUT AUX1 IN AUX2 AUX3 IN S IN OUT IN OUT OUT OUT 1 2 COMP Y R Y B Y OUT IN THRU S COMP Y CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 R Y B Y IN A AES EBU B L R L R 2 AV I O section 3 CPU section 4 AGP PCI slot section 1 AC power connector 1 AC power connector Connect to an AC power source with the specified AC power cord Caution Always use the specified AC power cord Use of another cord can dam...

Страница 27: ...EFERENCE connectors BNC type 3 The following connectors are provided for input and output of SDTV reference signals OUT connector For output of black burst signals IN THRU loop through connectors For input of reference video signals When reference video signals are input to the IN connector you can output black burst signals locked to those signals from the OUT connector 3 ANALOG VIDEO OUTPUT conn...

Страница 28: ... Processing Board Connect the IN connector to the OUT A connector of the AV Processing Board and connect the OUT connector to the IN A connector of the AV Processing Board qs SDI IN OUT connectors BNC type 2 Input SDI signals and output SDI program signals 3 CPU section 1 Mouse connector 2 Keyboard connector 3 Printer port connector 4 Serial port 2 connector 9 Network connector 8 USB connectors 7 ...

Страница 29: ...ing Board SDTV Realtime Proscessing Board IN B OUT B IN A OUT A REF AGP PCI1 PCI2 PCI3 PCI4 PCI5 HD SDI IN HD SDI OUT REF IN REF IN SDTI IN SDTI OUT 2 AV Processing Board 5 HDTV Interface Board 1 SDTI Interface Board1 Installation of an SDTI Interface Board provides four additional BNC connectors enabling one SDTI input channel and one SDTI output channel plus one reference signal input channel an...

Страница 30: ...s Installing a Fibre Channel Interface Board in the Digital Media Workstation makes it possible to connect one or more Fibre Channel Storage Units 2Gb Fibre Channel Interface Board LSI44929o This board is provided with two 2Gb optical fibre channel ports and enables high rate data transfer between the XPRI System and the 2Gb fibre channel storage unit Note The 2Gb Fibre Channel Interface Board is ...

Страница 31: ... F1 to F6 These buttons have some default functions assigned to them but they can be customized for other functions Refer to the Operation Manual about the functions assigned to the these buttons and for how to perform button customization 2 Tape transport buttons The functions of the tape transport buttons on your VTRs can be assigned to these buttons 3 JOG SHUTTLE DMC indicators These indicators...

Страница 32: ...e function assigned to the function buttons and to confirm parameter settings 7 Left button Using this button together with the function buttons allows you to switch between the functions to execute or parameters to adjust Rear panel 1 UPSTREAM PORT connector USB Connect to the Main Unit or to the Audio Control Panel connected to the Main Unit using a USB cable 2 USB PORT1 to PORT3 connectors USB ...

Страница 33: ...utton Lights when the mute function is enabled and goes out when the solo function is enabled 4 OVER indicator Lights to indicate that the recording or playback audio signals are over the threshold level 5 DATA indicator Lights when audio data is recognized 2 2 3 DMW C3 Audio Control Panel Operation panel 0 5 10 15 20 30 40 45 0 0 MASTER 10 5 0 5 10 30 40 45 0 0 8 10 5 0 5 10 30 40 45 0 0 1 10 5 0...

Страница 34: ... 9 Channel faders 1 to 8 Individually adjust the audio levels of the audio input source channel or timeline track Rear panel HEADPHONES MONITOR IN MONITOR OUT UPSTREAM PORT USB PORT 1 PORT 2 PORT 3 DC IN 1 HEADPHONES connector 1 HEADPHONES connector stereo phone jack Connect headphones to monitor the audio signals input to the MONITOR IN connector 2 MONITOR IN connectors RCA phono jack 2 Connect t...

Страница 35: ...anual about the functions assigned to these buttons and for how to perform button customization 3 Trackball and Z ring According to the function selected with the function buttons you can use these controls for effect operations parameter adjustments and so on 4 Right button Confirms the function that was executed or the parameter that was adjusted with the trackball and Z ring 5 Left button A var...

Страница 36: ... to 11 5 Disk status indicators 0 to 9 0 2 3 4 5 6 7 8 9 1 3 0 5 4 2 1 7 1 9 6 11 10 8 Inside 6 FC unit address switch Rear panel 7 Fan check indicator 8 Drive fan pack Squeeze the upper and lower latches to remove A B OFF ON 9 AC power connector 0 Power switch qa EXP connector qs LCC check indicator qd LCC active indicator qf Power supply active indicator qg Power supply check indicator qh Coolin...

Страница 37: ...own normally Lit The hard disk is spinning but not handling any I O activity Flashing mostly lit The hard disk is spinning and handling I O activity 6 FC unit address switch When you connect more than one Fibre Channel Storage Units you need to specify a unique address 0 to 11 for each unit To set the address of a Fibre Channel Storage Unit insert a rod or narrow screwdriver into the one of the ho...

