background image

 

SEQUENCER WITH 

DIFFERENTIAL PRESSURE 

SWITCH 

 

 

Technical notice              

  FI 72.0567.0221E 

 

   Page 45 / 45 

 

General instructions for safety, assembly, commissioning, usage and maintenance 

 

to be read before working on the device 

I. GENERAL 

These instructions must be read jointly with: 
+the standard NFC15-100 
+the technical data sheet specific to the device 
The  Sefram  devices  are  designed  to  be  assembled, 
commissioned 

and 

used 

in 

compliance 

with 

the 

characteristics/data  given  in  the  technical  data  sheet.  Always 
adhere to all of directives, legislation, orders and most recent 
standards in force for the stated field of application. 
The  assembly,  commissioning,  usage  and  maintenance 
operations  must  always  be  carried  out  by  qualified  and 
authorized personnel.  
Personnel  working  on  the  devices  must  be  familiar  with  the 
safety  rules  and  requirements  in  force  regarding  the 
components, devices, machines and electrical installations. 
Before any intervention on the cabinet, the equipment must be 
de-energized by cutting off the power source upstream of it. 

II. RECEPTION - STORAGE 

After unpacking the device, check that this latter has not been 
damaged  during  transport;  for  certain  devices,  remove  the 
protective  film  from  the  cover.  The  material  must  be  stored 
inside in a dry place. 
In the event of a problem, please contact Sefram. 

III. ASSEMBLY  

The  assembly  operations  must  be  carried  out  by  qualified, 
skilled and authorized personnel.  Personnel working on these 
devices must be familiar with the safety rules and requirements 
in force.   
The box must be mounted vertically. 
For material connected permanently to the network, a quickly 
accessible cut-off device must be incorporated into the cabling 
installation of the building. 
The  device  supply  must  be  equipped  with  a  device  for 
protection against risks of over-current and fault isolation.  The 
number of poles protected must be appropriate to the neutral 
regime of the building and to the regulations in force. 
The equipment must be connected to the PE protection mass 
by green/yellow wires (NFC15-100). 
The device is compatible with the neutral regimes TT, TN or IT; 
Nevertheless,  we  recommend  that  the  device  is  supplied 
through the intermediary of an insulation transformer for which 
the  primary  is  supplied  between  phases  and  not  between 
phase and neutral, so as to avoid any accidental over-voltage 
caused when the neutral is cut before the phases.  
In the event of a problem, please contact Sefram. 

 

 

 

IV. COMMISSIONING AND USAGE 

Commissioning  is  authorized  only  after  duly  establishing  that 
the device, the machine or the installation in which the device 
has been integrated in a compliant manner, satisfies all of the 
directives,  legislation,  orders  and  most  recent  standards  in 
force.  
Commissioning  operations  must  be  carried  out  by  qualified, 
skilled and authorized personnel. Personnel working on these 
devices must be familiar with the safety rules and requirements 
in force.  
Note: correct operational functioning does not in itself constitute 
an indication of conformity to the recommendations for the use 
of the material in complete safety.   
In the event of a problem, please contact Sefram. 

V. MAINTENANCE 

The device does not require any special maintenance. 
The following operations  are recommended; they constitute a 
minimum: 

Before any work intervention, we recommend that the 
dust is removed 

before

 opening the box, 

The  device  must  not  be  opened  in  an  excessively 
dusty environment, 

The settings must be carried out in the shortest lapse 
of time so as not to engender any risks, 

The  integrity  of  the  joints  must  be  checked:  remove 
any trace of dust or other deposit, 

Remove  any  trace  of  dust  which  could  have 
penetrated during the setting operation, 

Always 

ensure that the transparent cover is correctly 

closed. 

Maintenance operations and interventions inside the box must 
be  carried  out  by  qualified,  skilled  and  authorized  personnel.  
Personnel working on these devices must be familiar with the 
safety rules and requirements in force.  
In  the  event  of  a  problem  or  any  questions  during  these 
operations please contact SEFRAM.

 

 

Содержание SFX+V2

Страница 1: ...PRESSURE SWITCH Technical notice FI 72 0567 0221E Page 1 45 Master cabinet example of realization PLACE GUTENBERG 59175 TEMPLEMARS France Tel 33 0 3 20 60 49 49 Fax 33 0 3 20 95 59 62 Email contact s...

