manualshive.com logo in svg

sonible d Series, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
sonible d Series Скачать руководство пользователя страница 45

45

d:series 

amplifi

 ers

manual

maintenance and update

Cleaning the touch screen

We recommend using a dry microfi ber cloth to clean the touch screen

Cleaning the dust fi lter

For safe and reliable operation, the dust fi lter of the front panel behind the grilles should be removed and 
cleaned regularly to ensure maximum airfl ow through the device.

To clean the dust fi lter, the panel can be removed by unscrewing eight M3 TX10 screws on the top and 
the bottom of the panel. If you would like to completely replace the fi lter, you additionally have to remove 
the display by unfastening the four M3 TX10 screws. 

Please be very careful with the FPC cable when removing the display! Please use original fi lter sets 
provided by sonible.

Note: If the dust fi lter is not maintained there will be safety risks. There is also a risk that the unit will 
malfunction since it is dependent on constant airfl ow from front to rear. If the dust fi lters are not clean and 
the unit malfunctions, any resultant problems will not be covered by the warranty.

Feel free to contact sonible by email at: 

[email protected]

Wipe the screen with moderate pressure! Never spray a cleaning agent or any other liquid 

directly on the screen as it could penetrate the device!

7 - maintenance & update

7.1 - maintenance and care

If the amplifi er malfunctions due to dirty dust-fi lters, any required repairs 
or resultant drop out costs are not covered by the warranty.

If you like to replace the dust fi lter, please use original fi lter sets provided by sonible.

Содержание d Series

Страница 1: ...d series amplifier manual manual manual version 2 1 firmware version 3 0 01 2020 sonible GmbH Haydngasse 10 1 8010 Graz Austria phone 43 316 912288 contact sonible com www sonible com ...

Страница 2: ...ype plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Use only attachm...

Страница 3: ...ve 2006 95 EC Standards applied EMC Emission EN55103 1 E3 EMC Immunity EN55103 2 E3 with S N below 1 at normal operation level Electrical Safety EN60065 Class I For recycling information contact sonible support at support sonible com Security regulations as stated in the EN 60065 VDE 0860 IEC 65 and the CSA E65 94 have to be obeyed when servicing the appliance Use of a mains separator transformer ...

Страница 4: ...products and options overview 7 2 startup 8 2 1 unpacking and inspection 8 2 2 scope of delivery 8 2 3 mounting 9 2 4 air flow and thermal management 10 2 5 protection circuitries 11 2 6 responsibility of the user 12 3 overview 13 3 1 front panel 13 3 2 rear panel 14 3 3 DSP option 15 4 connections pinout and cabling 16 4 1 mains connection via powerCON 16 4 2 inputs 16 4 3 outputs euroblock 19 4 ...

Страница 5: ...screen 37 6 remote control 38 6 1 establishing a network connection 38 6 2 remote control of more than one d series amplifier 39 6 3 control tabs 39 7 maintenance update 45 7 1 maintenance and care 45 7 2 firmware update 48 8 frequently asked questions 49 9 signal flow 50 10 technical specifications 51 10 1 data sheet 51 10 2 mechanics and dimensions 53 11 declaration of conformity 54 12 warranty ...

Страница 6: ... This manual will guide you through the features and functionalities of the d series multichannel amplifier Read this manual carefully to become fully acquainted with the configuration options and control layers of the amp Please feel free to contact us and send any questions comments and suggestions to support sonible com The d series amplifier provides a number of features and technologies that ...

Страница 7: ... units optional digital modules optional DSP module d 16 16 channels 250W at 4Ω equalizer delay compressor limiter d 24 24 channels 250W at 4Ω AES EBU S PDIF MADI only in combination with a digital module options analog AES EBU S PDIF MADI Dante AES EBU S PDIF DSP MADI DSP DANTE DSP inputs analog inputs 16 24 16 24 16 24 16 24 16 24 16 24 16 24 digital inputs 24 128 64 24 128 64 high end DACs feat...

