SMC Networks EZ Connect Vision SMCWIPCFN-G, Руководство пользователя

Страница: 13 / 89

12
[Maltese] Dan it-tag ħ mir huwa LAN transreciever ming ħ ajr fili ta’ 2.4 GHz
ma ħ sub biex jintu ż a fuq ġ ewwa fi djar u uffi ċċ ini fil-pajji ż i
notifikati tal-KE u
l-Istati Membri ta’ l-EFTA. B’mod konformi ma’ Artikolu 6.4
tad-Direttiva R&TTE 1999/5/KE l-Istati Membri tal-KE/EFTA
li
ġ ejjin ġ ew notifikati: L-Awstrija, Il-Bel ġ ju, Id-Danimarka,
Il-Finlandja, Franza, Il- Ġ ermanja, L-Italja, Il-Lussemburgu,
L-Olanda, In-Norve ġ ja, Spanja, L-I ż ve ż ja, L-I ż vizzera, Ir-Renju
Unit, Il-Portugal, Il-Gre ċ ja, L-Irlanda, L-Islanda. Rekwi ż iti g ħ al
t ħ addim fuq barra, b ħ al ħ ti ġ ijiet ta’ li ċ enzja u kanali permessi g ħ al
t ħ addim japplikaw f’ ċ ertu pajji ż i. Jekk jog ħġ bok ikkuntattja
lill-awtorità regolarorja lokali jew SMC Networks g ħ al dettalji dwar
restrizzjonijiet attwali dwar l-u ż u fuq barra.
[Hungarian] Ez az eszköz egy 2,4 GHz-es vezeték nélküli LAN adó-vev ő ,
amely beltéri és irodai használatra készült, és az összes értesített
EC- és EFTA-tagországban használható. Az 1999/5/EC jel
ű
R&TTE el ő írás 6.4-es cikkének megfelel ő en a következ ő EC/
EFTA tagországok kaptak értesítést: Ausztria, Belgium, Dánia,
Finnország, Franciaország, Németország, Olaszország,
Luxemburg, Hollandia, Norvégia, Spanyolország, Svédország,
Svájc, Egyesült Királyság, Portugália, Görögország, Írország és
Izland. Egyes országokban külön el
ő írások vonatkoznak a kültéri
használatra, például a licencre és az engedélyezett csatornákra. A
kültéri használatra vonatkozó aktuális el
ő írásokkal kapcsolatos
részletekért forduljon a helyi szabályozó hatósághoz vagy az SMC
Networkshöz.
[Polish] Niniejsze urz ą dzenie to urz ą dzenie do odbierania i przesy ł ania
sygna ł u (transceiver) w bezprzewodowej sieci LAN o
cz ę stotliwo ś ci 2,4 GHz, przeznaczone do u ż ytku wewn ą trz
pomieszcze ń , w domach i biurach we wszystkich krajach
cz ł onkowskich UE i EFTA. Zgodnie z artyku ł em 6.4 dyrektywy
1999/5/EC dotycz ą cej norm dla urz ą dze ń radiowych i
ko ń cowych urz ą dze ń teletransmisyjnych powiadomione zosta ł y
nast ę puj ą ce kraje cz ł onkowskie: Austria, Belgia, Dania, Finlandia,
Francja, Niemcy, W ł ochy, Luksemburg, Holandia, Hiszpania,
Szwecja, Szwajcaria, Wielka Brytania, Portugalia, Grecja, Irlandia,
Islandia. W niektórych krajach obowi
ą zuj ą wymagania dotycz ą ce
dzia ł ania na zewn ą trz budynków, na przyk ł ad wymagania
licencyjne i dozwolone kana ł y pracy. Szczegó ł owe informacje na
temat obowi ą zuj ą cych ogranicze ń u ż ytkowania zewn ę trznego
mo ż na uzyska ć , kontaktuj ą c si ę z lokalnym urz ę dem regulacji lub
firm ą SMC Networks.
[Portuguese] Este dispositivo é um transreceptor de LAN sem fios de 2,4 GHz,
destinado a uma utilização interior em casa e no escritório, em
todos os Estados membros notificados da CE e da EFTA. De
acordo com o artigo 6.4 da Directiva sobre R&TTE 1999/5/CE,
foram notificados os seguintes Estados membros da CE/EFTA:
Áustria, Bélgica, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha, Itália,
Luxemburgo, Holanda, Noruega, Espanha, Suécia, Suíça, Reino
Unido, Portugal, Grécia, Irlanda, Islândia. Os requisitos para uma
utilização no exterior, tais como de licença e de canais de
funcionamento permitidos aplicam-se a alguns países. Para obter
informações sobre as restrições de utilização no exterior, contacte
a autoridade local competente ou a SMC Networks.