Страница 2: ...on is composed of a master box cabinet and several slave boxes A configuration in form of a bus allows especially to reduce the wiring compared to a conventional configuration In fact the slave boxes...

Страница 3: ...ty Number of relay outputs 6 extension possibility MASTER box cabinet 7 touch color HMI digital inputs management RELAY output management analog input output 4 20mA integrated dP pressure switch CUSTO...

Страница 4: ...rity hysteresis the effects of temperature and repeatability DP order response time 1 second High low alarm response time 5 seconds 4 20mA analog output on request Description Transfer of the pressure...

Страница 5: ...25W or 40W 24V 48V 115V 230VAC 50 60Hz Pmax 25VA or 45A Others on request Characteristics of digital inputs Voltage 24VDC supplied by the device Charge current 1mA Relay contact characteristics dry c...

Страница 6: ...load loss pressure 4 20mA analog input and output several digital inputs and relay outputs Note a kit exists to backup or restore the SFX V2 settings to or from a disk file This kit consisting of a U...

Страница 7: ...lse a shot is made followed by a pause time If the input remains closed 1 then the shots follow Be carreful these forced locally activation are made independently of the controls and automation which...

Страница 8: ...neral protection F1A F1A F1 6A F1 6A fuse F2 caliber General protection F1A F1A F1 6A F1 6A fuse F3 caliber SV protection F1A F1A F1A F1A The protection fuses are accessible after dismounting the fron...

Страница 9: ...ainst overcurrents F2 5A SV protection F1 6A F1 6A In the 24V DC power supply version only the general protection fuse is accessible after removing the front panel of the box The fuse is located at th...

Страница 10: ...USER INTERFACE General 1 Name of the page 2 Current date and time 3 Current security level The possible actions by the HMI are associated with the security level in which the system is See page Securi...

Страница 11: ...visible if declogging has not yet started in the case of power on 3 Measure of the pressure compressed air of the associated tank Display of the name given to the tank 4 Number of the solenoid valve...

Страница 12: ...ameters 14 Link to the page Langue 15 Link to the page A propos de 16 Link to the page Current faults Appears only if at least 1 current fault is present About 1 Contact details of the manufacturer 2...

Страница 13: ...Keyboard display by pressing the icon 2 Initialization of the security level to 0 by pressing the icon 3 Current security level 4 Changing the password for the current security level and those lower...

Страница 14: ...0221E Page 14 45 HMI Access to the HMI settings is made by pressing the icon 1 Access to the date and time setting by pressing the icon 2 Access to the recalibration of the HMI touch screen by pressin...

Страница 15: ...5 3 Access to the HMI brightness adjustment by pressing the icon 4 Safe removal of the USB key by pressing the icon Languages Access to the language setting is made by pressing the icon 3 languages ar...

Страница 16: ...eclogging order for an ONLINE type declogging cycle Operating Time Configuration of operating times control etc Counters Display of various operating counters Dust emissions Settings related to the du...

Страница 17: ...emission downstream of the filter 8 If the dust emission check option is integrated display of the number of probes fitted on the filter Parameters 1 to 8 cannot be modified they are defined during th...

Страница 18: ...then appear in the CYCLE page page where it is possible to view the progress of the declogging cycle Naming only possible at manufacturer level Operations to do Click in zone 1 the tank you want to na...

Страница 19: ...then appear in the CYCLE page page where it is possible to view the progress of the declogging cycle Naming only possible at manufacturer level Operations to do Click in zone 1 the cell you want to na...

Страница 20: ...all solenoid valves of the same cell Followed by a solenoid valve number Number incremented by 1 for the next one It is therefore just necessary to record the name of the 1st solenoid valves of each c...

Страница 21: ...one 3 so that the alphanumeric keypad appears Enter with the keypad the solenoid valves prefix name of the selected cell Confirm with the ENT key Click in zone 4 so that the numeric keypad appears Ent...

Страница 22: ...ogging cycle will contain 50 pulses In this case 10 additional pulses can be configured on the cleaning solenoid valves of your choice Principle one solenoid valve is associated with a shot number or...