Страница 8: ... who can claim damages in transit Keep the cardboard box and all packing materials for inspection by the transport company Keeping the cardboard box including all packing materials is also recommended if the power amplifier shows no external damages When shipping the power amp make sure to always use its original box and packing materials Packing the power amplifier like it was packed by the manuf...

Страница 9: ...the analog version is approximately 20 kg 44 lbs When mounting the d series amplifier into a 19 rack please use the provided rear rack mount ears to avoid mechanical stress To mount it into the rack use appropriate rack mounting screws with washers To fix the rack angles to the rack mount ears please use the delivered screws M3 TX10 AES EBU input card MADI input card Dante input card DSP module Op...

Страница 10: ...y recommend to leave 1RU space above and underneath each amplifier in the rack If the amplifier was not maintained correctly all necessary repairs and consequential costs will not be covered by the warranty The system screen on the control surface allows you monitoring relevant temperature states of the amplifier see chapter 5 2 system screen page 24 A detailed graphic of the fan curves can be fou...

Страница 11: ...ls is being shut down immediately for security reasons In case of defects of an amplifier module two fine wire fuses will cut the power supply for the affected module to protect the loudspeakers The fuses have to be replaced by sonible Please contact us for further information Overtemperature protection The d series amplifier is equipped with three temperature sensors to protect the electrical com...

Страница 12: ...minals have to be installed by a qualified instructed person or ready made leads or cords of appropriate capacity shall be used As the amplifier outputs produce high voltage do not connect or disconnect speaker cables when the mains power is on Also attach the safety cover on the speaker terminals for safe operation and to comply with electrical product approvals The powerCON is a connector withou...

Страница 13: ...rovides detailed status information e g temperatures fan speeds as well as network configuration settings and real time level metering A detailed description can be found in chapter 5 control surface page 22 Dust filter The dust filter is located behind the front panel A detailed description regarding the service of the dust filter can be found in chapter 7 maintenance update page 45 2 1 1 2 ...

Страница 14: ...cards are available in the following formats AES EBU MADI and Dante The digital input slots are factory fitted and cannot be changed arbitrarily Digital input cards can not be hot swapped Detailed descriptions concerning the digital input slots can be found in chapter 4 2 inputs page 16 Power connector powerCON 32A A detailed description can be found in chapter 4 1 mains connection via powerCON pa...

Страница 15: ...module which offers the following functions per digital input channel input gain and delay crossover high and low cut filters 5 band channel equalizer dynamics compressor limiter matrix mixer optional for Dante only The DSP option and it s functionalities can not be used with analog channels A detailed description concerning the usage can be found in chapter 5 5 DSP menu page 33 ...

Страница 16: ... following mains voltages 230VAC 5V 20V or 115VAC 5V 10 50 60 Hz The following block diagram shows the simplified signal flow of the d series amplifiers Analog Inputs DB 25 The DB 25 connectors located on the rear panel for analog inputs are patched in Tascam analog norm as depicted in the following illustration Analog input specifications Required level for 250W 15 dBu Input impedance 95kΩ Max in...

Страница 17: ...ormat via AES EBU or S PDIF The digital input interface includes high end DACs on each of the channels All inputs are independent and do not have to be synchronized concerning the word clock because of the built in ASRCs Asynchronous Sample Rate Converters on each of the input channels NOTE With the AES EBU S PDIF card there is no possibility for daisy chaining The pinout of the DB 25 sockets are ...

Страница 18: ...touch display or in the web application The default sync setting of the amplifier is slave Dante Daisy chaining For daisy chaining the secondary port can be used To daisy chain more than two devices we recommend to connected via Ethernet switches in star network topology If you are using the secondary port for redundancy the relevant devices have to be connected to a second switch To be able to se...

Страница 19: ...he second input channel has to be phase inverted in the routing sub menu of the amplifier as shown in the graphic Further information about routing can be found in chapter 5 3 routing screen page 28 Step 2 The 2 pin output speaker cable has to be connected with one pin to the plus pole of the first channel 1 and with the second pin the plus pole of the second channel 2 as shown in the graphic on t...

Страница 20: ...ion concerning the estab lishment of a connection between the amplifier and the remote device can be found in chapter 6 1 establishing a connection page 38 Remote control via wireless connection The d series amplifier can also be remote controlled via a wireless connection by using a wireless access point To guarantee an impeccable functionality we recommend to use a wired connection The web inter...

Страница 21: ...of the integrated current source pin 4 and the negative terminal pin 2 to the positive terminal of the integrated current source pin 3 Pin assignment as labeled on the connector pin 1 positive terminal pin 2 negative terminal pin 3 positive terminal from integrated current source pin 4 negative terminal from integrated current source Setting up an optional panic mute switch To use the panic mute f...

Страница 22: ...its background color to red and the level meters in the meter tab are grayed out There are two ways to instantly mute all amplifier outputs The software based mute function soft mute described above and the hardware based panic mute function panic mute by connecting a hardware switch at the rear of the unit Further information about establishing the hardware based mute function can be found in cha...

Страница 23: ...face Menu structure of the control surface network dhcp meter system routing network network manual general crossover equalizer dynamics copy paste function mute channel copy channel reset channel manual edit routing menu input selection analog digital dsp stealth dsp channel menu ...

Страница 24: ...e are 16 or 24 level meters shown depending on the channel number of the base unit If the d series amplifier is equipped with an optional digital input card AES EBU MADI or Dante it is possible to switch between analog and digital inputs in groups of eight by selecting the buttons above the level meters The button is colored in green when digital inputs are selected and colored in gray when analog...

Страница 25: ...e based global mute If the global mute was activated by hardware panic switch the panic mute variable changes to the state on System status smps a b c d Indicates the operating states of the four main smps short for switched mode power supply which are powering the amplifier modules If one power supply is down for any reason the corresponding letter is colored in red For example smps a b c d the s...

Страница 26: ...e the touch screen Due to mechanical impacts or the aging of the screen its calibration references might change Indications for a needed recalibration are if e g an adjacent button is activated when you are pressing a specific button or the pressed button does not work as expected 1 2 1 2 follow mute mode on off Indicates the state of the follow mute mode The follow mute mode function mutes all am...

Страница 27: ...evoke your selection check for update If the amplifier has an active Internet connection you are able to check for available firmware updates for your specific device If an update is available the button will be labeled download update To get sure that an Internet connection is established please switch to the network screen detailed description in chapter 5 4 The state link up Internet colored in...

Страница 28: ... a digital input gain can t be applied on this channel The bar also indicates the digital input gain value set for the corresponding channel via routing menu In that case the bar expands itself downwards to the appropriate dB position Note On this screen no level meters are displayed out number of the physical output channel 5 3 routing screen 5 3 1 Firmware versions higher than 3 0 5 3 2 Firmware...

Страница 29: ...s MADI DANTE or AES EBU option can be routed individually Analog inputs are always patched one to one On the main routing screen the input channels are split into groups of eight If digital inputs are available the buttons above the level display can be set to analog or digital The inputs can be selected in groups of eight By selecting a section 1 8 9 16 or 17 24 on the routing screen you will get...

Страница 30: ...row for steps of eight Routing individual channels 1 Select the desired channel as described above 2 Select the single button on the right 3 3 Confirm the routing by a tap on the white button with the checkmark 4 to the right of the patch bay To route subsequent channels in the displayed grid use the sequential routing button as described below Sequential routing The sequential routing button allo...

Страница 31: ...dure via remote control chapter 6 remote control page 38 Matrix mixer Summing of Dante input channels For d series amplifiers with Dante input card and firmware versions higher than 3 0 sonible provides the feature to sum multiple Dante input channels to multiple output channels The matrix mixer allows to route more than one input channel to outputs Via the gain value settings of each of the summe...

Страница 32: ...If the request was successful the state link up Internet text will turn green your configuration is applied and the apply button will turn gray again Possible connection states are link up Internet a valid Internet connection is established link up no Internet LAN connection without Internet connectivity is established link down no LAN connection it established please check if the Ethernet cable i...