Страница 38: ...tor on the first unit to the PRI connector on the second unit qs LCC check indicator amber Lights when an error occurs in the LCC Link Control Card or Fibre channel connection qd LCC active indicator green Lights to show that the LCC is powered on qf Power supply active indicator green Lights when power is being supplied normally qg Power supply check indicator amber Lights when an error occurs in...

Страница 39: ...so on Appendix B contains a variety of system connection examples and the flowchart on the next page can be used to quickly determine which connection example you should follow If you want a system configuration not covered by the flowchart and Appendix B please consult your Sony service representative This section provides examples showing how to configure editing systems by connecting peripheral...

Страница 40: ...og SDI SDTI CP Two Interface Analog and SDI SDI SDTI CP and SDI HDTV Frame frequency 59 94i 50i Interface SDTI HD SDI 23 98PsF Interface SDTI HD SDI 24PsF 59 94i 50i Interface SDTI HD SDI 23 98PsF 24PsF switchable SDTV HDTV switchable See Page B 2 Page B 3 Page B 4 Page B 5 Page B 6 Page B 7 Page B 9 Page B 10 Page B 11 Page B 12 Page B 13 Page B 14 Page B 16 ...

Страница 41: ...he same time with Control Panels especially when a printer or floppy disk drive which transfers a mass of data is used Control Panels may stop operation To carry out the voice over function use an analog audio mixer Connect a microphone for voice input and an analog audio source to line inputs of the analog audio mixer Connect audio mixer line outputs to AUDIO IN connectors in the Digital Media Wo...

Страница 42: ... Panel USB cable Graphics board USB PORT 1 2 AC IN UPSTREAM PORT UPSTREAM PORT DC IN DC IN HEADPHONES MONITOR OUT MONITOR IN MON OUT L R USB cable Cable with RCA phono plugsa a When connecting a headphones set audio monitor to the Audio Control Panel connect the Audio Control Panel to the AV I O Block using a cable with RCA phono plugs as illustrated b When connecting a headphones set audio monito...

Страница 43: ...r of AV I O block to the REF connector of the AV Processing Board About placing the noise filter on the cable please refer to the Notice on the noise filters given on a separate sheet IN B OUT B IN A REF I F MON VP REF REMOTE AUDIO IN OUT OUT 1 2 CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 CH 1 CH 2 AV I O block to VP REF OUT connector VP REF cable to REF connector AV Processing Board Noise filter ...

Страница 44: ...OUT A REF AGP PCI1 PCI2 PCI3 PCI4 PCI5 HD SDI IN HD SDI OUT REF IN REF IN SDTI IN SDTI OUT ANALOG VIDEO INPUT REFERENCE SDI SYSTEM I F MON VP REF REMOTE AUDIO IN AUDIO OUT ANALOG VIDEO OUTPUT MON OUT AUX1 IN AUX2 AUX3 IN S IN OUT IN OUT OUT OUT 1 2 COMP Y R Y B Y OUT IN THRU S COMP Y CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 R Y B Y IN A AES EBU B L R L R Graphics board Graphics board adaptor AGP PC...

Страница 45: ...Caution The Fibre Channel Storage Unit should always be mounted by two or more persons If it is mounted by one person working alone it may be dropped which can result in injury and damage to the equipment Leave a plenty of space in front of and behind the Fibre Channel Storage Unit and make sure that the ventilation slots are not blocked 3 2 2 Connection to the Main Unit SDTV system Connect as sho...

Страница 46: ...Fibre Channel Storage Unit See page 2 14 on how to remove the drive fan pack 2 Connect the specified AC power cord Note If the AC power unit is installed on the upper side the AC power connector is located on the left side In this case connect the power cord after passing it through the gap on the lower left Caution Be careful so that the power cord does not get caught in the gaps It can be damage...

Страница 47: ...arations Chapter 3 Preparations 3 9 When you power the Fibre Channel Storage Unit on for the first time Power the whole system on and configure logical drives in the Fibre Channel Storage Unit see pages 3 10 and 3 17 ...

Страница 48: ... more information about POST see the next section 3 3 2 POST Execution Contact your Sony service representative before changing any settings Windows 2000 starts when POST finishes executing If a password dialog appears A password entry appears during POST if you have used the BIOS Setup Utility to set a password You can try again twice if you make a mistake while entering the password for the firs...

Страница 49: ...t your Sony service representative To leave the settings as they are Do nothing POST continues to run m Do nothing POST finishes You do not always need to be concerned with the contents of POST but you should check the messages displayed on the screen in the following situations When starting the Main Unit for the first time When you think the system may be malfunctioning When beep sounds are hear...

Страница 50: ...e changed before you can use the application software 3 3 4 Main Unit Power Off Proceed as follows to power the Main Unit off If you have connected the power cord to a UPS uninterruptible power supply or other power regulator refer to the manual supplied with the UPS or to the documentation of the application controlling the UPS for information about powering off 1 In the Windows Start menu select...

Страница 51: ... particular you should be sure to make backup copies of the floppy disks supplied with the system To protect important data stored on a floppy disk set the disk s write protect notch For details see Using the write protect notch on the next page Floppy disk slot Floppy disk eject button Loading and ejecting floppy disks The 3 5 inch floppy disk drive is located on the front panel of the Digital Me...

