scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Tel.: 0049 / 8223 4002-0
Tel.: 0049 / 8223 4002-20
www.scheppach.com
Finnland
Koskee vain EU-maita
Älä hävitä sähkötyökalua tavallisen kotitalousjätteen mukana!
Vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan EU-direktiivin
2002/96/ETY ja sen maakohtaisten sovellusten mukaisesti käytetyt
sähkötyökalut on toimitettava ongelmajätteen keräyspisteeseen ja
ohjattava ympäristöystävälliseen kierrätykseen.
France
Pour les pays européens uniquement
Ne pas jeter les appareils électriques dans les ordures ménagères!
Conformément à la directive européenne 2002/96/EG relative aux
déchets d’équipements électriques ou électroniques (DEEE), et à sa
transposition dans la législation nationale, les appareils électriques
doivent être collectés à part et être soumis à une recyclage respec-
tueux de l’environnement.
Deutschland
Nur für EU-Länder
Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!
Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und
Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen
verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer um-
weltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Great Britain
Only for EU countries.
Do not dispose of electric tools together with household waste ma-
terial!
In observance of european directive 2002/96/EC on wasted electri-
cal and electronic eqipment and its implementation in accordance
with national law, electric tools that have reached the end of their
life must be collected separately and returned to an environmentally
compatible recycling facility.
Содержание 1901302901
Страница 2: ......
Страница 3: ...Fig A Fig A1 Fig B...
Страница 4: ...Fig C Fig C1 Fig C2 Fig C3 Fig C4 Fig C5...
Страница 5: ...Fig D Fig D1 Fig D2 Fig D3 Fig D4...
Страница 30: ...30 international Fig E Fig F Fig F1 Fig F2 Fig G Fif G2...
Страница 31: ...international 31 Fig G1 Fig H Fig J Fig J1 Fig J2 Fig 1...
Страница 32: ...32 international A...
Страница 33: ...international 33 B...
Страница 34: ...34 international C...
Страница 35: ...international 35 D...
Страница 36: ...E...
Страница 37: ...international 37...