Страница 33: ... red colored number indicates that the channel is muted State of the compressor and limiter comp compressor A green dot indicates that the compressor is activated a gray dot indicates that it is bypassed gain red gain reduction yellow dot indicates active gain reduction lim limiter A green dot indicates that the limiter is activated a gray dot indicates that it is off gain red gain reduction red d...

Страница 34: ...steps of eight gain delay To configure the parameters select the corre sponding box Values can be set via the arrow buttons on the right in steps of 0 1 single arrow and in steps of 1 0 double arrow The power button bypasses the delay Parameter ranges Gain from 20dB to 24dB Delay up to 11 5 ms 1 1 1 2 2 1 3 4 5 2 2 3 4 5 copy or reset channel parameters further description concerning the copy past...

Страница 35: ... in green the parameter settings are bypassed Select the desired box to edit the corresponding parameters The values can be set by using the arrow buttons on the right When the power button is activated a high pass and low pass curve is displayed on the screen Parameters of the crossover menu Frequency 20 20 000 Hz Type bw Butterworth lr Linkwitz Riley bes Bessel Order 1 6 dB per octave 2 12 dB pe...

Страница 36: ... on the top right in the dsp channel menu Selected parameters are highlighted in green These selected parameters can be assigned to either selecting individual or all channels The cancel button deletes the selection To perform the copy option tap on the copy button in the lower right corner Example of copying a channel To copy the crossover and dynamic parameters from channel 1 to channel 2 3 and ...

Страница 37: ...he amplifier is set to normal Selected other modes are just activated until the device is shut down low normal high The fan modes low normal and high enable static fan speeds until the temperature exceeds a predefined limit If the predefined limit is reached the fan speed will be ramped up according to the measured temperature A detailed performance information can be found in the graphic below li...

Страница 38: ...ed via the network menu on the control surface touch screen A detailed description can be found in chapter 5 4 NOTE Your browser needs to support HTML5 and correspond to the current state The web interface is optimized for remote control via laptop and desktop computers sonible can t guarantee the impeccable functionality via mobile devices as tablets and smartphones 1 2 3 4 5 6 Options global mut...

Страница 39: ...When you are moving the mouse over the patch grid the two green bars give you orientation and information about the current position concerning the input channel on the y axis and the output channel on the x axis Gray bars indicate the currently selected channel Routing matrix number of inputs depends on the input card The color of the routing squares depends on the supplied digital input card Mut...

Страница 40: ...To the left of the phase invert button in the side menu you can find the sequential routing button The button allows you to assign a 1 1 routing for the ensuing channels in the corresponding section All edited parameters such as phase inversion gain reduction and the mute state will be copied to the ensuing channels as well In the following example the input of input channel 10 is routed to output...

Страница 41: ...duction the gray dot turns to yellow in case of current gain reduction lim limiter a green dot indicates that the limiter is activated a gray dot indicates that the limiter is deactivated gain red gain reduction the gray dot turns to red in case of current gain reduction out output number of the output channel A red number indicates the channel is muted Darkened sections indicate that those functi...

Страница 42: ... or high cut on or off Frequency 20 20 000 Hz Type bw Butterworth lr Linkwitz Riley bes Bessel Order 1 6 dB per octave 2 12 dB per octave 3 18 dB per octave 4 24 dB per octave equalizer section Filter types low shelf high shelf parametric low cut high cut Frequencies 20 20 000Hz Gain 24dB to 24dB Quality factor 0 1 10 dynamics section split in compressor and limiter Compressor Threshold 0 90 0 Rat...

Страница 43: ... in the dsp overview tab Copy a channel 1 Select the source channel on the top 2 Select the desired parameters on the left 3 Select the target channel at the bottom copy settings from one channel to all other by pressing select all 4 Click on the button apply to process 6 3 4 Copy paste function via web interface ...

Страница 44: ...Selecting the system stats tab opens a window displaying relevant system states on a timeline concerning x axis timeline y axis temperature development in C upper graph fan status in lower graph Standard operating temperatures should be within smps 20 50 C amplifiers 20 75 C ...