Страница 52: ... Caution Be sure to observe the following safety precautions when using disc media Failure to observe these precautions can result in injury or damage Do not leave the disc tray open Do not connect headphones while you are wearing them Handling disc media Observe the following precautions when handling disc media Do not drop discs Do not bend discs or place object on top of them Do not attach labe...

Страница 53: ...tton The disc tray closes Note The active indicator lights while the drive is accessing data on a disc The tray open close button does not function while the indicator is lit To open the disc tray manually If the disc tray does not open when you press the tray open close button you can open it manually with the following procedure 1 Power the Main Unit off For details see page 3 12 2 Insert a pin ...

Страница 54: ... attempt to make unauthorized changes to the region code Any problems resulting from doing so are not covered by the warranty Points to consider when playing DVD Video discs DVD Video disc playback conditions are sometimes determined by software manufacturers Because the DRU 510A plays back discs as determined by software manufacturers some drive functions may not always perform as expected When p...

Страница 55: ...the data on the logical drive is lost if even one of the hard disks fails With the DMW S01NL S02NL the Disk Utility cannot be used Only the SCSI Disk Surveillance Tool see page 4 15 can be used 3 5 1 DMW S01SPK S02SPK Starting the Disk Utility Use the Disk Utility to configure logical drives The Disk Utility is a maintenance program for the Fibre Channel Storage Unit It allows you to construct and...

Страница 56: ...logical drives constructed from free hard disk drives A RAID 0 drive is a logical drive constructed from two or more free hard disk drives Single disk drive light yellow RAID 0 light yellow A RAID drive which is not connected to Windows because you do not have access rights or because the drive has just been constructed Blue A used disk drive A hard disk drive which constitutes part of a RAID driv...

Страница 57: ...de of the main window confirming that there are free hard disks Free HDD under Workstation Board Port FC Loop 2 On the menu bar select Disk RAID D Construct RAID C The Construct RAID dialog appears 3 Select the icons of the hard disks to use from the tree structure on the left side of the Disk Utility main window For SDTV system Select six or more hard disks for video data and one or more hard dis...

Страница 58: ...ct button Creation of the RAID drive starts A few seconds may be needed for initialization when creating a RAID drive When processing ends the System Reboot dialog appears If you want to enable the settings immediately click the Reboot Now button to reboot the Main Unit If you want to continue by creating or releasing more RAID drives click the CLOSE button to close the dialog Executing an NTFS Fo...

Страница 59: ...elease RAID dialog 3 Click the OK button A confirmation dialog appears The RAID drive is released when you click the OK button in the dialog A few seconds may be needed when releasing a RAID drive If the RAID drive was released successfully the System Reboot dialog appears If you want to enable the settings immediately click the Reboot Now button to reboot the main unit If you want to continue by ...

Страница 60: ...tations except the one you are working on before performing this operation 1 On the menu bar select Disk RAID D Release Damaged Drive The Release Damaged HDD dialog appears 2 Trace down through the tree on the left side of the main window and select the icon of the Damaged hard disk that you want to release Damaged disks are displayed in the tree in light blue with an x mark In the Release Damaged...

Страница 61: ...r Management window opens 2 In the Computer Management window check to be sure that all of the disks in the ST001 are set to Dynamic Online Note If a disk is not set to Dynamic Online refer to the explanations in the following sections and change it to Dynamic Online To change a Basic Online disk to a Dynamic Online disk page 3 24 To change a Dynamic Foreign disk to a Dynamic Online disk page 3 25...

Страница 62: ... click Next The next screen appears 8 Click Next The next screen appears 9 Check Perform a Quick Format and click Next The next screen appears 10Click Finish To change a Basic Online disk to a Dynamic Online disk Proceed as follows 1 Right click the disk and select Upgrade to Dynamic Disk 3 5 Fibre Channel Storage Unit Setup Configuring Logical Drives ...

Страница 63: ...a Basic disk 3 Continue by carrying out the procedure in the previous section To change a Basic Online disk to a Dynamic Online disk Deleting a Logical Drive Proceed as follows 1 Start the Disk Management tool by doing the following Select Start Settings Control Panel Management Tools Computer Management and then click the Disk Management folder 2 Select the logical drive to delete in this example...

Страница 64: ...Chapter 3 Preparations 3 26 Chapter 3 Preparations 3 6 Software Installation About software installation and settings contact your Sony service representative ...

Страница 65: ...d to view logs created during operation by the Storage Unit and the DMW STA001 Fibre Channel Interface Board You can also use the Disk Utility to check Fibre Channel Interface Board information and change settings On how to start the Disk Utility see page 3 17 Notes To connect the Fibre Channel Storage Unit to the DMW S05NL Main Unit it is required that the DMW STA001 or LSI44929o Fibre Channel In...

Страница 66: ...ibre Channel Interface Board Information Setting Item PCI Vender ID PCI Device ID Board Revision Firmware Revision RTOS Revision Driver Revision Description PCI vender ID PCI device ID Revision number of the Fibre Channel Interface Board Revision number of the Fibre Channel Interface Board firmware Revision number of the Fibre Channel Interface Board RTOS Revision number of the Fibre Channel Inter...