Страница 23: ...elected step 5 New values of the cell and solenoid valve of the cell to be stored for the number of the selected step 6 Validate key to save the new set values After validation the shooting sequence t...

Страница 24: ...declogging solenoid valve pulses in T2A Press the YES button to use T2A instead of T2 To cancel the forcing press the button marked Forcing OK again Forcing authorized at manufacturer level Note The o...

Страница 25: ...lt see fault check dust emission fault Adjustable from 0 to 255 sec Depending on the configuration these times can be added T3 time between two declogging cycles Adjustable from 0 to 255 minutes T4 if...

Страница 26: ...ges different counters for the operator and the manufacturer Number of declogging cycles done Number of declogging pulses done Possibility of initializing the counters associated with the operator in...

Страница 27: ...missions check either In normal operation no fault noted input 1 case of the SPX50 dust probe In normal operation no fault noted input 0 3 When a dust emission fault associated with the declogging of...

Страница 28: ...consumption during SV activation and re inflation after shooting This threshold is used to create the faults re inflation tank see fault check re inflation tank faults SV non opening see fault check S...

Страница 29: ...2 3 Parity setting None Even or Odd 4 ID number adjustable from 1 to 247 5 Counter number of frames received since the last initialization of the counters 6 Counter number of frames sent since the la...

Страница 30: ...f continuous declogging by pressing the On Off button Forcing declogging n cycles 2 Number of declogging cycles to be performed in forced manual mode Adjustable from 0 to 255 3 Validation launch of th...

Страница 31: ...is made by pressing the icon The system can record up to 9999 faults and events combined As soon as it reaches this threshold it will overwrite the oldest faults and events 1 Access to the fault histo...

Страница 32: ...he fault 3 Time and date of disappearance of the fault 4 Designation of the fault 5 Recording of the faults historical and events in xls format on a USB key by pressing the icon File name Alarm Event...

Страница 33: ...safely remove the USB key please click on the icon available in the settings of the HMI page WARNING if faults are present and if there is a power off of the cabinet then when power on these faults w...

Страница 34: ...he event 3 Time and date of disappearance of the event 4 Designation of the event 5 Recording of the faults historical and events in xls format on a USB key by pressing the icon File name Alarm Event...

Страница 35: ...move the USB key please click on the icon available in the settings of the HMI page WARNING if events are still active not disappeared and if there is a power off of the cabinet then when power on the...

Страница 36: ...CYCLE page only appears if a minimum 1 fault is present 1 Number of present faults 2 Time and date of appearance of present faults 3 Reset of present faults WARNING if faults are in progress and if t...

Страница 37: ...uration the SFX V2 has or does nt have a putting in service order see electrical diagram If it does nt have one the putting in service cycle is performed each time the cabinet is powered on The puttin...

Страница 38: ...valves are activated for time T1 with a pause time between two solenoid valves T2 or T2A if the choice is validated Depending on the configuration a T3 pause time is executed between two cycles if se...

Страница 39: ...rder is still present go to the next cell according to the OFFLINE CELL sequence When the run order disappears two cases If the choice is declogging stop end of cycle the cycle continues until the las...

Страница 40: ...tch and an isolation solenoid valve on the compressed air inlet A mini pressure threshold is constantly checked by the SFX V2 If the compressed air pressure drops below this threshold the SFX V2 gener...

Страница 41: ...e inflation tank fault is indicated by Header reinflation fault in the header n xx Cell n yy SV n zz xx being the number of the tank number yy being the number of the cell and zz the number of the SV...

Страница 42: ...detected a SV dust emission fault is generated for this SV The control is effective only if the dust emission information is not present when the SV is activated If a SV concerning the same rejection...

Страница 43: ...tioned the SFX V2 generates a cell opening or cell closing fault depending on the case The cell opening closing faults are automatically reset if the problem disappears Cell opening closing faults are...

Страница 44: ...recommended to have a protective cap on the top of the device WARRANTY The warranty does not apply in the following cases Breakage through dropping or knocks to non packaged products Damage caused by...

Страница 45: ...ns in force The equipment must be connected to the PE protection mass by green yellow wires NFC15 100 The device is compatible with the neutral regimes TT TN or IT Nevertheless we recommend that the d...

Отзывы: