Samsung SCR-3000N, Руководство пользователя

Страница: 77 / 261

4-10 4-9
ENREGISTREUR VIDÉO NUMERIQUE
4
PARAMETRE ENREGISTREMENT ALARMHE
Im Folgenden wird die Ersteinstellung des Menüs PARAMETRE ENREGISTREMENT
ALARME beschrieben.
①
DÉTECTION SIGNAL ALARME
Vous devez sélectionner MARCHE pour démarrer l’enregistrement dans le cas d’alarme et
ARRÊT pour empêcher l’enregistrement en cas d’alarme. Si vous paramétrez DÉTECTION
SIGNAL ALARME sur MARCHE et que vous quittez le menu, le système va démarrer l’en-
registrement dès qu’il y a une alarme. Pour forcer l’arrêt de l’enregistrement lors de l’enreg-
istrement alarme, appuyez sur la touche STOP (
■
) et maintenez-la enfoncée pendant 3 sec-
ondes. Ensuite, l’enregistrement par l’alarme actuelle est arrêté et l’enregistrement alarme ne
s’effectuera pas pendant les 5 secondes suivantes même en cas d’alarme. Pour arrêter entière-
ment l’enregistrement alarme, allez dans le menu dans les 5 secondes pour paramétrer
DÉTECTION SIGNAL ALARME sur ARRÊT. Si aucune action n’est prise par l’utilisateur
pendant 5 secondes, le système revient au mode enregistrement alarme. [MARCHE/ARRÊT]
②
POLARITÉ SIGNAL ALARME
Réglez sur Set to N.F.(Normalement fermé) lorsque l’entrée alarme est Active High, et réglez
sur N.O.(Normalement ouvert) lorsque l’entrée alarme est Active Low. [N.F./N.O.]
➂
SONNERIE ALARME
Réglez sur MARCHE pour que le système active le Sonnerie quand un mouvement est
détecté à l’entrée vidéo ou au déclenchement de l’alarme, ou bien réglez sur ARRÊT pour
que le Sonnerie reste désactivé. [MARCHE/ARRÊT]
➃
TEMPS D’ALARME PRINCIPAL
Réglez la durée pendant laquelle l’enregistrement alarme est exécuté quand un mouvement est
détecté à l’entrée vidéo ou au déclenchement de l’alarme. La valeur peut àtre fixée entre 0 et
5 minutes quand vous réglez sur NON. Si vous réglez sur AUTO, l’enregistrement alarme
n’est exécuté que dans le cas où le signal d’alarme est Actif.
[5 MINUTES/4 MINUTES/3 MINUTES/2 MINUTES/1 MINUTE/30 SECONDES/20
SECONDES/10 SECONDES/AUTO/ARRÊT]
Remarque Remarque
Le tableau suivant montre combien de temps il faut pour remplir le HDD 40GB en fonction
de chaque fréquence de zones selon que le signal vidéo est respectivement NTSC ou PAL.
(Le tableau suivant indique la durée nécessaire au remplissage d’un HDD de 80 Go par
champ.).
PARAMETRE ENREGISTREMENT ALARME
DÉTECTION SIGNAL ALARME ARRÊT
POLARITÉ SIGNAL ALARME N.O.
SONNERIE ALARME MARCHE
TEMPS D’ALARME PRINCIPAL 10SECONDES
TEMPS PRE-ALARME 2SECONDES
TEMPS POST-ALARME ARRÊT
VITESSE D’IMAGE EN ALARME 30.0 FPS
DETECTION DE MOUVEMENT
ARRÊT
DEFINIR ZONE & SENSIBILITE
DÉPL.=[ / ❷ /
➛
/
❿
] SÉL.=[ ] QUIT.=[MENU]
Durée d’image
Mode Accéléré
TRES HAUTE HAUTE NORMALE BASSE
80 GB 80 GB 80 GB 80 GB
60.0 IPS 11 H 13 H 19 H 25 H
30.0 IPS 22 H 26 H 37 H 49 H
15.0 IPS 44 H 53 H 74 H 99 H
NTSC
10.0 IPS 65 H 79 H 111 H 148 H
7.5 IPS 87 H 106 H 148 H 198H
5.0 IPS 131 H 159 H 222 H 296 H
2.5 IPS 261 H 317 H 444 H 593 H
1.0 IPS 654 H 794 H 1,111 H 1,481 H
0.5 IPS 1,307 H 1,587 H 2,222 H 2,963 H
50.0 IPS 13 H 19 H 27 H 36 H
25.0 IPS 26 H 38 H 53 H 71 H
12.5 IPS 52 H 76 H 107 H 142 H
8.3 IPS 78 H 114 H 160 H 213 H
PAL
6.3 IPS 105 H 152 H 213 H 284 H
5.0 IPS 131 H 190 H 267 H 356 H
2.5 IPS 261 H 381 H 533 H 711 H
1.0 IPS 654 H 952 H 1,333 H 1,778 H
0.5 IPS 1,307 H 1,905 H 2,667 H 3,556 H