Страница 67: ...I O request block The maximum number of commands that can be sent to 1 target When the maximum number of commands have accumulated in the target s queue do not send until the queue empties The delay for each login retry on a target The delay unit per retry is 100 msec The number of retries when login on a target failed The port name of the fibre channel controller port same as the node name The lo...

Страница 68: ...ne Single disk being used as logical drive DATA Offline Single disk reserved for use as a logical drive SPARE Single free disk shown on the tree structure in light blue USED Hard disk with Used status LOCKED Logical drive which is being operated on by another Digital Media Workstation DAMAGED Original hard disk after replacement by another hard disk RAID DATA One of the data drives in an array set...

Страница 69: ...SftRe Description SCSI standard version Whether the TERMINATE I O PROCESS message is supported Whether relative block addressing is supported Whether 32 bit wide data transfers are supported Whether 16 bit wide data transfers are supported Whether synchronous data transfer is supported Whether linked commands are supported Whether tagged command queuing is supported Whether the RESET condition is ...

Страница 70: ...disk Access privileges to the RAID drive The type of access priviledges granted to the Digital Media Workstation is shown within parentheses There are the following types Global Full Full read and write privileges Local Full Full read and write privileges Local None No read or write privileges cannot access 4 1 Fibre Channel Storage Unit Maintenance To display RAID information trace down the tree ...

Страница 71: ...splay information about that hard disk The information displayed is the same as disk information see Disk information on page 4 4 4 1 2 RAID Maintenance Menu The RAID Maintenance Menu provides the following two functions for maintaining RAID drives that you have created Replace Disk Replace one of the hard disks in the RAID drive Repair defects Restore defective blocks on the hard disks in the RAI...

Страница 72: ...rom Current and select the new disk from New 4 Click the Add to List button The original disk and new disk selected in step 3 are displayed in Replace List 5 Click the OK button Processing starts The progress of the operation is displayed in the Replace Disk Console dialog During the processing you can click the buttons in the Replace Disk Console dialog to abort stop or restart the operation If y...

Страница 73: ...ts dialog If you do so the block is not restored When processing finishes the Complete dialog appears and the maintenance results are displayed Note After this operation please reboot the Digital Media Workstation so that you can make the best use of the designed system performance 4 1 3 Viewing Logs Events and errors that occur on a Fibre Channel Interface Board are recorded in logs by the Disk M...

Страница 74: ...displays information about I O status and errors that occurred while a hard disk was operating The following items are displayed for I O read writes in two categories from system boot up to the present Current and from the time when log sense data was first acquired Total Log sense data Item Recovered no delay Recovered delay Retry Count Recovered Total Recover Time I O Bytes Unrecovered Descripti...

Страница 75: ...r the Fibre Channel Interface Board Error logs from each RAID drive Error logs for each disk Log sense SCSI command data for each disk The illustration below shows an example Disk Monitoring Service message The following table shows the Disk Monitoring Service messages The content of these messages is also recorded in the Windows event log Fatal error warnings Message FC Board System FATAL Error O...

Страница 76: ...skUtility and perform Verify System Area Management Table of RAID ID n is full There is a possibility that the error information on Disk may be extinguished Warning Please open a Maintenance Menu on DiskUtility and perform Repair Defects Management Table of RAID ID n is full Stop I O now If you continue I O this drive may be broken Serious Please open a Maintenance Menu on DiskUtility and perform ...

Страница 77: ...ble Replace the cable An FC connection was lost The FC cable may have been disconnected Check that the disks and FC cable are securely connected If this message appears even when they are properly connected there may be a broken line in the FC cable Replace the cable A disk has not been low level formatted Use the Disk Format function of the Disk Utility to format the disk see page 3 17 A disk is ...

Страница 78: ...t effect is displayed when the self diagnostics finish 6 When you complete an SRAM test of the fibre channel controller a message appears to inform you that you need to reboot the system Reboot the system as directed by the message 4 1 5 Defragmentation Files created on this system are managed by Windows When a file is updated Windows may write the changed section of the file to a sector on the ha...

Страница 79: ...llance Target Disks Surveillance by SCSI Disk Watcher is limited to hard disks which comply with the ANSI SCSI standard and to hard disks with fibre channel interfaces Note For the disks and devices listed below it may not be possible to acquire data display data or otherwise operate as expected IDE disks or other hard disks without a SCSI interface SCSI devices other than hard disks RAID systems ...

Страница 80: ...ID numbers do not indicate the physical positions of disks To check the correspondences between physical positions of disks and device ID numbers in the Tree View pane select the Blink LED command see page 4 18 from the Information menu 2 List View pane Displays a list of information about the disks connected to the workstation You can select items in the list by clicking them Multiple selections ...

Страница 81: ... is a button on the toolbar with the same function as a menu command it is shown in parentheses after the command name File Menu The File menu contains the following commands Save Connection Information Save connection information about all SCSI disks connected to the workstation in a file For details see Saving Disk Connection Information on next page Parameters of Surveillance Tool Allows you to...

Страница 82: ...cified file Note The information is not saved if a file of the same name already exists in the save destination When the save finishes a dialog appears asking if you want to open the file Click Yes to view the file contents in Internet Explorer Note The file is not opened if Internet Explorer is not installed in the default location In this case you can view the file with an XML viewer Using the P...

Страница 83: ... files The SCSI log sense data files are deleted automatically if they have not been updated for a long time To delete them forcibly proceed as follows Note Data stored up to that time can no longer be viewed if the SCSI log sense data file is deleted 1 Click the Delete Log Sense Files A confirmation dialog appears 2 Click the OK button The files are deleted A dialog appears to inform you when del...

Страница 84: ...Click the PList tab to check primary defects manufacturer s defect list or click the GList tab to check grown defects defects that have been detected during analysis Viewing Disk Error Information Proceed as follows 1 In the List View pane of the main window select one or more disks for which to view error information 2 Select Defect Information from the Information menu or click the button on the...

Страница 85: ...oor Formatting the disks to reinitialize is recommended The state of the disks indicated in the dialog is poor It may be advisable to reformat SCSI Disk Watcher should be used to reformat 1 The state of the following disks is very poor Exchanging the disks is recommended Poor status has been observed several times on the disks indicated in the dialog The disks should be exchanged Please use the GU...

Страница 86: ...22 Chapter 4 Maintenance 4 3 System Upgrades Contact your Sony service representative for information about system upgrades 4 4 Software Upgrades Contact your Sony service representative for information about software upgrades ...

Страница 87: ...s wipe with a cloth moistened with a neutral cleaning agent and finish by wiping with a dry soft cloth Do not use alcohol benzene thinner pesticides or other volatile solvents Doing so can result in flaking or discoloring of the case Cleaning the keyboard Clean the keyboard by wiping with a dry soft cloth Before cleaning the keyboard always power off the Main Unit and all peripherals Cleaning the ...

Страница 88: ...not to touch the data side the reverse side with nothing printed on it of the disc 4 Remove dust from the tray by wiping the tray with a soft dry cloth Note Do not attempt to clean the lens Doing so can scratch the lens and result in misoperations 5 Press the tray open close button to close the tray 6 Wipe the data side of the disc with a soft dry cloth Wipe as shown in the following figure from t...

Страница 89: ...onnection 2 Replace the keyboard 3 Replace the mother board 0212 Keyboard Controller Failed Keyboard controller error 0230 System RAM Failed at offset DIMM error 1 Replace the DIMM 2 Replace the mother board 0231 Shadow Ram Failure at offset DIMM error 1 Replace the DIMM 2 Replace the mother board 0232 Extended RAM Failed at address line DIMM error 1 Replace the DIMM 2 Replace the mother board 025...

Страница 90: ... fan 2 Replace the fan 3 Replace the mother board 0B50 1st CPU with error taken off line CPU 1 has been taken off line 1 Replace CPU 1 2 Replace the mother board 0B51 2nd CPU with error taken off line CPU 2 has been taken off line 1 Replace CPU 2 2 Replace the mother board 0B5F Forced use CPU with error CPU error 1 Replace all CPUs 2 Replace the mother board 0B60 0B65 WARNING nnnDIMM groups have b...

Страница 91: ...the DIMM 2 Replace the mother board 1 Replace the keyboard 2 Replace the mother board 1 Replace the memory 2 Replace the mother board 1 Replace the memory 2 Replace the mother board 1 Replace the battery 2 Replace the mother board Replace the mother board Replace the mother board 1 Replace the mother board 2 Replace the optional PCI board 1 Replace the graphics board 2 Replace the mother board Err...

Страница 92: ... Digital Media Workstation automatically generate a memory dump to a given directory You may be asked to provide the memory dump data to your Sony service representative Follow the instructions of the service representative to copy the data to floppy disks or other media Notes A message may appear warning that there is insufficient virtual memory if you reboot the system after a STOP error or fata...

Страница 93: ...deal with the error AV Processing Board Error Messages SDTI Interface Board error messages Refer to the DMW IF01 SDTI Interface Board Installation Manual Error message Symptom Description Steps to take ERTG1001 Component Test Failed It will fail if a PCI device does not respond as expected to the configuration read Contact your Sony service representative ERTG1002 Codec 1 Test Failed It will fail ...

Страница 94: ... Turn off the operating system and check to be sure that the PCI card is firmly seated in its slot If the problem persists after you power the Digital Media Workstation and start the operating system contact your Sony service representative ERIF1003 XXXX Error Message Description Steps to take Please Log on as Administrators Could not execute Dmwdutil The logged in user is not a member of the Wind...

Страница 95: ...r the STANDBY ON switch was pressed immediately after connecting the AC power cord t Hardware initialization diagnostics start when you connect the AC power cord The diagnostics require about 5 seconds to finish The STANDBY ON switch does not function during this time Wait about 5 seconds after connecting the AC power cord before pressing the STANDBY ON switch Digital Media Workstation cannot be p...

Страница 96: ...o require special settings t I O port addresses and operating mode settings must be made for some devices connected to serial parallel and USB ports Setup Utility menu Advanced Peripheral Configuration The keyboard or mouse do not operate correctly Check whether the cables are connected correctly t Check that the keyboard and mouse are correctly connected to the connectors on the rear panel of the...

Страница 97: ...ws t This Digital Media Workstation cannot read the Macintosh versions of disc media The hard disk drive cannot be accessed Check whether the hard disk drive is a specified model t Operation of hard disk drives other than those specified by Sony cannot be guaranteed The operating system does not start Check whether a floppy disk is loaded t If so eject the floppy disk and reboot Check whether the ...

Страница 98: ...ll the special network driver for the Digital Media Workstation Also check that protocols such as TCP IP have been installed and set up and that Windows services have been set up Check whether the transmission speed setting is correct t The Digital Media Workstation s internal LAN controller can be used on 1000 MB s 100 MB s or 10 MB s networks The transmission speed can be switched or set from th...

Страница 99: ...ure 20 C to 60 C 4 F to 140 F Storage humidity 20 to 80 Dimensions 440 221 705 mm 17 3 8 8 3 4 26 1 8 inches w h d integrated Digital Media Workstation and AV I O Block Mass DMW S01NL S02NL S01SPK S02SPK 28 kg 61 lb 11 oz excluding control panels DMW S05NL 30kg 66 lb 2 oz excluding control panels Digital Media Workstation CPU Pentium 4 Xeon processor 2 Chip set GC WS533 FSB 533 MHz Graphics board ...

Страница 100: ...3M component analog BETACAM D1 CAV video format Y 1 0 Vp p 75Ω sync negative R Y 0 7 Vp p 75Ω 75 B Y 0 7 Vp p 75Ω 75 Digital audio inputs AUX3 A BNC type 1 AES EBU format 44 1 kHz 48 kHz AUX3 B BNC type 1 AES EBU format 44 1 kHz 48 kHz Analog audio inputs ANALOG AUDIO XLR 3 pin 4 AUX1 RCA phono jack L R AUX2 Stereo minijack Digital video outputs SDI BNC type 1 SMPTE259M ITU R BT 656 component seri...

Страница 101: ... Sampling frequency 48 kHz Resolution 20 bit REF inputs REF BNC type Black burst 0 286 Vp p NTSC 0 300 PAL 75Ω sync negative DMW IF02 HDTV Interface Board1 Video formats 1080 59 94i 1080 50i 1080 23 98PsF2 1080 24PsF Input output ports Data bus PCI Rev2 1 standard PCI 64 bit 33 MHz External signal input and output Referenc INPUT 75Ω BNC type 1 Bi level sync 0 3 Vp p tri level 0 6 Vp p HD Serial V ...

Страница 102: ...re Package CD ROM 1 1 Installation Manual 1 Manual CD ROM 1 Rack plate 2 1 Rack cover 2 1 Screw 4 1 LSI44929o 2Gb Fibre Channel Interface Board 2 Matsushita Electronics Corporation Sony Corporation Wavelength 658nm 790nm 25nm Emission duration Continuous Continuous Laser output power 60 mW 5mW max Sony Corporation Wellenlänge 658nm 790nm 25nm Emissionsdauer kontinuierlich kontinuierlich Laser Ausg...

Страница 103: ...in the following list Accessories not supplied with DMW S05NL Refer to the attached list of accessories DMW ST001 Fibre Channel Storage Unit General Power requirements 100 to 240 V AC 50 60 Hz Current consumption 4 to 1 7 A Temperature and humidity Operating temperature 10 C to 40 C 50 F to 104 F Operating humidity 20 to 80 no condensation Storage temperature 40 C to 65 C 40 F to 149 F Storage hum...

Страница 104: ...rature 10 C to 35 C 50 F to 95 F Operating humidity 20 to 80 25 C 77 F Storage temperature 20 C to 60 C 4 F to 140 F Storage humidity 20 to 80 DMW C1 Media Bar Control Panel Power requirements Supplied from the Audio Control Panel or Jog Shuttle Control Panel through the USB connector Dimensions w h d 265 74 94 5 mm 10 1 2 3 3 3 4 in Mass 0 7 kg 1 lb 8 oz DMW C2 Jog Shuttle Control Panel Power req...

Страница 105: ...ccessories USB cable 1 AC adaptor 1 DMW C4 Trackball Control Panel Power requirements Supplied from the Audio Control Panel or Jog Shuttle Control Panel through the USB connector Dimensions w h d 210 58 8 225 9 mm 8 3 8 2 3 8 9 in with palm rest attached Mass 0 7 kg 1 lb 8 oz Accessories Palm rest 1 AC adaptor Input power 100 to 240 V AC 50 60 Hz 0 9 to 0 45 A Output power 15 V DC 5 A ...

Страница 106: ......

Страница 107: ...SDTV System The figures on pages B 2 to B 7 show how to make connections to configure an SDTV editing system using one or two analog digital VTRs Notes Connecting cables in the figures other than the VP REF cabel are not supplied with the system The figures show example connections using the DMW S01NL See page 3 5 for information about connecting the supplied VP REF cable See page 3 7 for informat...

Страница 108: ...M I F IN REMOTE 1 REMOTE 1 IN OUT 9P MON OUT L R MON OUT AUDIO OUT AUX 2 b e c c d b b b b b b a AC IN AC IN f g Main Unit Digital Media Workstation and AV I O Block BVW 75 75P recorder player Reference video signal 75 Ω termination switch ON Video monitor Audio monitor a AC power cord b 75 Ω coaxial cable 5C 2V or equivalent c Cable with XLR connectors d 9 pin remote control cable e Cable with RC...

Страница 109: ...igure below shows a system using one VTR DVW A500 A500P via SDI interface DVW A500 A500P recorder player Reference video signal 75 Ω termination switch ON Audio monitor a AC power cord b 75 Ω coaxial cable 5C 2V or equivalent c 9 pin remote control cable d Cable with RCA phono plugs e Cable with stereo miniplugs f VP REF cable supplied Main Unit Digital Media Workstation and AV I O Block OUT A AV ...

Страница 110: ... R MON OUT SDI IN SDI OUT REMOTE 1 SDTI IN SDTI OUT REF IN b b b b b b b b c b d a AC IN AC IN AUX 2 e b SYSTEM I F IN f 75 Ω termination switch ON 75 Ω termination Main Unit Digital Media Workstation and AV I O Block Video monitor Audio monitor Reference video signal Note Be sure to connect the SDI IN connector of the Main Unit with the SDI OUTPUT connector of the VTR a AC power cord b 75 Ω coaxi...

Страница 111: ...AC IN AUX 2 f g a AC IN Main Unit Digital Media Workstation and AV I O Block DVW A500 A500P player BVW 75 75P recorder player Reference video signal 75 Ω termination switch OFF 75 Ω termination switch ON 75 Ω termination switch ON Video monitor Audio monitor a AC power cord b 75 Ω coaxial cable 5C 2V or equivalent c Cable with XLR connectors d 9 pin remote control cable e Cable with RCA phono plug...

Страница 112: ...al Media Workstation and AV I O Block DVW A500 A500P recorder player DVW A500 A500P player Reference video signal 75 Ω termination switch OFF 75 Ω termination switch ON Video monitor Audio monitor a AC power cord b 75 Ω coaxial cable 5C 2V or equivalent c 9 pin remote control cable d Cable with RCA phono plugs e Cable with stereo miniplugs f VP REF cable supplied OUT A AV Processing Board IN A AV ...

Страница 113: ...ch OFF 75 Ω termination switch ON Audio monitor a AC power cord b 75 Ω coaxial cable 5C 2V or equivalent c 9 pin remote control cable d Cable with RCA phono plugs e Cable with stereo miniplugs f VP REF cable supplied Line output Video monitor 75 Ω termination Notes Be sure to connect the SDI IN B connector of the Main Unit with the SDI OUTPUT connector of the player VTR To connect the recorder VTR...

Страница 114: ...lowing figures other than the VP REF cabel are not supplied with the system As the coaxial cable connecting the HDTV interface board use a 5C FB cable or equivalent See page 3 5 for information about connecting the supplied VP REF cable See page 3 8 for information about connecting a Fibre Channel Storage Unit and page 3 3 for information about connecting Control Panels and peripheral devices ...

Страница 115: ...TI IN VIDEO INPUT SDTI OUT SDTI IN SYSTEM I F OUT SYSTEM I F IN IN A OUT A REFERENCE OUT a AC IN HD monitor Audio monitor Reference video signal Bi Level Main Unit Digital Media Workstation and AV I O Block Line output 75 Ω termination switch ON monitor HDW F500 recorder player Note Be sure to connect the HD SDI IN connector of the Main Unit with the HD SDI OUTPUT connector of the VTR a AC power c...

Страница 116: ...F500 via HD SDI interface a AC power cord b 75 Ω coaxial cable 5C 2V or equivalent c 75 Ω coaxial cable 5C FB or equivalent d 9 pin remote control cable e Cable with RCA phono plugs f Cable with stereo miniplugs g VP REF cable supplied Note The REF IN connector of the DMW IF02 HDTV Interface Board supports Bi Level and Tri Level reference signals In the above figure a Bi Level reference signal fro...

Страница 117: ...YSTEM I F OUT SYSTEM I F IN IN A REF IN REF IN OUT A a AC IN HD monitor Audio monitor Note Be sure to connect the HD SDI IN connector of the Main Unit with the HD SDI OUTPUT connector of the VTR a AC power cord b 75 Ω coaxial cable 5C 2V or equivalent c 75 Ω coaxial cable 5C FB or equivalent d 9 pin remote control cable e Cable with RCA phono plugs f Cable with stereo miniplugs g VP REF cable supp...

Страница 118: ...tor Audio monitor Line output 75 Ω termination switch OFF monitor HDW F500 recorder player 23 98PsF 24PsF reference signal Note The reference signal that the AV I O block supports is a Bi Level reference signal only To configure a 24PsF system a Tri Level reference signal must be connected to the REF IN connector of the DMW IF02 HDTV Interface Board as shown in the above figure a AC power cord b 7...

Страница 119: ...UT A a AC IN HD monitor Audio monitor Main Unit Digital Media Workstation and AV I O Block Line output 75 Ω termination switch ON HDW F500 recorder player Notes Be sure to connect the HD SDI IN connector of the Main Unit with the HD SDI OUTPUT connector of the VTR When nothing is connected to the RERERENCE THRU connector on the AV I O block put a terminator on the connector a AC power cord b 75 Ω ...

Страница 120: ... b b b a AC IN HD monitor Audio monitor Main Unit Digital Media Workstation and AV I O Block Line output 75 Ω termination switch ON HDW F500 recorder player Notes Be sure to connect the HD SDI IN connector of the Main Unit with the HD SDI OUTPUT connector of the VTR When nothing is connected to the RERERENCE THRU connector on the AV I O block put a terminator on the connector a AC power cord b 75 ...

Страница 121: ...g cables in the figures other than the VP REF cable are not supplied with the system As the coaxial cables connecting the HDTV interface board use 5C FB or equivalent cables See page 3 5 for information about connecting the supplied VP REF cable See pages 3 7 and 3 8 for information about connecting a Fibre Channel Storage Unit and page 3 3 for information about connecting Control Panels and perip...

Страница 122: ...P REMOTE 1 IN 9P VIDEO INPUT HD SDI INPUT VIDEO INPUT VIDEO INPUT CH 1 CH 2 a AC IN 75 Ω termination switch OFF Main Unit Digital Media Workstation and AV I O Block Video monitor Audio monitor Reference video signal a AC power cord b 75 Ω coaxial cable 5C 2V or equivalent c 75 Ω coaxial cable 5C FB or equivalent d 9 pin remote control cable e Cable with RCA phono plugs f Cable with stereo miniplug...

Страница 123: ... Generator BLACK 1 output NTSC PAL HD Sync 23 98PsF BLACK 2 output NTSC PAL HD Sync 23 98PsF BLACK 3 output NTSC PAL BLACK 4 output NTSC PAL VTR System frequency 59 94i 50i 23 98PsF REFERENCE 50 REF HD REFa Device Setting items Settings 1080 59 94i or 1080 50i 1080 23 98PsF or 1080 24PsF 59 94i 50i 23 98PsF 24PsF Black Generator BLACK 1 output NTSC PAL HD Sync 23 98PsF HD Sync 24PsF BLACK 2 output...

Страница 124: ......

Страница 125: ... 4 2 14 A 5 DMW STA001 1 2 Drive fan pack 2 15 DVD Video playback region codes 3 16 E Error logs 4 9 Error messages 4 25 AV I O Block 4 29 AV Processing Board 4 29 beep sound 4 27 Disk Utility self diagnostics 4 30 HDTV Interface Board 4 30 POST 4 25 Realtime Video Processing Board 4 30 SDTI Interface Board 4 29 SDTV Realtime Processing Board 4 30 Windows 2000 4 28 EXP connector 2 16 F Fan check i...

Страница 126: ...OTE 1 2 connectors 2 6 Right button 2 10 2 13 S SB1 SB2 SB3 indicators 2 3 SCSI Disk Surveillance Tool 4 15 SCSI Disk Watcher menus 4 17 parts 4 16 SDI IN OUT connectors 2 6 SDTI Interface Board 1 2 2 7 error messages 4 29 SDTV Realtime Proscessing Board 1 3 2 8 error messages 4 30 SDTV system 3 7 B 1 configuration 1 6 SDTV HDTV switchable system B 15 Self diagnostics 4 13 Serial port 1 2 connecto...

Страница 127: ... PURPOSE WITH REGARD TO THIS MANUAL THE SOFTWARE OR SUCH OTHER INFORMATION IN NO EVENT SHALL SONY CORPORATION BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES WHETHER BASED ON TORT CONTRACT OR OTHERWISE ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS MANUAL THE SOFTWARE OR OTHER INFORMATION CONTAINED HEREIN OR THE USE THEREOF Sony Corporation shall not be liable for any trouble resulting fr...

Страница 128: ...Sony Corporation B P Company Printed in Japan 2003 07 13 2000 DMW S01NL S02NL S01SPK S02SPK SY DMW S05NL UC CE 3 205 070 05 1 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DMW-S01NL

Бренд: D-Link Страницы: 15

Бренд: National Instruments Страницы: 9

FIELDPOINT FP-1600

Бренд: National Instruments Страницы: 8

Бренд: Roland Страницы: 12

MegaRAID SCSI 320-2X

Бренд: LSI Страницы: 4

Momentum ROG Strix X570-E D-RGB

Бренд: EK-Quantum Страницы: 10

Бренд: Kanguru Страницы: 13

Бренд: Dantel Страницы: 62

Бренд: Baicells Страницы: 10

4 Channel Input Buffer Board SDAIBB

Бренд: B&B Electronics Страницы: 22

Бренд: Wyse Страницы: 8

Бренд: Promise Technology Страницы: 26

NVR2104/2108HS-W-4KS2 1U

Бренд: Dahua Technology Страницы: 363

LL140 RGB Series

Бренд: Corsair Страницы: 30

Бренд: AES Страницы: 44

Protection Board R0E330850ACBP0

Бренд: Renesas Страницы: 8

FiberTwist XGS2410

Бренд: Genexis Страницы: 7

Бренд: Grundfos Страницы: 40

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды