1-35
DESCRIPTION
SAFETY
ALLGEMEINE HINWEISE
UND SICHERHEIT
-Überdimensionierte Leistung des
Sägeblatt-Drehmotors [KW]
7,5 11/15 —
Modell
65 90 115
-Schnittoptimierungs-Software
JA JA JA
-Etikettiermaschine (*)
JA JA JA
-Automatische Ausschaltung der Ritzsäge
JA JA JA
-Max. Anzahl der Zangen/Dübel, insgesamt 10 10 10
-Automatische Einstellung
JA JA JA
-Aufgabe von dünnen Platten (nur Version T)
min. Plattenstärke [mm]
2,5
max. Plattenstärke [mm]
8
max. zulässige Verformung der Platten [mm] 30
-Ladehebebühne (nur Version T)
max. Lademaße der Platten
für Schnitt LT=3200 mm
3200 x 1850 mm
für Schnitt LT=3200 mm
3200 x 2200 mm
für Schnitt LT=3200 mm
3200 x 2440 mm
für Schnitt LT=3200 mm
3200 x 2600 mm
für Schnitt LT=4500 mm
4500 x 2200 mm
für Schnitt LT=4500 mm
4500 x 2440 mm
für Schnitt LT=4500 mm
4500 x 2600 mm
für Schnitt LT=4500 mm
4500 x 3000 mm
max. zulässige Ladelast
[Kg]
6500
min. Plattenstärke
[mm]
8
max. Höhe des Ladegutes (Paket)
mit Querstangen 1 [mm]
800
mit Rollen 1 [mm]
900
mit Querstangen 2 [mm]
1200
mit Rollen 2 [mm]
1300
-Abmessungen der Arbeitstische [mm]
1500x500 2500x500
3000x500
- Uprated power of blade
rotation motor [kW]
7.5 11/15 —
Model
65 90 115
-Cut optimisation software
YES YES YES
-Labelling device (*)
YES YES YES
-Automatic engraver cut-out
YES YES YES
-Max. total no. of clamps/blocks
10 10 10
-Autosetting device
YES YES YES
-Thin-panel loading (if version T)
minimum panel thickness [mm]
2.5
maximum panel thickness [mm]
8
maximum panel deformation [mm]
30
-Loading elevator table (version T only)
Maximum panel dimension at loading
For LT cut =3200 mm
3200 x 1850 mm
For LT cut =3200 mm
3200 x 2200 mm
For LT cut =3200 mm
3200 x 2440 mm
For LT cut =3200 mm
3200 x 2600 mm
For LT cut =4500 mm
4500 x 2200 mm
For LT cut =4500 mm
4500 x 2440 mm
For LT cut =4500 mm
4500 x 2600 mm
For LT cut =4500 mm
4500 x 3000 mm
Maximum capacity at loading [kg]
6500
Minimum panel thickness
[mm]
8
Maximum height at pack loading
With crossbars 1 [mm]
800
With rollers 1 [mm]
900
With crossbars 2 [mm]
1200
With rollers 2 [mm]
1300
-Handling bench dimensions [mm]
1500x500
2500x500
3000x500
(*) Sonderzubehör nur in Verbindung mit PC- und SPS-
Steuerung.
(*) optional, only with PC+PLC control
1.14. AUSSENABMESSUNGEN
In den Abbildungen 1.6 und 1.7 sind die
Außenabmessungen in mm der mit Schutzgittern
versehenen Maschine in Standardausführung
gezeigt. Abmessungen und effektive Positionen
sind aber auf jeden Fall dem Lageplan der Maschine
zu entnehmen.
1.14. OVERALL DIMENSIONS
Figures 1.6 and 1.7 show the overall dimensions in
millimetres of the machine equipped with protec-
tion fences for the standard machine. In any case
refer to the machine layout for the dimensions and
actual positions.
Scott+Sargeant Woodworking Machinery Ltd
1 Blatchford Road, Horsham, West Sussex RH13 5QR
ENGLAND
Tel
+44 (0) 1403 273000
Web
www.scosarg.com
Scott+Sargeant
Woodworking
Machinery
Ltd
1 Blatchford
Road,
Horsham,
West
Sussex
RH13
5QR
ENGLAND
Tel
+44
(0)
1403
273000
Web
www.scosarg.com
