4-16
4-15
GRABADOR DIGITAL DE VIDEO
6
A continuación, se ilustra el ajuste inicial del menú CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA.
①
CONTRASEÑA
Establezca la contraseña del sistema. Puede introducir un número de 4 dígitos, a partir del
valor inicial de 0000.
②
BLOQUEO DE CONTRASEÑA
Si lo establece en ON, el sistema le pedirá una contraseña, que se configuró en
CONTRASEÑA, cuando pulse el botón MENÚ ( ) o cuando intente cancelar el bloqueo
de grabación durante la grabación o cuando intente extraer la cinta de vídeo de su pletina. Si
la contraseña no es válida, no podrá finalizar la operación deseada. Si lo configura en OFF,
el sistema no solicitará una contraseña para ninguna de las operaciones
mencionadas.[ON/OFF]
➂
BORRAR HDD
Si lo establece en ON y sale del menú, el sistema eliminará todos los datos guardados en el
HDD. [ON/OFF]
➃
CONFIG DE FÁBRICA
Si lo establece en ON y finaliza el menú, todos los ajustes volverán a los predeterminados de
fábrica. No obstante, no se eliminarán los datos de la unidad de disco duro. Después de
RESET aparecerá el mensaje “DO YOU REBOOT SYSTEM?”. Seleccione YES para reini-
ciar el sistema. [ON/OFF]
➄
PANTALLA DEL MENÚ
Si se establece como GRIS OSCURO, el fondo de la pantalla se oscurece cuando se pre-
siona el botón del Menú y usted no podrá ver los caracteres con claridad. Si se establece en
OFF, usted podrá ver el video claramente aun cuando se presione el botón del Menú.
[GRIS OSCURO/OFF]
➅
IDIOMA
Los modelos SCR-3000N sólo admiten el inglés. Sin embargo, los modelos SCR-3000P
admiten el alemán, francés, español e italiano además del inglés.
Existe una función de configuración de soporte de idioma para los usuarios internacionales.
El idioma predeterminado es el inglés.
●
SCR-3000N [ENGLISH]
●
SCR-3000P [ENGLISH/DEUTSCH/FRANÇAIS/ESPAÑOL/ITALIANO]
➆
IR REMOCON
Si IR REMOCON se establece en ON, se recibirán señales del mando a distancia y si se
establece en OFF, no se recibirán dichas señales. La opción se desactivará restableciendo los
valores predeterminados de fábrica. Para ver instrucciones acerca de la utilización del mando
a distancia, consulte “4. Introducción al mando a distancia” en la página 1-7. [ON/OFF]
⑧
MULTIPLEXOR
Si MULTIPLEXOR se configura en SIN, no se realizará la detección de ID y el sistema lo
reconocerá como 1CH. Si MULTIPLEXOR se establece en CON, se detectará la entrada ID
de vídeo del Multiplexor. Configure MULTIPLEXOR en CON y salga de MAIN MENU
(DVR) para iniciar automáticamente la detección Id. del multiplexor. Además,
SELEC. MULTIPLEXOR se activará y se desactivarán las funciones relacionadas con
DETECCIÓN DE MOVIMIENTO.
[SIN/CON]
⑨
SELEC. MULTIPLEXOR
Si MULTIPLEXOR se configura en ON, SELEC. MULTIPLEXOR se activará.
La configuración de todos los modos de grabación dependerá de la del multiplexor.
●
SCR-3000N [SAMSUNG SDM-160 / SAMSUNG SMO-150]
●
SCR-3000P [SDM-160P / SAMSUNG VPP]
A
A
TENCIÓN
TENCIÓN
Verifique más de una vez si desea eliminar los datos, ya que los datos eliminados no
se pueden restaurar.
Precaución
Precaución
Tras configurar la opción del multiplexor en [CON] es necesario recibir las señales
de salida del multiplexor como entrada para evitar errores en la grabación.
Configure la opción del multiplexor en [SIN] cuando no reciba la señal de salida del
multiplexor como entrada.
Establezca la opción del multiplexor en [SIN] si su fabricante no es Samsung.
Configuración del sistema
MENU
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
CONTRASEÑA
****
BLOQUEO DE CONTRASEÑA
OFF
BORRAR HDD
OFF
CONFIG. DE FÁBRICA OFF
PANTALLA DEL MENÚ
GRIS OSCURO
IDIOMA
ESPAÑOL
IR REMOCON
ON
MULTIPLEXOR
SIN
SELEC. MULTIPLEXOR
SDM-160P
MOVER=[ /
❷
/
➛
/
❿
]SEL.=[ ]SALIR=[MENÚ]
Содержание SCR-3000N
Страница 4: ...1 I Zusammenfassung D ...
Страница 10: ...II Anschluss anderer Geräte 2 D ...
Страница 14: ...III Grundlagen der Bedienung 3 D ...
Страница 19: ...IV DVR Menüs 4 D ...
Страница 36: ...VI Aufnahme 6 D ...
Страница 40: ...VII Daten suchen und wiedergeben 7 D ...
Страница 49: ...VIII Sonstiges 8 D ...
Страница 51: ...Anhänge 9 D ...
Страница 57: ...1 I Sommaire ...
Страница 63: ...II Brancher d autres appareils 2 ...
Страница 67: ...III Méthode de base à suivre 3 ...
Страница 72: ...IV DVR Menu 4 ...
Страница 89: ...VI Enregistrer 6 ...
Страница 101: ...VIII Autre 8 ...
Страница 103: ...Appendices 9 ...
Страница 109: ...1 I Sommario ...
Страница 115: ...II Collegamento con altri dispositivi 2 ...
Страница 119: ...III Operazioni principali 3 ...
Страница 124: ...IV Menu DVR 4 ...
Страница 141: ...VI Registrazione 6 ...
Страница 153: ...VIII Miscellanea 8 ...
Страница 155: ...Appendice 9 ...
Страница 161: ...1 I Summary ...
Страница 167: ...II Connection with Other Devices 2 ...
Страница 171: ...III Basic Method to use 3 ...
Страница 176: ...IV DVR Menus 4 ...
Страница 193: ...VI Record 6 ...
Страница 205: ...VIII Others 8 ...
Страница 207: ...Appendix 9 ...
Страница 213: ...1 I Resumen ...
Страница 219: ...II Conexión con otros dis positivos 2 ...
Страница 223: ...III Método básico de utilización 3 ...
Страница 228: ...IV DVR Menús 4 ...
Страница 245: ...VI GRABACIÓN 6 ...
Страница 257: ...VIII Otros 8 ...
Страница 259: ...Los apéndices 9 ...