Страница 45: ...emoving the display Please use original filter sets provided by sonible Note If the dust filter is not maintained there will be safety risks There is also a risk that the unit will malfunction since it is dependent on constant airflow from front to rear If the dust filters are not clean and the unit malfunctions any resultant problems will not be covered by the warranty Feel free to contact sonibl...

Страница 46: ...the lifespan period of the amplifier In case of any discrepancy of the expected meter level on the display the meter calibration option can be selected in the system screen of the touch display Preparation before the calibration To calibrate the meter screen it is necessary to send a 1 kHz sine with 6dBFS on all channels Be sure the channels of the amplifier are routed 1 1 and there s no gain redu...

Страница 47: ...ion in the system screen of the touch screen 2 Confirm the calibration process in the pop up window 3 Send a 1 kHz sine with 6dBFS on all channels of the amplifier 4 Confirm the calibration process in a second pop up window to start the meter calibration 5 After a successful calibration process a pop up message will show up to inform you that the process was successful ...

Страница 48: ...hanges to download update Select the button to perform the downloading process 3 Check the state of the download in the progress bar 4 After the download select the install now button for starting the update Now a pop up window appears for an additional confirmation of the update procedure Please select Yes to start the update or Cancel to abort 5 During the update procedure and to reboot of the d...

Страница 49: ... run with such input voltages Please keep in mind that the output power ratings and power consumptions differ slightly between the two configurations If you need more information on that topic please contact support sonible com Are the DIOs digital input options hot swappable No The additional hardware options have to be installed directly by sonible Is the MADI option 56ch and 64ch frames capable...

Страница 50: ...loudspeaker out digital input section input buffer panic mute system management unit optional power input panic mute panic mute power on input selection digital interface MADI Dante AES EBU DAC power supply for analog and digital boards adc mux main relays main switch overvoltage protection temperature sensors system control display controller smps remote power sensing main relays fan control fans...

Страница 51: ...N 32 A by Neutrik Soft start Yes Ext over current release 20A B20 C16 Typ Inrush current 36A 0 25ms Idle losses Idle power 270W Standby 2 5W Performance Frequency response 3dB 10Hz 2dB 50kHz Phase response 25 20Hz 20kHz Voltage gain 17dB 0 5dB Power bandwidth 10Hz 55kHz SNR 112dB Inter channel crosstalk 64dB Typ THD 10Hz 30kHz 15dBu 0dBu 20dBu 0 05 0 01 0 03 Analog inputs Connectors d 16 2x DB 25 ...

Страница 52: ... d 24 Output impedance 100mΩ Min load impedance 4Ω single channel 8Ω bridged Hi Z per ch unloaded approx 32Vrms DC output offset 10mV Protection DC output error yes per channel Over current protection yes Over voltage main protection yes d 16 each channel affects a respective group of four output channels 1 4 5 8 9 12 13 16 d 24 each channel affects a respective group of six output channels 1 6 7 ...

Страница 53: ...firmware version higher than 3 0 16x16 matrix mixer d 16 24x24 matrix mixer d 24 Cooling Type active front to rear Fans 5 temperature controlled adjustable via presets Environmental temp range 10 C 30 C 50 F 86 F Recommended clearance 1RU above below Fusing Internal fuses 4x SMPS 1x analog PSU 1x digital board Dimensions weight W x H x D 482 6 mm 19 x 132 5 3RU x 517 mm 20 4 Weight approx 20 kg 44...

Страница 54: ... 2007 Immunity against radiated RF disturbances EN 61000 6 1 2007 Immunity against electrostatic discharges ESD EN 2006 95 EG Low Voltage This device has been soldered lead free and all of its internal components comply to the European RoHS directive Following the European directive RL2002 96 EG WEEE Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment this product has to be recycled at the end ...

Страница 55: ... damages sonible s responsibility is limited to the product itself sonible takes no responsibility for any loss due to cancellation of any events or rent of replacement equipment or costs due to a third party s or customer s loss of profit or any other indirect cost or losses however incurred sonible reserves the right to make changes or improvements in design or manufacturing without assuming any...

Страница 56: ...sonible GmbH Haydngasse 10 1 8010 Graz Austria phone 43 316 912288 contact sonible com www sonible com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды